Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 19 January 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE v European Commission.#State aid – Greek casinos – System providing for a levy of 80% on admission fees of different amounts – Differentiation between public and private casinos – Complaint – Decision declaring the aid incompatible with the internal market and unlawful and ordering its recovery – Annulment of the decision by a decision of the General Court – Decision finding no State aid – Action for annulment – Challengeable act – Admissibility – Rights of the defence.#Case T-757/18.

Records

Official record CELEX 62018TJ0757 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 January 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 19 January 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE v European Commission.#State aid – Greek casinos – System providing for a levy of 80% on admission fees of different amounts – Differentiation between public and private casinos – Complaint – Decision declaring the aid incompatible with the internal market and unlawful and ordering its recovery – Annulment of the decision by a decision of the General Court – Decision finding no State aid – Action for annulment – Challengeable act – Admissibility – Rights of the defence.#Case T-757/18.

  judgment · EN · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 19. siječnja 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE protiv Europske komisije.#Državne potpore – Grčka kasina – Pravno uređenje kojim se predviđa porezno opterećenje od 80 % na ulaznice različitih iznosa – Razlikovanje između javnih i privatnih kasina – Pritužba – Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem i nezakonitom te se nalaže njezin povrat – Poništenje odluke presudom Općeg suda – Odluka kojom se utvrđuje nepostojanje državne potpore – Tužba za poništenje – Akt koji se može pobijati – Dopuštenost – Prava obrane.#Predmet T-757/18.

  judgment · HR · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 19 de janeiro de 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado — Casinos gregos — Regime que prevê uma taxa de 80 % sobre preços de entrada de montantes diferentes — Distinção entre os casinos públicos e privados — Denúncia — Decisão que declara o auxílio incompatível com o mercado interno e ilegal e que ordena a sua recuperação — Anulação da decisão por acórdão do Tribunal Geral — Decisão que declara a inexistência de um auxílio de Estado — Recurso de anulação — Ato recorrível — Admissibilidade — Direitos da defesa.#Processo T-757/18.

  judgment · PT · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 19 stycznia 2022 r.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA − Loutraki AE − Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Kasyna greckie – Regulacja przewidująca wynoszące 80% obciążenie pobierane od opłat za wejście w różnej wysokości – Rozróżnienie między kasynami publicznymi a prywatnymi – Skarga do Komisji – Decyzja stwierdzająca niezgodność pomocy z rynkiem wewnętrznym i jej bezprawność oraz nakazująca jej odzyskanie – Stwierdzenie nieważności decyzji wyrokiem Sądu – Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt zaskarżalny – Dopuszczalność – Prawo do obrony.#Sprawa T-757/18.

  judgment · PL · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 19.1.2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuki – Kreikan kasinot – Järjestelmä, jossa säädetään 80 prosentin verosta erisuuruisille pääsymaksuille – Valtion omistuksessa ja yksityisomistuksessa olevien kasinoiden erottaminen toisistaan – Valitus – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja sääntöjenvastaiseksi ja määrätään palautettavaksi – Päätöksen kumoaminen unionin yleisen tuomioistuimen tuomiolla – Päätös siitä, ettei kyseessä ole valtiontuki – Kumoamiskanne – Kannekelpoinen toimi – Tutkittavaksi ottaminen – Puolustautumisoikeudet.#Asia T-757/18.

  judgment · FI · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kuues koda), 19.1.2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Kreeka kasiinod – Kord, mis näeb ette 80% maksu erineva suurusega sissepääsutasudelt – Avalik-õiguslike ja eraõiguslike kasiinode eristamine – Kaebus – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja õigusvastaseks ning kohustatakse abi tagasi nõudma – Otsuse tühistamine Üldkohtu otsusega – Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine – Tühistamishagi – Vaidlustatav akt – Vastuvõetavus – Kaitseõigused.#Kohtuasi T-757/18.

  judgment · ET · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 19 de enero de 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA — Loutraki AE -—Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado — Casinos griegos — Régimen que establece un incremento del 80 % sobre los derechos de entrada de importes distintos — Diferenciación entre casinos públicos y privados — Denuncia — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior e ilegal y se ordena su recuperación — Anulación de la decisión mediante sentencia del Tribunal General — Decisión por la que se declara la inexistencia de ayuda de Estado — Recurso de anulación — Acto impugnable — Admisibilidad — Derecho de defensa.#Asunto T-757/18.

