European Union · Record · TO
CELEX 62018TO0581
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 27 February 2019.#ND and OE v European Commission.#Action for annulment — Alleged discrimination between European officials and other national residents as regards the method of calculating the net remuneration determining the rate of certain social benefits — Coordination of social security systems — Decision to take no further action on a complaint — Failure to initiate infringement proceedings — Inadmissibility.#Case T-581/18.
Introduced
27 February 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 February 2019
Records
Official record CELEX 62018TO0581 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 February 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 27 February 2019.#ND and OE v European Commission.#Action for annulment — Alleged discrimination between European officials and other national residents as regards the method of calculating the net remuneration determining the rate of certain social benefits — Coordination of social security systems — Decision to take no further action on a complaint — Failure to initiate infringement proceedings — Inadmissibility.#Case T-581/18.
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 27 February 2019.#ND and OE v European Commission.#Action for annulment — Alleged discrimination between European officials and other national residents as regards the method of calculating the net remuneration determining the rate of certain social benefits — Coordination of social security systems — Decision to take no further action on a complaint — Failure to initiate infringement proceedings — Inadmissibility.#Case T-581/18.
judgment · EN · 27 February 2019
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 27 februari 2019.#ND och OE mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Påstådd diskriminering mellan europeiska tjänstemän och andra nationella medborgare vad gäller beräkningen av den nettolön som fastställer avgiften för vissa socialförsäkringsförmåner – Samordning av de sociala trygghetssystemen – Avskrivning av ett klagomål – Underlåtenhet att inleda ett förfarande om fördragsbrott – Avvisning.#Mål T-581/18.
judgment · SV · 27 February 2019
Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 27. februarja 2019.#ND in OE proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Zatrjevana diskriminacije med evropskimi uradniki in drugimi domačimi rezidenti glede načina izračuna neto plače za določitev tarife nekaterih socialnih prejemkov – Uskladitev sistemov socialne varnosti – Ustavitev postopka s pritožbo – Neuvedba postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Nedopustnost.#Zadeva T-581/18.
judgment · SL · 27 February 2019
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 27. februára 2019.#ND a OE v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Údajná diskriminácia medzi úradníkmi Európskej únie a inými vnútroštátnymi obyvateľmi, pokiaľ ide o spôsob výpočtu čistej odmeny, ktorá je rozhodujúca pre určenie sadzieb niektorých dávok sociálneho zabezpečenia – Koordinácia systémov sociálneho zabezpečenia – Odloženie sťažnosti – Nezačatie konania o nesplnení povinnosti – Neprípustnosť.#Vec T-581/18.
judgment · SK · 27 February 2019
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 27 februarie 2019.#ND și OE împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Pretinsă discriminare între funcționarii europeni și rezidenții naționali în ceea ce privește modul de calcul al remunerației nete care determină tariful anumitor prestații sociale – Coordonarea regimurilor de securitate socială – Clasare a unei plângeri – Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate.#Cauza T-581/18.
judgment · RO · 27 February 2019
Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 27 de fevereiro de 2019.#ND e OE contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Alegada discriminação entre funcionários da União Europeia e outros residentes nacionais no que respeita ao método de cálculo da remuneração líquida que determina o valor de certas prestações sociais — Coordenação dos regimes de segurança social — Arquivamento de uma queixa — Falta de instauração de um processo por incumprimento — Inadmissibilidade.#Processo T-581/18.
judgment · PT · 27 February 2019
Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 27 lutego 2019 r.#ND i OE przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Podnoszona dyskryminacja między urzędnikami europejskimi a pozostałymi rezydentami krajowymi w odniesieniu do sposobu obliczenia wynagrodzenia netto określającego wskaźnik niektórych świadczeń socjalnych – Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego – Nienadanie biegu skardze – Niewszczęcie postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Niedopuszczalność.#Sprawa T-581/18.
