European Union · Record · TO
CELEX 62018TO0337
Order of the President of the General Court of 24 August 2018.#Laboratoire Pareva and Biotech3D Ltd & Co. KG v European Commission.#Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — Prima facie case — Weighing up of competing interests.#Cases T-337/18 R and T-347/18 R.
Introduced
24 August 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 August 2018
Records
Official record CELEX 62018TO0337 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 August 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 24 August 2018.#Laboratoire Pareva and Biotech3D Ltd & Co. KG v European Commission.#Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — Prima facie case — Weighing up of competing interests.#Cases T-337/18 R and T-347/18 R.
Order of the President of the General Court of 24 August 2018.#Laboratoire Pareva and Biotech3D Ltd & Co. KG v European Commission.#Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — Prima facie case — Weighing up of competing interests.#Cases T-337/18 R and T-347/18 R.
judgment · EN · 24 August 2018
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 24. avgusta 2018.#Laboratoire Pareva in Biotech3D Ltd & Co. KG proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Uredba (EU) št. 528/2012 – Biocidni proizvodi – Aktivna snov PHMB (1415; 4.7) – Zavrnitev odobritve – Predlog za izdajo začasnih odredb – Fumus boni juris – Tehtanje interesov.#Zadevi T-337/18 R in T-347/18 R.
judgment · SL · 24 August 2018
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 24 augusti 2018.#Laboratoire Pareva och Biotech3D Ltd & Co. KG mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Biocidprodukter – Verksamt ämne PHMB (1415; 4.7) – Beslut att inte godkänna – Ansökan om interimistiska åtgärder – Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) – Intresseavvägning.#Mål T-337/18 R och T-347/18 R.
judgment · SV · 24 August 2018
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 24. augusta 2018.#Laboratoire Pareva a Biotech3D Ltd & Co. KG v. Európska komisia.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Nariadenie (EÚ) č. 528/2012 – Biocídne výrobky – Účinná látka PHMB (1415; 4.7) – Zamietnutie schválenia – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Fumus boni iuris – Zváženie záujmov.#Veci T-337/18 R a T-347/18 R.
judgment · SK · 24 August 2018
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 august 2018.#Laboratoire Pareva și Biotech3D Ltd & Co. KG împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor.#Cauze T-337/18 R și T-347/18 R.
judgment · RO · 24 August 2018
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 24 de agosto de 2018.#Laboratoire Pareva e Biotech3D Ltd & Co. KG contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Regulamento (UE) n.° 528/2012 — Produtos biocidas — Substância ativa PHMB (1415; 4.7) — Não aprovação — Pedido de medidas provisórias — Fumus boni juris — Ponderação dos interesses.#Processos T-337/18 R e T-347/18 R.
judgment · PT · 24 August 2018
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 24 sierpnia 2018 r.#Laboratoire Pareva i Biotech3D Ltd & Co. KG przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Rozporządzenie (UE) nr 528/2012 – Produkty biobójcze – Substancja czynna PHMB (1415; 4.7) – Odmowa zatwierdzenia – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Fumus boni iuris – Wyważenie interesów.#Sprawy T-337/18 R i T-347/18 R.
judgment · PL · 24 August 2018
Beschikking van de president van het Gerecht van 24 augustus 2018.#Laboratoire Pareva en Biotech3D Ltd & Co. KG tegen Europese Commissie.#Kort geding – Verordening (EU) nr. 528/2012 – Biociden – Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) – Weigering van de goedkeuring – Verzoek om voorlopige maatregelen – Fumus boni juris – Afweging van de belangen.#Zaken T-337/18 R en T-347/18 R.
judgment · NL · 24 August 2018
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-24 ta’ Awwissu 2018.#Laboratoire Pareva u Biotech3D Ltd & Co. KG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Miżuri provviżorji - Regolament (UE) Nru 528/2012 - Prodotti bijoċidali - Sustanza attiva PHMB (1415; 4.7) - Rifjut tal-approvazzjoni - Talba għal miżuri provviżorji - Fumus boni juris - Ibbilanċjar tal-interessi.#Kawżi T-337/18 R u T-347/18 R.
judgment · MT · 24 August 2018
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2018. gada 24. augusts.#Laboratoire Pareva un Biotech3D Ltd & Co. KG pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Regula (ES) Nr. 528/2012 – Biocīdie produkti – Aktīvā viela PHMB (1415; 4,7) – Apstiprinājuma atteikums – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Fumus boni juris – Interešu izsvēršana.#Lietas T-337/18 R un T-347/18 R.
judgment · LV · 24 August 2018
2018 m. rugpjūčio 24 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Laboratoire Pareva ir Biotech3D Ltd & Co. KG prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Reglamentas (ES) Nr. 528/2012 – Biocidiniai produktai – Veiklioji medžiaga PHMB (1415; 4.7) – Atsisakymas patvirtinti – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Fumus boni juris – Interesų palyginimas.#Bylos T-337/18 R ir T-347/18 R.