  judgment · ES · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 19 januari 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Grekiska kasinon – System med en enhetlig statlig avgift på 80 procent av inträdesavgifter av olika storlek – Skillnad mellan statliga och privata kasinon – Klagomål – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och rättsstridigt och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av tribunalen – Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Rätten till försvar.#Mål T-757/18.

  judgment · SV · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 19. januarja 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Grške igralnice – Sistem, ki določa 80-odstotno dajatev na različno visoke vstopnine – Razlikovanje med javnimi in zasebnimi igralnicami – Pritožba – Sklep o razglasitvi pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom in za nezakonito ter o odreditvi njenega vračila – Razglasitev ničnosti sklepa s sodbo Splošnega sodišča – Sklep o ugotovitvi neobstoja državne pomoči – Ničnostna tožba – Izpodbojni akt – Dopustnost – Pravica do obrambe.#Zadeva T-757/18.

  judgment · SL · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 19. januára 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Grécke kasína – Režim upravujúci 80 % daň zo vstupného v rôznych výškach – Rozlišovanie medzi súkromnými a verejnými kasínami – Sťažnosť – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nezákonnú a nariaďuje sa jej vymáhanie – Zrušenie rozhodnutia rozsudkom Všeobecného súdu – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci – Žaloba o neplatnosť – Napadnuteľný akt – Prípustnosť – Právo na obhajobu.#Vec T-757/18.

  judgment · SK · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 ianuarie 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Cazinouri grecești – Regim care prevede o sarcină de 80 % asupra unor taxe de intrare în cuantumuri diferite – Diferențiere între cazinourile publice și private – Contestație – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Anularea deciziei printr-o hotărâre a Tribunalului – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Dreptul la apărare.#Cauza T-757/18.

  judgment · RO · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 19 januari 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Griekse casino’s – Regeling waarbij een heffing van 80 % wordt ingesteld op toegangsbewijzen van een verschillend bedrag – Onderscheid tussen overheidscasino’s en privécasino’s – Klacht – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt en onrechtmatig wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast – Nietigverklaring van het besluit bij arrest van het Gerecht – Besluit waarbij is vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Ontvankelijkheid – Rechten van de verdediging.#Zaak T-757/18.

  judgment · NL · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tad-19 ta’ Jannar 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat – Każinojiet Griegi – Sistema li tipprevedi piż ta’ 80 % fuq il-miżati tad-dħul ta’ ammonti differenti – Differenzjazzjoni bejn il-każinojiet pubbliċi u privati – Ilment – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha – Annullament tad-deċiżjoni permezz ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat – Rikors għal annullament – Att li jista’ jiġi kkontestat – Ammissibbiltà – Drittijiet tad-difiża.#Kawża T-757/18.

  judgment · MT · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2022. gada 19. janvāris.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Grieķijas kazino – Režīms, kurā paredzēta nodeva 80 % apmērā no dažādu summu ieejas maksas – Publisko un privāto kazino nošķiršana – Sūdzība – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un nelikumīgu, un uzdots to atgūt – Lēmuma atcelšana ar Vispārējās tiesas spriedumu – Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība – Atcelšanas prasība – Apstrīdams tiesību akts – Pieņemamība – Tiesības uz aizstāvību.#Lieta T-757/18.

  judgment · LV · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. sausio 19 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA – Loutraki AE – Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Graikijos lošimo namai – Tvarka, pagal kurią mokamas 80 % mokestis nuo skirtingų dydžių įėjimo mokesčio – Lošimo namų skirstymas į valstybinius ir privačius – Skundas – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir neteisėta ir kuriuo nurodoma ją susigrąžinti – Sprendimo panaikinimas Bendrojo Teismo sprendimu – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, kurį galima ginčyti – Priimtinumas – Teisė į gynybą.#Byla T-757/18.

  judgment · LT · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 19 gennaio 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Casinò greci – Regime che prevede un onere dell’80% sui diritti d’ingresso aventi importi diversi – Differenziazione tra casinò pubblici e privati – Denuncia – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno e illegittimo e ne ordina il recupero – Annullamento della decisione con una sentenza del Tribunale – Decisione che accerta l’insussistenza di un aiuto di Stato – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Ricevibilità – Diritti della difesa.#Causa T-757/18.

