European Union · Record · TO
CELEX 62018TO0230(01)
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019.#Ryszard Czarnecki v European Parliament.#Law governing the institutions — Member of the European Parliament — Statements made against another Member of Parliament — Early termination of the term of office and duties of the Vice-President of the Parliament — Rights of the defence — Misuse of powers — Equal treatment.#Case T-230/18.
Introduced
6 June 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 June 2019
Records
Official record CELEX 62018TO0230(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 June 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019.#Ryszard Czarnecki v European Parliament.#Law governing the institutions — Member of the European Parliament — Statements made against another Member of Parliament — Early termination of the term of office and duties of the Vice-President of the Parliament — Rights of the defence — Misuse of powers — Equal treatment.#Case T-230/18.
judgment · EN · 6 June 2019
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2019.#Ryszard Czarnecki mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Uttalanden riktade till en annan parlamentsledamot – Upphörande i förtid av parlamentets vice talmans mandat och uppdrag – Rätten till försvar – Maktmissbruk – Likabehandling.#Mål T-230/18.
judgment · SV · 6 June 2019
Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 6. junija 2019.#Ryszard Czarnecki proti Evropskemu parlamentu.#Institucionalno pravo – Član Evropskega parlamenta – Pripombe zoper drugega člana Evropskega parlamenta – Predčasno prenehanje mandata in funkcij podpredsednika Evropskega parlamenta – Pravice obrambe – Zloraba pooblastil – Enako obravnavanje.#Zadeva T-230/18.
judgment · SL · 6 June 2019
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) zo 6. júna 2019.#Ryszard Czarnecki proti Európskemu parlamentu.#Inštitucionálne právo – Poslanec Európskeho parlamentu – Výrok vyslovený voči inému poslancovi Parlamentu – Predčasné skončenie mandátu a funkcie podpredsedu Parlamentu – Právo na obhajobu – Zneužitie právomoci – Rovnosť zaobchádzania.#Vec T-230/18.
judgment · SK · 6 June 2019
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2019.#Ryszard Czarnecki împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Opinii exprimate împotriva unui alt deputat al Parlamentului – Încetare anticipată a mandatului și a funcției de vicepreședinte al Parlamentului – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Egalitate de tratament.#Cauza T-230/18.
judgment · RO · 6 June 2019
Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 6 de junho de 2019.#Ryszard Czarnecki contra Parlamento Europeu.#Direito institucional — Membro do Parlamento Europeu — Afirmações feitas contra outro deputado do Parlamento — Cessação antecipada do mandato e das funções de vice‑presidente do Parlamento — Direitos de defesa — Desvio de poder — Igualdade de tratamento.#Processo T-230/18.
judgment · PT · 6 June 2019
Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 6 czerwca 2019 r.#Ryszard Czarnecki przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Prawo instytucjonalne – Członek Parlamentu Europejskiego – Wypowiedzi skierowane pod adresem innego posła do Parlamentu – Wcześniejsze zakończenie wykonywania mandatu i funkcji wiceprzewodniczącego Parlamentu – Prawo do obrony – Nadużycie władzy – Równość traktowania.#Sprawa T-230/18.
judgment · PL · 6 June 2019
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 6 juni 2019.#Ryszard Czarnecki tegen Europees Parlement.#Institutioneel recht – Lid van het Europees Parlement – Uitlatingen tegen een ander lid van het Europees Parlement – Vervroegde beëindiging van de ambtstermijn en de functie van vicevoorzitter van het Parlement – Rechten van de verdediging – Misbruik van bevoegdheid – Gelijke behandeling.#Zaak T-230/18.
judgment · NL · 6 June 2019
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2019.#Ryszard Czarnecki vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Membru tal-Parlament Ewropew – Proposti espressi fil-konfront ta’ deputat ieħor tal-Parlament – Tmiem antiċipat tal-mandat u tal-funzjonijiet ta’ Viċi President tal-Parlament – Drittijiet tad-difiża – Użu ħażin ta’ poter – Ugwaljanza fit-trattament.#Kawża T-230/18.
judgment · MT · 6 June 2019
Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 6. jūnijs.#Ryszard Czarnecki pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Eiropas Parlamenta loceklis – Izteikumi par citu Parlamenta deputātu – Parlamenta priekšsēdētāja vietnieka pilnvaru un funkciju priekšlaicīga izbeigšana – Tiesības uz aizstāvību – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Vienlīdzīga attieksme.#Lieta T-230/18.
judgment · LV · 6 June 2019
2019 m. birželio 6 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Ryszard Czarnecki prieš Europos Parlamentą.#Institucinė teisė – Europos Parlamento narys – Pasisakymai prieš kitą Parlamento narį – Priešlaikinis Parlamento pirmininko pavaduotojo mandato ir pareigų pasibaigimas – Teisė į gynybą – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Vienodas požiūris.#Byla T-230/18.