judgment · PL · 27 February 2019
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 februari 2019.#ND en OE tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Vermeende discriminatie tussen Europese ambtenaren en andere ingezetenen van een lidstaat wat betreft de wijze waarop het nettoloon wordt berekend voor de vaststelling van de hoogte van bepaalde sociale uitkeringen – Coördinatie van de socialezekerheidsstelsels – Niet-behandeling van een klacht – Niet-inleiding van een niet-nakomingsprocedure – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-581/18.
judgment · NL · 27 February 2019
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Frar 2019.#ND u OE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Diskriminazzjoni allegata bejn uffiċjali Ewropej u residenti nazzjonali oħra fir-rigward tal-mod ta’ kalkolu tar-remunerazzjoni netta li tiddetermina t-tariffa ta’ ċerti benefiċċji soċjalies – Koordinazzjoni tas-sistemi ta’ sigurtà soċjali – Għeluq ta’ lment – Nuqqas li jingħata bidu għal proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Inammissibbiltà.#Kawża T-581/18.
judgment · MT · 27 February 2019
Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 27. februāris.#ND un OE pret Eiropas Komisija.#Prasība atcelt tiesību aktu – Apgalvota diskriminācija starp Savienības ierēdņiem un citiem valsts rezidentiem attiecībā uz kārtību, kādā tiek aprēķināts neto atalgojums, kas nosaka atsevišķu sociālo pakalpojumu tarifus – Sociālā nodrošinājuma sistēmu koordinācija – Sūdzības izskatīšanas izbeigšana – Procedūras sakarā ar pienākumu neizpildi neuzsākšana – Nepieņemamība.#Lieta T-581/18.
judgment · LV · 27 February 2019
2019 m. vasario 27 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#ND ir OE prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Tariama diskriminacija tarp Europos pareigūnų ir valstybės narės rezidentų dėl grynojo darbo užmokesčio apskaičiavimo metodo, nustatant tam tikrų socialinių išmokų dydį – Skundo nagrinėjimo nutraukimas – Atsisakymas pradėti procedūrą dėl įsipareigojimų nevykdymo – Nepriimtinumas.#Byla T-581/18.
judgment · LT · 27 February 2019
Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 febbraio 2019.#ND e OE contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Asserita discriminazione tra funzionari europei e altri residenti nazionali per quanto riguarda la modalità di calcolo della retribuzione netta che determina la tariffa di talune prestazioni sociali – Coordinamento dei regimi di sicurezza sociale – Archiviazione di una denuncia – Mancato avvio di un procedimento per inadempimento – Irricevibilità.#Causa T-581/18.
judgment · IT · 27 February 2019
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2019. február 27.#ND és OE kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kérelem – Uniós tisztviselők és más belföldi illetőségű állampolgárok közötti állítólagos hátrányos megkülönböztetés bizonyos szociális biztonsági ellátások díját meghatározó nettó jövedelem kiszámítási módja tekintetében – A szociális biztonsági rendszerek koordinációja – A panasszal kapcsolatos eljárás megszüntetése – Kötelezettségszegési eljárás megindításának hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-581/18. sz. ügy.
judgment · HU · 27 February 2019
Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 27. veljače 2019.#ND i OE protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Navodna diskriminacija između europskih dužnosnika i drugih domaćih rezidenata u odnosnu na način izračuna neto primitaka kojom se određuje stopa određenih socijalnih naknada – Koordinacija sustavâ socijalne sigurnosti – Obustava postupka povodom pritužbe – Nepokretanje postupka zbog povrede obveze – Nedopuštenost.#Predmet T-581/18.
judgment · HR · 27 February 2019
Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 27 février 2019.#ND et OE contre Commission européenne.#Recours en annulation – Discrimination alléguée entre fonctionnaires européens et autres résidents nationaux en ce qui concerne le mode de calcul de la rémunération nette déterminant le tarif de certaines prestations sociales – Coordination des régimes de sécurité sociale – Classement d’une plainte – Défaut d’engagement d’une procédure en manquement – Irrecevabilité.#Affaire T-581/18.
