Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 29 April 2020.#Tilly-Sabco v Council of the European Union and European Commission.#Agriculture – Export refunds – Poultrymeat – Regulation (EU) 2018/1277 adopted following the annulment of Implementing Regulation (EU) No 689/2013 by a judgment of the Court of Justice – Competence of the author of the act – Abuse of process – Obligation to state reasons – Non-contractual liability – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Damage.#Case T-707/18.

Records

Official record CELEX 62018TJ0707 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 29 April 2020.#Tilly-Sabco v Council of the European Union and European Commission.#Agriculture – Export refunds – Poultrymeat – Regulation (EU) 2018/1277 adopted following the annulment of Implementing Regulation (EU) No 689/2013 by a judgment of the Court of Justice – Competence of the author of the act – Abuse of process – Obligation to state reasons – Non-contractual liability – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Damage.#Case T-707/18.

  judgment · EN · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020.#Tilly-Sabco mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Jordbruk – Exportbidrag – Fjäderfäkött – Förordning (EU) 2018/1277 som antogs sedan genomförandeförordning (EU) nr 689/2013 ogiltigförklarats genom en dom från domstolen – Huruvida den som antagit rättsakten har befogenhet – Åsidosättande av handläggningsregler – Motiveringsskyldigheten – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge rättigheter åt enskilda – Skada.#Mål T-707/18.

  judgment · SV · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 29. aprila 2020.#Tilly-Sabco proti Svetu Evropske unije in Evropski komisiji.#Kmetijstvo – Izvozna nadomestila – Perutninsko meso – Uredba (EU) 2018/1277, sprejeti po razglasitvi ničnosti Izvedbene uredbe (EU) št. 689/2013 s sodbo Sodišča – Pristojnost izdajatelja akta – Zloraba postopka – Obveznost obrazložitve – Nepogodbena odgovornost – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Škoda”.#Zadeva T-707/18.

  judgment · SL · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 29. apríla 2020.#Tilly-Sabco proti Rade Európskej únie a Európskej komisii.#Poľnohospodárstvo – Vývozné náhrady – Hydinové mäso – Nariadenie (EÚ) 2018/1277 prijaté v nadväznosti na zrušenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 689/2013 rozsudkom Súdneho dvora – Právomoc autora aktu – Zneužitie konania – Povinnosť odôvodnenia – Mimozmluvná zodpovednosť – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Ujma.#Vec T-707/18.

  judgment · SK · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020.#Tilly-Sabco împotriva Consiliului Uniunii Europene și a Comisiei Europene.#Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulamentul (UE) 2018/1277 adoptat ca urmare a anulării Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 printr‑o hotărâre a Curții – Competența autorului actului – Abuz de procedură – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu.#Cauza T-707/18.

  judgment · RO · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 29 de abril de 2020.#Tilly-Sabco contra Conselho da União Europeia e Comissão Europeia.#Agricultura — Restituições à exportação — Carne de aves — Regulamento (UE) 2018/1277 adotado na sequência da anulação do Regulamento de Execução (UE) n.° 689/2013 por um acórdão do Tribunal de Justiça — Competência do autor do ato — Desvio de processo — Dever de fundamentação — Responsabilidade extracontratual — Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica que confere direitos aos particulares — Prejuízo.#Processo T-707/18.

  judgment · PT · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 29 kwietnia 2020 r.#Tilly-Sabco przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Europejskiej.#Rolnictwo – Refundacje wywozowe – Mięso drobiowe – Rozporządzenie (UE) 2018/1277 wydane w następstwie stwierdzenia nieważności w wyroku Trybunału rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 689/2013 – Właściwość organu wydającego akt – Nadużycie proceduralne – Obowiązek uzasadnienia – Odpowiedzialność pozaumowna – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom – Szkoda.#Sprawa T-707/18.

