European Union · Record · TO
CELEX 62018TO0602
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 14 May 2019.#Ayuntamiento de Enguera v European Commission.#Action for annulment — Grant agreement concluded under the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) — Reduction of the amount of the grant — Reclassification of the action — Refusal of the applicant — Inadmissibility.#Case T-602/18.
Introduced
14 May 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 2019
Records
Official record CELEX 62018TO0602 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 May 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 14 May 2019.#Ayuntamiento de Enguera v European Commission.#Action for annulment — Grant agreement concluded under the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) — Reduction of the amount of the grant — Reclassification of the action — Refusal of the applicant — Inadmissibility.#Case T-602/18.
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 14 May 2019.#Ayuntamiento de Enguera v European Commission.#Action for annulment — Grant agreement concluded under the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) — Reduction of the amount of the grant — Reclassification of the action — Refusal of the applicant — Inadmissibility.#Case T-602/18.
judgment · EN · 14 May 2019
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 14 maj 2019.#Ayuntamiento de Enguera mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) – Nedsättning av bidragsbeloppet – Omkvalificering av talan – Sökandens vägran – Avvisning.#Mål T-602/18.
judgment · SV · 14 May 2019
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 14. maja 2019.#Ayuntamiento de Enguera proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Sporazum o nepovratnih sredstvih, sklenjen v okviru finančnega instrumenta za okolje (LIFE+) – Znižanje zneska nepovratnih sredstev – Drugačna opredelitev tožbe – Zavrnitev tožeče stranke – Nedopustnost.#Zadeva T-602/18.
judgment · SL · 14 May 2019
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 14. mája 2019.#Ayuntamiento de Enguera proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Dohoda o grantoch uzatvorená v rámci finančného nástroja pre životné prostredie (LIFE+) – Zníženie grantu – Zmena kvalifikácie žaloby – Odmietnutie zo strany žalobcu – Neprípustnosť.#Vec T-602/18.
judgment · SK · 14 May 2019
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 mai 2019.#Ayuntamiento de Enguera împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Acord de subvenționare încheiat în cadrul instrumentului financiar pentru mediu (LIFE+) – Reducerea valorii subvenției – Recalificarea acțiunii – Refuz al reclamantei – Inadmisibilitate.#Cauza T-602/18.
judgment · RO · 14 May 2019
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 14 de maio de 2019.#Ayuntamiento de Enguera contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Convenção de subvenção celebrada no âmbito do instrumento financeiro para o ambiente (LIFE+) — Redução do montante da subvenção — Requalificação do recurso — Recusa do recorrente — Inadmissibilidade.#Processo T-602/18.
judgment · PT · 14 May 2019
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 14 maja 2019 r.#Ayuntamiento de Enguera przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Umowa o udzielenie dotacji zawarta w ramach instrumentu finansowego na rzecz środowiska (LIFE+) – Zmniejszenie kwoty dotacji – Zmiana kwalifikacji skargi – Odmowa skarżącej – Niedopuszczalność.#Sprawa T-602/18.
judgment · PL · 14 May 2019
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 14 mei 2019.#Ayuntamiento de Enguera tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Subsidieovereenkomst in het kader van het Financieringsinstrument voor het Milieu (LIFE+) – Vermindering van het subsidiebedrag – Herkwalificatie van het beroep – Weigering van de kant van verzoekende partij – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-602/18.
judgment · NL · 14 May 2019
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-14 ta’ Mejju 2019.#Ayuntamiento de Enguera vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Ftehim ta’ sussidju konkluż fil-kuntest tal-istrument finanzjarju għall-ambjent (LIFE+) – Tnaqqis tal-ammont tas-sussidju – Riklassifikazzjoni tar-rikors – Rifjut tar-rikorrenti – Inammissibbiltà.#Kawża T-602/18.
judgment · MT · 14 May 2019
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2019. gada 14. maijs.#Ayuntamiento de Enguera pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Dotāciju nolīgums, kas noslēgts finanšu instrumenta videi (LIFE+) ietvaros – Dotācijas apmēra samazināšana – Prasības pārkvalificēšana – Prasītājas atteikums – Nepieņemamība.#Lieta T-602/18.
judgment · LV · 14 May 2019
2019 m. gegužės 14 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Ayuntamiento de Enguera prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Pagal aplinkos finansinį instrumentą (LIFE+) sudarytas dotacijos susitarimas – Dotacijos sumos sumažinimas – Ieškinio perkvalifikavimas – Ieškovės atsisakymas – Nepriimtinumas.#Byla T-602/18.
