European Union · Record · TJ
CELEX 62018TJ0714
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 9 December 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul v European Commission.#Arbitration clause – Framework partnership agreement – Local Europe Direct information centre – Termination of the contract without specifying the ground – Legal certainty – Principle of good faith – Proportionality – Observance of the contracting party’s rights and legitimate interests – Right to sound administration.#Case T-714/18.
Introduced
9 December 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 December 2020
Records
Official record CELEX 62018TJ0714 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 December 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 9 December 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul v European Commission.#Arbitration clause – Framework partnership agreement – Local Europe Direct information centre – Termination of the contract without specifying the ground – Legal certainty – Principle of good faith – Proportionality – Observance of the contracting party’s rights and legitimate interests – Right to sound administration.#Case T-714/18.
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 9 December 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul v European Commission.#Arbitration clause – Framework partnership agreement – Local Europe Direct information centre – Termination of the contract without specifying the ground – Legal certainty – Principle of good faith – Proportionality – Observance of the contracting party’s rights and legitimate interests – Right to sound administration.#Case T-714/18.
judgment · EN · 9 December 2020
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 december 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul mot Europeiska kommissionen.#Skiljedomsklausul – Ramavtal om partnerskap – Lokalt Europa direkt-kontor – Avtalet hävs utan att skälet till detta anges – Rättssäkerhet – Principen om tro och heder – Proportionalitet – Iakttagande av avtalspartens rättigheter och berättigade intressen – Rätten till god förvaltning.#Mål T-714/18.
judgment · SV · 9 December 2020
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 9. decembra 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul proti Evropski komisiji.#Arbitražna klavzula – Okvirni sporazum o partnerstvu – Lokalna informacijska točka Europe Direct – Odstop od pogodbe brez navedbe razloga – Pravna varnost – Načelo dobre vere – Sorazmernost – Spoštovanje pravic in legitimnih interesov pogodbenika – Pravica do dobrega upravljanja.#Zadeva T-714/18.
judgment · SL · 9 December 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 9. decembra 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul proti Európskej komisii.#Arbitrážna doložka – Rámcová dohoda o partnerstve – Informačné centrum Europe Direct local – Výpoveď zmluvy bez uvedenia jej dôvodov ‑ Právna istota – Zásada dobrej viery – Proporcionalita – Rešpektovanie práv a legitímnych záujmov zmluvného partnera – Právo na riadnu správu vecí verejných.#Vec T-714/18.
judgment · SK · 9 December 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 decembrie 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul împotriva Comisiei Europene.#Clauză compromisorie – Acord‑cadru de parteneriat – Centrul de informare Europe Direct local – Rezilierea contractului fără specificarea motivului – Securitate juridică – Principiul bunei credințe – Proporționalitate – Respectarea drepturilor și a intereselor legitime ale contractantului – Dreptul la bună administrare.#Cauza T-714/18.
judgment · RO · 9 December 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 9 de dezembro de 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul contra Comissão Europeia.#Cláusula compromissória — Convenção‑Quadro de Parceria — Centro de Informação Europe Direct local — Resolução do contrato sem especificar o motivo ‑ Segurança jurídica — Princípio da boa‑fé — Proporcionalidade — Respeito pelos direitos e interesses legítimos do contratante — Direito a uma boa administração.#Processo T-714/18.
judgment · PT · 9 December 2020
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 9 grudnia 2020 r.#Adraces– Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul przeciwko Komisji Europejskiej.#Klauzula arbitrażowa – Porozumienie ramowe w przedmiocie partnerstwa – Lokalne Centrum informacyjne Europe Direct – Rozwiązanie umowy bez podania powodu – Pewność prawa – Zasada dobrej wiary – Proporcjonalność – Przestrzeganie praw i zgodnych z prawem interesów kontrahenta – Prawo do dobrej administracji.#Sprawa T-714/18.