  judgment · PL · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020.#Tilly-Sabco tegen Raad van de Europese Unie en Europese Commissie.#Landbouw – Uitvoerrestituties – Vlees van pluimvee – Verordening (EU) 2018/1277, die werd vastgesteld nadat uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2013 nietig was verklaard bij een arrest van het Hof – Bevoegdheid van degene die de handeling heeft vastgesteld – Misbruik van procedure – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij rechten worden toegekend aan particulieren rechten – Schade.#Zaak T-707/18.

  judgment · NL · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-29 ta’ April 2020.#Tilly-Sabco vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u Il-Kummissjoni Ewropea.#Agrikoltura – Ħlas lura fuq l-esportazzjoni – Laħam tat-tjur – Regolament (UE) 2018/1277 adottat wara l-annullament tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 689/2013 permezz ta’ sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kompetenza tal-awtur tal-att – Użu ħażin ta’ proċedura – Obbligu ta’ motivazzjoni – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Ksur biżżejjed ikkaratterizzat ta’ dispożizzjoni legali li tagħti dritt lill-individwi – Dannu.#Kawża T-707/18.

  judgment · MT · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2020. gada 29. aprīlis.#Tilly-Sabco pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju.#Lauksaimniecība – Eksporta kompensācijas – Mājputnu gaļa – Regula (ES) 2018/1277, kas pieņemta pēc Īstenošanas regulas (ES) Nr. 689/2013 atcelšanas ar Tiesas spriedumu – Akta izdevēja kompetence – Procedūras neievērošana – Pienākums norādīt pamatojumu – Ārpuslīgumiskā atbildība – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums – Kaitējums.#Lieta T-707/18.

  judgment · LV · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Tilly-Sabco prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Komisiją.#Žemės ūkis – Eksporto grąžinamosios išmokos – Paukštiena – Reglamentas (ES) Nr. 2018/1277, priimtas Teisingumo Teismo sprendimu panaikinus Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 689/2013 – Aktą priėmusio subjekto kompetencija – Piktnaudžiavimas procedūra – Pareiga motyvuoti – Deliktinė atsakomybė – Pakankamai sunkus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Žala.#Byla T-707/18.

  judgment · LT · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 aprile 2020.#Tilly-Sabco contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione europea.#Agricoltura – Restituzioni all’esportazione – Pollame – Regolamento (UE) n. 2018/1277 adottato a seguito dell’annullamento del regolamento di esecuzione (UE) n. 689/2013 mediante una sentenza della Corte – Competenza dell’autore dell’atto – Sviamento di procedura – Obbligo di motivazione – Responsabilità extracontrattuale – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Danno.#Causa T-707/18.

  judgment · IT · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2020. április 29.#Tilly-Sabco kontra Az Európai Unió Tanácsa és Európai Bizottság.#Mezőgazdaság – Export‑visszatérítések – Baromfihús – A 689/2013/EU végrehajtási rendeletnek a Bíróság ítéletével való megsemmisítését követően elfogadott (EU) 2018/1277 rendelet – Az aktus kibocsátójának hatásköre – Eljárással való visszaélés – Indokolási kötelezettség – Szerződésen kívüli felelősség – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Kár.#T-707/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 29. travnja 2020.#Tilly-Sabco protiv Vijeća Europske unije i Europske komisije.#Poljoprivreda – Izvozne subvencije – Meso peradi – Uredba (EU) 2018/1277 donesena nakon poništenja provedbenih propisa (EU) br. 689/2013 presudom Suda – Nadležnost autora akta – Zlouporaba postupka – Obveza obrazlaganja – Izvanugovorna odgovornost – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Šteta.#Predmet T-707/18.

  judgment · HR · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 29 avril 2020.#Tilly-Sabco contre Conseil de l'Union européenne et Commission européenne.#Agriculture – Restitutions à l’exportation – Viande de volaille – Règlement (UE) 2018/1277 adopté à la suite de l’annulation du règlement d’exécution (UE) no 689/2013 par un arrêt de la Cour – Compétence de l’auteur de l’acte – Détournement de procédure – Obligation de motivation – Responsabilité non contractuelle – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Préjudice.#Affaire T-707/18.

