European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0605
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 February 2020.#ZF v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Pension – Decision determining pension rights – Pension statements – Action for annulment – Time limit for lodging a complaint – Delay – Purely confirmatory act – Partial inadmissibility – Recovery of undue payments – Classification in grade and step – Multiplication factor – Withdrawal of an unlawful act – Legitimate expectation – Reasonable time.#Case T-605/18.
Introduced
12 February 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 February 2020
Records
Official record CELEX 62018TJ0605 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 February 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 February 2020.#ZF v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Pension – Decision determining pension rights – Pension statements – Action for annulment – Time limit for lodging a complaint – Delay – Purely confirmatory act – Partial inadmissibility – Recovery of undue payments – Classification in grade and step – Multiplication factor – Withdrawal of an unlawful act – Legitimate expectation – Reasonable time.#Case T-605/18.
judgment · EN · 12 February 2020
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 12. februarja 2020.#ZF proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pokojnina – Odločba o določitvi pokojninskih pravic – Pokojninski listi – Ničnostna tožba – Pritožbeni rok – Zamuda – Izključno potrditveni akt – Delna nedopustnost – Povračilo neupravičeno plačanih zneskov – Razvrstitev v naziv in plačilni razred – Množitelj – Odprava nezakonitega akta – Legitimno pričakovanje – Razumni rok.#Zadeva T-605/18.
judgment · SL · 12 February 2020
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 12 février 2020.#ZF contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents temporaires – Pension – Décision fixant les droits à pension – Bulletins de pension – Recours en annulation – Délai de réclamation – Tardiveté – Acte purement confirmatif – Irrecevabilité partielle – Répétition de l’indu – Classement en grade et en échelon – Facteur de multiplication – Retrait d’un acte entaché d’une illégalité – Confiance légitime – Délai raisonnable.#Affaire T-605/18.
judgment · FR · 12 February 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-12 ta’ Frar 2020.#ZF vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Pensjoni – Deċiżjoni li tistabbilixxi d-drittijiet għall-pensjoni – Rendikonti tal-pensjoni – Rikors għal annullament – Terminu għat-tressiq ta’ lment – Tardività – Att purament konfermattiv – Inammissibbiltà parzjali – Irkupru tal-pagament mhux dovut – Klassifikazzjoni fil-grad u fl-iskala – Fattur ta’ multiplikazzjoni – Irtirar ta’ att ivvizzjat b’illegalità – Aspettattivi leġittimi – Terminu raġonevoli.#Kawża T-605/18.
judgment · MT · 12 February 2020
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 12 febbraio 2020.#ZF contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Pensione – Decisione che fissa i diritti a pensione – Bollettini di pensione – Ricorso di annullamento – Termine per la presentazione del reclamo – Tardività – Atto meramente confermativo – Irricevibilità parziale – Ripetizione dell’indebito – Inquadramento nel grado e attribuzione dello scatto – Fattore di moltiplicazione – Revoca di un atto viziato da illegittimità – Legittimo affidamento – Termine ragionevole.#Causa T-605/18.
judgment · IT · 12 February 2020
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 12. Februar 2020.#ZF gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Ruhegehalt – Entscheidung zur Festsetzung der Ruhegehaltsansprüche – Ruhegehaltsabrechnungen – Anfechtungsklage – Beschwerdefrist – Verspätung – Rein bestätigende Handlung – Teilweise Unzulässigkeit – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Einstufung in die Besoldungsgruppe und Dienstaltersstufe – Multiplikationsfaktor – Rücknahme eines rechtswidrigen Rechtsakts – Berechtigtes Vertrauen – Angemessene Frist.#Rechtssache T-605/18.
judgment · DE · 12 February 2020
Rettens dom (Niende Afdeling) af 12. februar 2020.#ZF mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – midlertidigt ansatte – pension – afgørelse om fastsættelse af pensionsrettigheder – pensionsopgørelser – annullationssøgsmål – klagefrist – for sent indgivet – rent bekræftende retsakt – delvis afvisning – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – indplacering i lønklasse og på løntrin – multiplikationsfaktor – tilbagekaldelse af ulovlig retsakt – berettiget forventning – rimelig frist.#Sag T-605/18.