  judgment · IT · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2022. január 19.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – Görög kaszinók – Különböző összegű belépődíjakra 80%‑os illetéket kivető szabályozás – Az állami kaszinók és a magánkaszinók megkülönböztetése – Panasz – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek és jogellenesnek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat – A határozatnak a Törvényszék ítéletével történő megsemmisítése – Állami támogatás hiányát megállapító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Megtámadható aktus – Elfogadhatóság – Védelemhez való jog.#T-757/18. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 19 janvier 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE contre Commission européenne.#Aides d’État – Casinos grecs – Régime prévoyant une charge de 80 % sur des droits d’entrée de montants différents – Différenciation entre les casinos publics et privés – Plainte – Décision déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et illégale et ordonnant sa récupération – Annulation de la décision par un arrêt du Tribunal – Décision constatant l’absence d’aide d’État – Recours en annulation – Acte attaquable – Recevabilité – Droits de la défense.#Affaire T-757/18.

  judgment · FR · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 19ης Ιανουαρίου 2022.#Κοινοπραξία Τουριστική Λουτρακίου Ανώνυμη Εταιρεία ΟΤΑ – Λουτράκι ΑΕ – Κλαμπ Οτέλ Λουτράκι Καζίνο Τουριστικές και Ξενοδοχειακές Επιχειρήσεις ΑΕ κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις – Ελληνικά καζίνα – Σύστημα το οποίο προβλέπει την επιβολή επιβαρύνσεως με συντελεστή 80 % επί εισιτηρίων διαφορετικής αξίας – Διαφοροποίηση μεταξύ των δημόσιων και των ιδιωτικών καζίνων – Καταγγελία – Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται ασύμβατη προς την εσωτερική αγορά και παράνομη και με την οποία διατάσσεται η ανάκτησή της – Ακύρωση της απόφασης αυτής από το Γενικό Δικαστήριο – Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται η μη ύπαρξη κρατικής ενίσχυσης – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη δεκτική προσφυγής – Παραδεκτό – Δικαιώματα άμυνας.#Υπόθεση T-757/18.

  judgment · EL · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 19. Januar 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Griechische Kasinos – Regelung, die eine Abgabe in Höhe von 80 % auf Eintrittspreise verschiedener Höhe vorsieht – Unterscheidung zwischen öffentlichen und privaten Kasinos – Beschwerde – Beschluss, mit der die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar und rechtswidrig erklärt wird und ihre Rückforderung angeordnet wird – Nichtigerklärung des Beschlusses durch ein Urteil des Gerichts – Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wird – Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlung – Zulässigkeit – Verteidigungsrechte.#Rechtssache T-757/18.

  judgment · DE · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Sjette Afdeling) af 19. januar 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – græske kasinoer – ordning, der pålægger en afgift på 80% på entrépriser med forskellige beløb – sondring mellem offentlige og private kasinoer – klage – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og ulovlig og anordnes tilbagesøgt – afgørelsen annulleres ved Rettens dom – afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – annullationssøgsmål – anfægtelig retsakt – formaliteten – ret til forsvar.#Sag T-757/18.

  judgment · DA · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 19. ledna 2022.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE v. Evropská komise.#Státní podpory – Řecká kasina – Režim stanovící 80% odvod ze vstupného v různé výši – Rozlišování mezi kasiny ve veřejném a soukromém vlastnictví – Stížnost – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou s vnitřním trhem a protiprávní a ukládá se její navrácení – Zrušení rozhodnutí rozsudkem Tribunálu – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Žaloba na neplatnost – Napadnutelný akt – Přípustnost – Právo se v řízení účinně bránit.#Věc T-757/18.

  judgment · CS · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (шести състав) от 19 януари 2022 г.#Koinopraxia Touristiki Loutrakiou AE OTA - Loutraki AE - Klab Otel Loutraki Kazino Touristikes kai Xenodocheiakes Epicheiriseis AE срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Гръцки казина — Правна уредба, която предвижда данък от 80 % върху входни такси с различна стойност — Диференциране между публични и частни казина — Жалба — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и за неправомерна и се разпорежда възстановяването ѝ — Отмяна на решението с решение на Общия съд — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Жалба за отмяна — Обжалваем акт — Допустимост — Право на защита.#Дело T-757/18.

  judgment · BG · 19 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.