judgment · PL · 9 December 2020
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 december 2020.#Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul tegen Europese Commissie.#Arbitragebeding – Partnerschapskaderovereenkomst – Lokaal Europe Direct-informatiecentrum – Opzegging van de overeenkomst zonder opgave van de reden daarvoor – Rechtszekerheid – Beginsel van goede trouw – Evenredigheid – Eerbiediging van de rechten en de legitieme belangen van de contractant – Recht op behoorlijk bestuur.#Zaak T-714/18.
judgment · NL · 9 December 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad-9 ta’ Diċembru 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Klawżola ta’ arbitraġġ – Ftehim-Qafas ta’ Sħubija – Ċentru ta’ Informazzjoni ta’ Europe Direct lokali – Xoljiment tal-kuntratt mingħajr speċifikazzjoni tar-raġuni – Ċertezza legali – Prinċipju ta’ bona fide – Proporzjonalità – Rispett tad-drittijiet u osservanza tal-interessi leġittimi tal-kontraenti – Dritt għal amministrazzjoni tajba.#Kawża T-714/18.
judgment · MT · 9 December 2020
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2020. gada 9. decembris.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul pret Eiropas Komisiju.#Šķīrējklauzula – Partnerības pamatnolīgums – Europe Direct vietējais informācijas centrs – Līguma izbeigšana, nenorādot iemeslu – Tiesiskā drošība – Labas ticības princips – Samērīgums – Līdzēja tiesību un leģitīmo interešu ievērošana – Tiesības uz labu pārvaldību.#Lieta T-714/18.
judgment · LV · 9 December 2020
2020 m. gruodžio 9 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul prieš Europos Komisiją.#Arbitražinė išlyga – Partnerystės pagrindų susitarimas – „Europe Direct“ vietos informacijos centras – Sutarties nutraukimas nenurodžius pagrindo – Teisinis saugumas – Sąžiningumo principas – Proporcingumas – Sutarties šalies teisių ir teisėtų interesų laikymasis – Teisė į gerą administravimą.#Byla T-714/18.
judgment · LT · 9 December 2020
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 9 dicembre 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul contro Commissione europea.#Clausola compromissoria – Convenzione quadro di partenariato – Centro di informazione locale Europe Direct – Risoluzione del contratto senza specificarne il motivo – Certezza del diritto – Principio di buona fede – Proporzionalità – Rispetto dei diritti e degli interessi legittimi del contraente – Diritto a un buon andamento dell’amministrazione.#Causa T-714/18.
judgment · IT · 9 December 2020
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2020. december 9.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul kontra Európai Bizottság.#Választottbírósági kikötés – Partnerségi keretmegállapodás – Helyi Europe Direct tájékoztató központ – A megállapodás indok megjelölése nélküli megszüntetése – Jogbiztonság – A jóhiszeműség elve – Arányosság – A szerződő fél törvényes jogainak és érdekeinek tiszteletben tartása – A megfelelő ügyintézéshez való jog.#T-714/18. sz. ügy.
judgment · HU · 9 December 2020
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 9. prosinca 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul protiv Europske komisije.#Arbitražna klauzula – 6120 Okvirni sporazum o partnerstvu – Lokalni informativni centar Europe Direct – Raskid ugovora bez navođenja razloga – Pravna sigurnost – Načelo dobre vjere – Proporcionalnost – Poštovanje prava i legitimnih interesa ugovorne stranke – Pravo na dobru upravu.#Predmet T-714/18.
judgment · HR · 9 December 2020
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 9 décembre 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul contre Commission européenne.#Clause compromissoire – Convention-cadre de partenariat – Centre d’information Europe Direct local – Résiliation du contrat sans en spécifier le motif ‑ Sécurité juridique – Principe de bonne foi – Proportionnalité – Respect des droits et des intérêts légitimes du contractant – Droit à une bonne administration.#Affaire T-714/18.