judgment · DA · 12 February 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 12ης Φεβρουαρίου 2020.#ZF κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύνταξη – Απόφαση περί καθορισμού των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Εκκαθαριστικά σημειώματα σύνταξης – Προσφυγή ακυρώσεως – Προθεσμία υποβολής ένστασης – Εκπρόθεσμο – Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη – Εν μέρει απαράδεκτο – Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων – Κατάταξη σε βαθμό και κλιμάκιο – Συντελεστής πολλαπλασιασμού – Ανάκληση παράνομης πράξης – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Εύλογη προθεσμία.#Υπόθεση T-605/18.
judgment · EL · 12 February 2020
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 februari 2020.#ZF tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Pensioen – Besluit tot vaststelling van de pensioenrechten – Pensioenafrekeningen – Beroep tot nietigverklaring – Klachttermijn – Tardiviteit – Zuiver bevestigende handeling – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Indeling in rang en salaristrap – Vermenigvuldigingsfactor – Intrekking van een onrechtmatige handeling – Gewettigd vertrouwen – Redelijke termijn.#Zaak T-605/18.
judgment · NL · 12 February 2020
Решение на Общия съд (девети състав) от 12 февруари 2020 г.#ZF срещу Европейска комисия.#Публична служба — Срочно наети служители — Пенсия — Решение за определяне на пенсионните права — Фишове за пенсия — Жалба за отмяна — Срок за обжалване по административен ред — Просрочие — Акт с чисто потвърдителен характер — Частична недопустимост — Искане за връщане на надплатени суми — Класиране в степен и в стъпка — Мултипликационен коефициент — Оттегляне на незаконосъобразен акт — Оправдани правни очаквания — Разумен срок.#Дело T-605/18.
judgment · BG · 12 February 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 12 de fevereiro de 2020.#ZF contra Comissão Europeia.#Função pública — Agentes temporários — Pensão — Decisão que fixa os direitos à pensão — Folhas de pensão — Recurso de anulação — Prazo de reclamação — Intempestividade — Ato puramente confirmativo — Inadmissibilidade parcial — Repetição do indevido — Classificação no grau e escalão — Fator de multiplicação — Revogação de um ato ferido de ilegalidade — Confiança legítima — Prazo razoável.#Processo T-605/18.
judgment · PT · 12 February 2020
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 12 lutego 2020 r.#ZF przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Emerytura – Decyzja ustalająca uprawnienia emerytalne – Rozliczenia emerytury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin do złożeni a zażalenia – Przekroczenie terminu – Akt wyłącznie potwierdzający – Częściowa niedopuszczalność – Zwrot nienależnych kwot – Zaszeregowanie do grupy i na stopień – Mnożnik – Cofnięcie aktu niezgodnego z prawem – Uzasadnione oczekiwania – Rozsądny termin.#Sprawa T-605/18.
judgment · PL · 12 February 2020
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 12. veljače 2020.#ZF protiv Europske komisije.#Javna služba – Privremeno osoblje – Mirovina – Odluka kojom se utvrđuju mirovinska prava – Obračunske isprave o mirovini – Tužba za poništenje – Rok za žalbu – Nepravodobnost – Isključivo potvrđujući akt – Djelomična nedopuštenost – Povrat preplaćenih iznosa – Razvrstavanje u razrede i stupnjeve – Multiplikacijski faktor – Povlačenje nezakonitog akta – Legitimna očekivanja – Razuman rok.#Predmet T-605/18.
judgment · HR · 12 February 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 12.2.2020.#ZF vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Eläke – Eläkeoikeuksien vahvistamista koskeva päätös – Eläkelaskelmat – Kumoamiskanne – Valitusaika – Viivästyminen – Puhtaasti vahvistava toimi – Osittainen tutkimatta jättäminen – Perusteettoman edun palautus – Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen – Kerroin – Laittoman toimen peruuttaminen – Luottamuksensuoja – Kohtuullinen aika.#Asia T-605/18.
judgment · FI · 12 February 2020
2020 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#ZF prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Pensija – Sprendimas, kuriuo nustatomos pensinės teisės – Pensijų lapeliai – Ieškinys dėl panaikinimo – Skundo pateikimo terminas – Vėlavimas – Tik patvirtinamasis aktas – Dalinis nepriimtinumas – Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas – Priskyrimas prie lygio ir pakopos – Daugiklis – Neteisėto akto atšaukimas – Teisėti lūkesčiai – Protingas terminas.#Byla T-605/18.