judgment · FR · 27 February 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 27.2.2019.#ND ja OE vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Väitetty syrjintä unionin virkamiesten ja maan muiden asukkaiden välillä siltä osin kuin on kyse tiettyjen sosiaalietuuksien tason määrittävän nettopalkan laskentatavasta – Kantelun käsittelyn lopettaminen – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn aloittamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-581/18.
judgment · FI · 27 February 2019
Üldkohtu (kuues koda) 27. veebruari 2019. aasta määrus.#ND ja OE versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Väidetav diskrimineerimine Euroopa ametnike ja riigi teiste residentide vahel seoses meetodiga, mille kohaselt arvutatakse netotulu, mille alusel määratakse kindlaks teatavate sotsiaaltoetuste suurus – Sotsiaalkindlustusskeemide koordineerimine – Kaebuse menetlemise lõpetamine – Rikkumismenetluse algatamata jätmine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-581/18.
judgment · ET · 27 February 2019
Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 27 de febrero de 2019.#ND y OE contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Supuesta discriminación entre funcionarios europeos y otros residentes nacionales en relación con el modo de cálculo de la retribución neta determinante de la tasa de determinadas prestaciones sociales — Coordinación de los regímenes de seguridad social — Archivo de una denuncia — No incoación de un procedimiento por incumplimiento — Inadmisibilidad.#Asunto T-581/18.
judgment · ES · 27 February 2019
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2019.#ND και OE κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Προσφυγή ακυρώσεως – Φερόμενη διάκριση μεταξύ υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και λοιπών κατοίκων ημεδαπής όσον αφορά τον τρόπο υπολογισμού των καθαρών αποδοχών βάσει των οποίων προσδιορίζεται το ύψος ορισμένων κοινωνικών παροχών – Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης – Θέση καταγγελίας στο αρχείο – Παράλειψη κινήσεως διαδικασίας διαπιστώσεως παραβάσεως – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-581/18.
judgment · EL · 27 February 2019
Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 27. Februar 2019.#ND und OE gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Angebliche Diskriminierung zwischen europäischen Beamten und anderen Einwohnern des betreffenden Mitgliedstaats bei der Berechnungsmethode des Nettoeinkommens zur Festsetzung der Gebühren für bestimmte soziale Dienstleistungen – Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit – Einstellung eines Beschwerdeverfahrens – Unterlassene Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-581/18.
judgment · DE · 27 February 2019
Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 27. februar 2019.#ND og OE mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – angivelig forskelsbehandling mellem EU-tjenestemænd og andre nationalt bosiddende borgere for så vidt angår beregningsmetoden af den nettoindtjening, der ligger til grund for fastsættelsen af prisen på visse sociale ydelser – koordinering af socialsikringssystemerne – henlæggelse af en klage – undladelse af at indlede en traktatbrudssag – afvisning.#Sag T-581/18.
judgment · DA · 27 February 2019
Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 27. února 2019.#ND a OE v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Údajná diskriminace mezi evropskými úředníky a ostatními vnitrostátními příslušníky, pokud jde o metodu výpočtu čisté odměny určující sazbu některých sociálních dávek – Koordinace systémů sociálního zabezpečení – Odložení stížnosti – Nedodržení povinnosti v řízení o nesplnění povinnosti – Nepřípustnost.#Věc T-581/18.
judgment · CS · 27 February 2019
Определение на Общия съд (шести състав) от 27 февруари 2019 г.#ND и OE срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Твърдение за дискриминация между европейски длъжностни лица и други пребиваващи в страната лица във връзка с начина на изчисляване на нетното възнаграждение, от което зависи размерът на някои социални обезщетения — Координация на схемите за социална сигурност — Прекратяване на производството по жалба — Незапочване на производство за установяване на неизпълнение на задължения — Недопустимост.#Дело T-581/18.
judgment · BG · 27 February 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.