judgment · FR · 9 December 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9.12.2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul vastaan Euroopan komissio.#Välityslauseke – Kumppanuutta koskeva puitesopimus – Paikallinen Europe Direct – tiedotuspiste – Sopimuksen päättäminen syytä täsmentämättä – Oikeusvarmuus – Vilpittömän mielen periaate – Oikeasuhteisuus – Sopimuspuolen oikeuksien ja laillisten etujen kunnioittaminen – Oikeus hyvään hallintoon.#Asia T-714/18.
judgment · FI · 9 December 2020
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 9.12.2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul versus Euroopa Komisjon.#Vahekohtuklausel – Partnerluse raamleping – Kohalik Europe Directi teabekeskus – Lepingu lõpetamine selle põhjust täpsustamata – Õiguskindlus – Hea usu põhimõte – Proportsionaalsus – Lepingupoole õiguste ja õiguspäraste huvide järgimine – Õigus heale haldusele.#Kohtuasi T-714/18.
judgment · ET · 9 December 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 9 de diciembre de 2020.#Adraces — Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul contra Comisión Europea.#Cláusula compromisoria — Convenio Marco de Asociación — Centro de información local Europe Direct — Resolución del contrato sin especificar el motivo — Seguridad jurídica — Principio de buena fe — Proporcionalidad — Respeto de los derechos e intereses legítimos del contratante — Derecho a una buena administración.#Asunto T-714/18.
judgment · ES · 9 December 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 9ης Δεκεμβρίου 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ρήτρα διαιτησίας – Συμφωνία‑πλαίσιο εταιρικής σχέσης – Τοπικό κέντρο πληροφόρησης Europe Direct – Καταγγελία της σύμβασης χωρίς συγκεκριμένο λόγο – Ασφάλεια δικαίου – Αρχή της καλής πίστης – Αναλογικότητα – Σεβασμός των δικαιωμάτων και των έννομων συμφερόντων του αντισυμβαλλομένου – Δικαίωμα στη χρηστή διοίκηση.#Υπόθεση T-714/18.
judgment · EL · 9 December 2020
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 9. Dezember 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul gegen Europäische Kommission.#Schiedsklausel – Partnerschaftsrahmenvereinbarung – Örtliches Europe-Direct-Informationszentrum – Kündigung des Vertrags ohne Angabe des Grundes – Rechtssicherheit – Grundsatz des Vertrauensschutzes – Verhältnismäßigkeit – Schutz der Rechte und berechtigen Interessen des Vertragspartners – Recht auf eine ordnungsgemäße Verwaltung.#Rechtssache T-714/18.
judgment · DE · 9 December 2020
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 9. december 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul mod Europa-Kommissionen.#Voldgiftsbestemmelse – partnerskabsrammeaftale – det lokale Europe Direct-informationscenter – opsigelse af kontrakt uden at angive begrundelsen herfor – retssikkerhed – princippet om god tro – proportionalitet – respekt for kontrahentens legitime rettigheder og interesser – retten til en god forvaltning.#Sag T-714/18.
judgment · DA · 9 December 2020
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 9. prosince 2020.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul v. Evropská komise.#Rozhodčí doložka – Dohoda o rámcovém partnerství – Místní informační středisko Europe Direct – Ukončení smlouvy bez uvedení důvodu – Právní jistota – Zásada ochrany dobré víry – Proporcionalita – Respektování legitimních práv a oprávněných zájmů smluvního partnera – Právo na řádnou správu.#Věc T-714/18.
judgment · CS · 9 December 2020
Решение на Общия съд (трети състав) от 9 декември 2020 г.#Adraces - Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul срещу Европейска комисия.#Арбитражна клауза — Рамково споразумение за партньорство — Местен информационен център Europe Direct — Прекратяване на договора без посочване на причина — Правна сигурност — Принцип на добросъвестност — Пропорционалност — Зачитане на правата и законните интереси на страната по договора — Право на добра администрация.#Дело T-714/18.
judgment · BG · 9 December 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.