judgment · LT · 12 February 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 februarie 2020.#ZF împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți temporari – Pensie – Decizie de stabilire a drepturilor de pensie – Fișe de pensie – Acțiune în anulare – Termen de introducere a unei reclamații – Tardivitate – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate parțială – Restituire a plății nedatorate – Încadrare în grad și în treaptă – Factor de multiplicare – Revocarea unui act afectat de nelegalitate – Încredere legitimă – Termen rezonabil.#Cauza T-605/18.
judgment · RO · 12 February 2020
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 12. února 2020.#ZF v. Evropská komise.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Důchod – Rozhodnutí o stanovení nároků na důchod – Důchodové výplatní listy – Žaloba na neplatnost – Lhůta pro podání stížnosti – Opožděnost – Čistě potvrzující akt – Částečná nepřípustnost – Vydání bezdůvodného obohacení – Zařazení do platové třídy a platového stupně – Koeficient násobení – Zrušení aktu stiženého vadou protiprávnosti jeho autorem ab initio – Legitimní očekávání – Přiměřená lhůta.#Věc T-605/18.
judgment · CS · 12 February 2020
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 12 februari 2020.#ZF mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Pension – Beslut om fastställande av pensionsrättigheter – Pensionsbesked – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för klagomål – Klagomålet har getts in för sent – Rent bekräftande rättsakt – Delvis avvisning av talan – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Placering i lönegrad och löneklass – Multiplikationsfaktor – Återkallelse av en rättsstridig rättsakt – Berättigade förväntningar – Rimlig tidsfrist.#Mål T-605/18.
judgment · SV · 12 February 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 12. februára 2020.#ZF proti Európskej komisii.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Dôchodky – Rozhodnutie o stanovení dôchodkových práv – Dôchodkové listiny – Žaloba o neplatnosť – Lehota na podanie sťažnosti – Oneskorené podanie – Výlučne potvrdzujúci akt – Čiastočná neprípustnosť – Vrátenie súm zaplatených bez právneho dôvodu – Zaradenie do platovej triedy a platového stupňa – Multiplikačný faktor – Zrušenie aktu postihnutého nezákonnosťou – Oprávnené očakávanie – Primeraná lehota.#Vec T-605/18.
judgment · SK · 12 February 2020
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2020. gada 12. februāris.#ZF pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pensija – Lēmums par tiesību uz pensiju noteikšanu – Paziņojumi par pensiju – Prasība atcelt tiesību aktu – Sūdzības iesniegšanas termiņš – Nokavējums – Vienīgi apstiprinošs akts – Daļēja nepieņemamība – Nepamatotu maksājumu atgūšana – Klasificēšana pakāpē un līmenī – Reizināšanas koeficients – Prettiesiska akta atsaukšana – Tiesiskā paļāvība – Saprātīgs termiņš.#Lieta T-605/18.
judgment · LV · 12 February 2020
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2020. február 12.#ZF kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Nyugdíj – A nyugdíjjogosultságokat megállapító határozat – Nyugdíjelszámolás – Megsemmisítés iránti kereset – Panaszbenyújtási határidő – Elkésettség – Pusztán megerősítő aktus – Részleges elfogadhatatlanság – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése – Besorolási fokozatba és fizetési fokozatba történő besorolás – Szorzótényező – Jogellenes aktus visszavonása – Jogos bizalom – Észszerű határidő.#T-605/18. sz. ügy.
judgment · HU · 12 February 2020
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 12.2.2020.#ZF versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Pension – Otsus, millega määratakse kindlaks pensioniõigused – Pensioniteatis – Tühistamishagi – Kaebuse esitamise tähtaeg – Hilinemine – Puhtalt kinnitav akt – Osaline vastuvõetamatus – Alusetult saadu tagastamine – Palgaastme ja -järgu määramine – Korrutustegur – Õigusvastase akti tühistamine – Õiguspärane ootus – Mõistlik aeg.#Kohtuasi T-605/18.
judgment · ET · 12 February 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 12 de febrero de 2020.#ZF contra Comisión Europea.#Función pública — Agentes temporales — Pensión — Decisión por la que se fijan los derechos a pensión — Hojas de haberes pasivos — Recurso de anulación — Plazo para presentar la reclamación — Extemporaneidad — Acto meramente confirmatorio — Inadmisibilidad parcial — Devolución de cantidades indebidamente pagadas — Clasificación en grado y escalón — Factor multiplicador — Revocación de un acto que adolece de una ilegalidad — Confianza legítima — Plazo razonable.#Asunto T-605/18.
judgment · ES · 12 February 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.