judgment · LT · 14 May 2019
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 14 maggio 2019.#Ayuntamiento de Enguera contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Convenzione di sovvenzione conclusa nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) – Riduzione dell’importo della sovvenzione – Riqualificazione del ricorso – Opposizione della ricorrente – Irricevibilità.#Causa T-602/18.
judgment · IT · 14 May 2019
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2019. május 14.#Ayuntamiento de Enguera kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – A környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz (LIFE+) keretében megkötött támogatási szerződés – A támogatás összegének csökkentése – A kereset átminősítése – A felperes általi elutasítás – Elfogadhatatlanság.#T-602/18. sz. ügy.
judgment · HU · 14 May 2019
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 14. svibnja 2019.#Ayuntamiento de Enguera protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Sporazum o potpori zaključen u okviru Financijskog instrumenta za okoliš (LIFE+) – Smanjenje iznosa potpore – Preinaka tužbe – Odbijanje tužitelja – Nedopuštenost.#Predmet T-602/18.
judgment · HR · 14 May 2019
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 14 mai 2019.#Ayuntamiento de Enguera contre Commission européenne.#Recours en annulation – Convention de subvention conclue dans le cadre de l’instrument financier pour l’environnement (LIFE+) – Réduction du montant de la subvention – Requalification du recours – Refus de la requérante – Irrecevabilité.#Affaire T-602/18.
judgment · FR · 14 May 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 14.5.2019.#Ayuntamiento de Enguera vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Ympäristöalan rahoitusvälineen (LIFE+) yhteydessä tehty avustussopimus – Avustuksen määrän vähentäminen – Kanteen uudelleenluokittelu – Kantajan kieltäytyminen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-602/18.
judgment · FI · 14 May 2019
Üldkohtu (kaheksas koda) 14. mai 2019. aasta määrus.#Ayuntamiento de Enguera versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Keskkonna rahastamisvahendi (LIFE+) raames sõlmitud toetusleping – Toetuse summa vähendamine – Hagi ümberkvalifitseerimine – Hageja keeldumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-602/18.
judgment · ET · 14 May 2019
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 14 de mayo de 2019.#Ayuntamiento de Enguera contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Acuerdo de subvención celebrado en el marco del Instrumento Financiero para el Medio Ambiente (LIFE+) — Reducción del importe de la subvención — Recalificación del recurso — Oposición de la parte demandante — Inadmisibilidad.#Asunto T-602/18.
judgment · ES · 14 May 2019
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 14ης Μαΐου 2019.#Ayuntamiento de Enguera κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Σύμβαση επιδοτήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον (LIFE+) – Μείωση του ποσού της επιδοτήσεως – Αναχαρακτηρισμός της προσφυγής – Άρνηση του προσφεύγοντος – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-602/18.
judgment · EL · 14 May 2019
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 14. Mai 2019.#Ayuntamiento de Enguera gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Finanzhilfevereinbarung im Rahmen des Finanzierungsinstruments für die Umwelt (LIFE+) – Herabsetzung der Finanzhilfe – Umdeutung der Klage – Ablehnung seitens der Klägerin – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-602/18.
judgment · DE · 14 May 2019
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 14. maj 2019.#Ayuntamiento de Enguera mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – tilskudsaftale indgået inden for rammerne af det finansielle instrument for miljøet (LIFE+) – nedsættelse af tilskuddet – omkvalificering af søgsmålet – afslået af sagsøgeren – afvisning.#Sag T-602/18.
judgment · DA · 14 May 2019
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 14. května 2019.#Ayuntamiento de Enguera v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Dohoda o dotaci uzavřená v rámci finančního nástroje pro životní prostředí (LIFE+) – Snížení částky dotace – Překvalifikování žaloby – Odmítnutí ze strany žalobce – Nepřípustnost.#Věc T-602/18.
judgment · CS · 14 May 2019
Определение на Общия съд (осми състав) от 14 май 2019 г.#Ayuntamiento de Enguera срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, сключено в рамките на финансовия инструмент за околна среда (LIFE+) — Намаляване на размера на средствата — Преквалифициране на жалбата — Отказ на жалбоподателя — Недопустимост.#Дело T-602/18.
judgment · BG · 14 May 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.