  judgment · FR · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.4.2020.#Tilly-Sabco vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio.#Maatalous – Vientituki – Siipikarjan liha – Asetus (EU) 2018/1277, joka on annettu sen jälkeen kun täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 689/2013 kumottiin unionin tuomioistuimen tuomiolla – Toimen antajan toimivalta – Menettelyn väärinkäyttö – Perusteluvelvollisuus – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Sellaisen oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen – Vahinko.#Asia T-707/18.

  judgment · FI · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 29.4.2020.#Tilly-Sabco versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon.#Põllumajandus – Eksporditoetused – Linnuliha – Määrus (EL) 2018/1277, mis on vastu võetud pärast rakendusmääruse (EL) nr 689/2013 tühistamist Euroopa Kohtu otsusega – Akti vastuvõtja pädevus – Menetluse kuritarvitamine – Põhjendamiskohustus – Lepinguväline vastutus – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Kahju.#Kohtuasi T-707/18.

  judgment · ET · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 29 de abril de 2020.#Tilly-Sabco contra Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea.#Agricultura — Restituciones a la exportación — Carne de aves de corral — Reglamento (UE) 2018/1277 adoptado tras la anulación del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 689/2013 por una sentencia del Tribunal de Justicia — Competencia del autor del acto — Utilización del procedimiento inadecuado — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual — Violación suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Perjuicio.#Asunto T-707/18.

  judgment · ES · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2020.#Tilly-Sabco κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Γεωργία – Επιστροφές κατά την εξαγωγή – Κρέας πουλερικών – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1277 εκδοθείς κατόπιν της ακυρώσεως του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 689/2013 με απόφαση του Δικαστηρίου – Αρμοδιότητα του θεσμικού οργάνου που εξέδωσε την πράξη – Καταστρατήγηση της διαδικασίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Εξωσυμβατική ευθύνη – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Ζημία.#Υπόθεση T-707/18.

  judgment · EL · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 29. April 2020.#Tilly-Sabco gegen Rat der Europäischen Union und Europäische Kommission.#Landwirtschaft – Ausfuhrerstattungen – Geflügelfleisch – Verordnung (EU) 2018/1277, erlassen nach der Nichtigerklärung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 689/2013 durch ein Urteil des Gerichtshofs – Zuständigkeit des Urhebers des Rechtsakts – Verfahrensmissbrauch – Begründungspflicht – Außervertragliche Haftung – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht – Schaden.#Rechtssache T-707/18.

  judgment · DE · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Afdeling) af 29. april 2020.#Tilly-Sabco mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen.#Landbrug – eksportrestitutioner – fjerkrækød – forordning (EU) 2018/1277 vedtaget som følge af Domstolens dom om annullation af gennemførelsesforordning (EU) nr. 689/2013 – kompetence hos retsaktens ophavsmand – procedurefordrejning – begrundelsespligt – ansvar uden for kontraktforhold – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, som tillægger borgerne rettigheder – tab.#Sag T-707/18.

  judgment · DA · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 29. dubna 2020.#Tilly-Sabco v. Rada Evropské unie a Evropská komise.#Zemědělství – Vývozní náhrady – Drůbeží maso – Nařízení (EU) 2018/1277 přijaté v návaznosti na zrušení prováděcího nařízení (EU) č. 689/2013 rozsudkem Soudního dvora – Pravomoc autora aktu – Zneužití řízení – Povinnost uvést odůvodnění – Mimosmluvní odpovědnost – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Újma.#Věc T-707/18.

  judgment · CS · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (осми състав) от 29 април 2020 г.#Tilly-Sabco срещу Съвет на Европейския съюз и Европейска комисия.#Селско стопанство — Възстановявания при износ — Птиче месо — Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1277, приет след отмяната на Регламент за изпълнение (ЕС) № 689/2013 с решение на Съда — Компетентност на органа, приел акта — Злоупотреба с процесуални права — Задължение за мотивиране — Извъндоговорна отговорност — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Вреда.#Дело T-707/18.

  judgment · BG · 29 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.