judgment · LT · 6 June 2019
Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 6 giugno 2019.#Ryszard Czarnecki contro Parlamento europeo.#Diritto delle istituzioni – Membro del Parlamento europeo – Affermazioni pronunciate contro un altro deputato del Parlamento – Cessazione anticipata del mandato e delle funzioni di vicepresidente del Parlamento – Diritti della difesa – Sviamento di potere – Parità di trattamento.#Causa T-230/18.
judgment · IT · 6 June 2019
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2019. június 6.#Ryszard Czarnecki kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – Az Európai Parlament tagjai – Más parlamenti képviselővel szembeni állítások – A parlamenti alelnöki megbízatás és tisztség idő előtti megvonása – Védelemhez való jog – Hatáskörrel való visszaélés – Egyenlő bánásmód.#T-230/18. sz. ügy.
judgment · HU · 6 June 2019
Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 6. lipnja 2019.#Ryszard Czarnecki protiv Europskog parlamenta.#Institucionalno pravo – Član Europskog parlamenta – Izjave dane protiv drugog zastupnika u Parlamentu – Prijevremeno okončanje mandata i zadaća potpredsjednika Parlamenta – Prava obrane – Zlouporaba ovlasti – Jednako postupanje.#Predmet T-230/18.
judgment · HR · 6 June 2019
Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 6 juin 2019.#Ryszard Czarnecki contre Parlement européen.#Droit institutionnel – Membre du Parlement européen – Propos exprimés à l’encontre d’un autre député du Parlement – Cessation anticipée du mandat et des fonctions de vice-président du Parlement – Droits de la défense – Détournement de pouvoir – Égalité de traitement.#Affaire T-230/18.
judgment · FR · 6 June 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 6.6.2019.#Ryszard Czarnecki vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsen – Kielenkäyttö toista parlamentin jäsentä kohtaan – Parlamentin varapuhemiehen toimikauden ja tehtävän ennenaikainen päättäminen – Puolustautumisoikeudet – Harkintavallan väärinkäyttö – Yhdenvertainen kohtelu.#Asia T-230/18.
judgment · FI · 6 June 2019
Üldkohtu (kuues koda) 6. juuni 2019. aasta määrus.#Ryszard Czarnecki versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniõigus – Euroopa Parlamendi liige – Kommentaar teise parlamendiliikme kohta – Parlamendi liikme ja asepresidendi volituste ennetähtaegne lõpetamine – Kaitseõigused – Võimu kuritarvitamine – Võrdne kohtlemine.#Kohtuasi T-230/18.
judgment · ET · 6 June 2019
Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 6 de junio de 2019.#Ryszard Czarnecki contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Diputado del Parlamento Europeo — Comentarios expresados contra otro diputado del Parlamento — Terminación anticipada del mandato y de las funciones de vicepresidente del Parlamento — Derecho de defensa — Desviación de poder — Igualdad de trato.#Asunto T-230/18.
judgment · ES · 6 June 2019
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2019.#Ryszard Czarnecki κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Δηλώσεις διατυπωθείσες εναντίον άλλου μέλους του Κοινοβουλίου – Πρόωρη λήξη της θητείας και των καθηκόντων Αντιπροέδρου του Κοινοβουλίου – Δικαιώματα άμυνας – Κατάχρηση εξουσίας – Ίση μεταχείριση.#Υπόθεση T-230/18.
judgment · EL · 6 June 2019
Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 6. Juni 2019.#Ryszard Czarnecki gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Mitglied des Europäischen Parlaments – Äußerungen gegenüber einem anderen Abgeordneten des Parlaments – Vorzeitiges Ende des Mandats und des Amts als Vizepräsident des Parlaments – Verteidigungsrechte – Ermessensmissbrauch – Gleichbehandlung.#Rechtssache T-230/18.
judgment · DE · 6 June 2019
Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 6. juni 2019.#Ryszard Czarnecki mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – medlem af Europa-Parlamentet – udtalelser fremsat over for et andet medlem af Parlamentet – førtidigt ophør af hvervet og funktionerne som næstformand for Parlamentet – ret til forsvar – magtfordrejning – ligebehandling.#Sag T-230/18.
judgment · DA · 6 June 2019
Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 6. června 2019.#Ryszard Czarnecki v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Člen Evropského parlamentu – Výrok vůči jinému poslanci Parlamentu – Předčasné ukončení mandátu a funkce místopředsedy Parlamentu – Právo na obhajobu – Zneužití pravomoci – Rovné zacházení.#Věc T-230/18.
judgment · CS · 6 June 2019
Определение на Общия съд (шести състав) от 6 юни 2019 г.#Ryszard Czarnecki срещу Европейски парламент.#Институционално право — Член на Европейския парламент — Изявления срещу друг депутат в Парламента — Предсрочно прекратяване на мандата на заместник-председател на Парламента — Право на защита — Злоупотреба с власт — Равно третиране.#Дело T-230/18.
judgment · BG · 6 June 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.