judgment · LT · 24 August 2018
Ordinanza del presidente del Tribunale del 24 agosto 2018.#Laboratoire Pareva e Biotech3D Ltd & Co. KG contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Regolamento (UE) n. 528/2012 – Biocidi – Sostanza attiva PHMB (1415; 4.7) – Diniego di approvazione – Domanda di provvedimenti provvisori – Fumus boni iuris – Bilanciamento degli interessi.#Cause T-337/18 R e T-347/18 R.
judgment · IT · 24 August 2018
A Törvényszék elnökének végzése, 2018. augusztus 24.#Laboratoire Pareva és Biotech3D Ltd & Co. KG kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – 528/2012/EU rendelet – Biocid termékek – A PHMB (1415; 4.7) hatóanyag – A jóváhagyás megtagadása – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – Fumus boni juris – Az érdekek mérlegelése.#T-337/18. R és T-347/18. R. sz. ügyek.
judgment · HU · 24 August 2018
Rješenje predsjednika Općeg suda od 24. kolovoza 2018.#Laboratoire Pareva i Biotech3D Ltd & Co. KG protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Uredba (UE) br. 528/2012 – Biocidni proizvodi – Substance active PHMB (1415; 4.7) – Odbijanje odobrenja – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Fumus boni iuris – Odvagivanje interesa.#Predmeti T-337/18 R i T-347/18 R.
judgment · HR · 24 August 2018
Ordonnance du président du Tribunal du 24 août 2018.#Laboratoire Pareva et Biotech3D Ltd & Co. KG contre Commission européenne.#Référé – Règlement (UE) no 528/2012 – Produits biocides – Substance active PHMB (1415; 4.7) – Refus d’approbation – Demande de mesures provisoires – Fumus boni juris – Mise en balance des intérêts.#Affaires T-337/18 R et T-347/18 R.
judgment · FR · 24 August 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 24.8.2018.#Laboratoire Pareva ja Biotech3D Ltd & Co. KG vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Asetus (EU) N:o 528/2012 – Biosidivalmisteet – Tehoaine PHMB (1415; 4.7) – Hyväksynnän epääminen – Välitoimihakemus – Fumus boni juris – Intressivertailu.#Asiat T-337/18 R ja T-347/18 R.
judgment · FI · 24 August 2018
Üldkohtu presidendi 24. augusti 2018. aasta määrus.#Laboratoire Pareva ja Biotech3D Ltd & Co. KG versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Määrus (EL) nr 528/2012 – Biotsiidid – Toimeaine PHMB (1415; 4.7) – Heakskiitmata jätmine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Fumus boni iuris – Huvide kaalumine.#Kohtuasjad T-337/18 R ja T-347/18 R.
judgment · ET · 24 August 2018
Auto del Presidente del Tribunal General de 24 de agosto de 2018.#Laboratoire Pareva y Biotech3D Ltd & Co. KG contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Reglamento (UE) n.º 528/2012 — Productos biocidas — Sustancia activa PHMB (1415; 4.7) — Denegación de aprobación — Demanda de medidas provisionales — Fumus boni iuris — Ponderación de intereses.#Asuntos T-337/18 R y T-347/18 R.
judgment · ES · 24 August 2018
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Αυγούστου 2018.#Laboratoire Pareva και Biotech3D Ltd & Co. KG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Κανονισμός (ΕΕ) 528/2012 – Βιοκτόνα προϊόντα – Δραστική ουσία PHMB (1415· 4.7) – Άρνηση εγκρίσεως – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Fumus boni juris – Στάθμιση συμφερόντων.#Υποθέσεις T-337/18 R και T-347/18 R.
judgment · EL · 24 August 2018
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 24. August 2018.#Laboratoire Pareva und Biotech3D Ltd & Co. KG gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Verordnung (EU) Nr. 528/2012 – Biozidprodukte – Wirkstoff PHMB (1415; 4.7) – Versagung der Genehmigung – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fumus boni iuris – Interessenabwägung.#Rechtssachen T-337/18 R und T-347/18 R.
judgment · DE · 24 August 2018
Kendelse afsagt af Rettens præsident af 24. august 2018.#Laboratoire Pareva og Biotech3D Ltd & Co. KG mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – forordning (EU) nr. 528/2012 – biocidholdige produkter – aktivstoffet PHMB (1415; 4.7) – afslag på godkendelse – begæring om foreløbige forholdsregler – fumus boni juris – interesseafvejning.#Sager T-337/18 R og T-347/18 R.
judgment · DA · 24 August 2018
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 24. srpna 2018.#Laboratoire Pareva a Biotech3D Ltd & Co. KG v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Nařízení (EU) č. 528/2012 – Biocidní přípravky – Účinná látka PHMB (1415; 4.7) – Neschválení – Návrh na předběžná opatření – Fumus boni juris – Vážení zájmů.#Věci T-337/18 R a T-347/18 R.
judgment · CS · 24 August 2018
Определение на председателя на Общия съд от 24 август 2018 г.#Laboratoire Pareva и Biotech3D Ltd & Co. KG срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Регламент (ЕС) № 528/2012 — Биоциди — Активно вещество PHMB (1415; 4.7) — Отказ на одобрение — Молба за постановяване на временни мерки — Fumus boni juris — Претегляне на интересите.#Дела T-337/18 R и T-347/18 R.
judgment · BG · 24 August 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.