European Union · Record · TO
CELEX 62018TO0687(01)
Order of the General Court (Second Chamber) of 10 July 2019.#Pilatus Bank plc v European Central Bank.#Action for annulment — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Suspension measures taken by the national supervisory authority — Appointment of a contact person — Limited communication with the ECB — Procedural defects — Intermediary or preparatory measures — Rights of defence — Inadmissibility.#Case T-687/18.
Introduced
10 July 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2019
Records
Official record CELEX 62018TO0687(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Second Chamber) of 10 July 2019.#Pilatus Bank plc v European Central Bank.#Action for annulment — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Suspension measures taken by the national supervisory authority — Appointment of a contact person — Limited communication with the ECB — Procedural defects — Intermediary or preparatory measures — Rights of defence — Inadmissibility.#Case T-687/18.
Order of the General Court (Second Chamber) of 10 July 2019.#Pilatus Bank plc v European Central Bank.#Action for annulment — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Suspension measures taken by the national supervisory authority — Appointment of a contact person — Limited communication with the ECB — Procedural defects — Intermediary or preparatory measures — Rights of defence — Inadmissibility.#Case T-687/18.
judgment · EN · 10 July 2019
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 10 juli 2019.#Pilatus Bank plc mot Europeiska centralbanken.#Talan om ogiltigförklaring – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Suspensionsåtgärder vidtagna av den nationella tillsynsmyndigheten – Utnämning av en kontaktperson – Begränsad kommunikation med ECB – Förfarandefel – Preliminära eller förberedande åtgärder – Rätt till försvar – Avvisning.#Mål T-687/18.
judgment · SV · 10 July 2019
Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 10. julija 2019.#Pilatus Bank plc proti Evropski centralni banki.#Ničnostna tožba – Ekonomska in denarna politika - Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Ukrepi začasne ustavitve, ki jih sprejme nacionalni nadzorni organ – Določitev kontaktne osebe – Omejena komunikacija z ECB – Kršitev postopka – Vmesni in pripravljalni akti – Pravica do obrambe – Nedopustnost.#Zadeva T-687/18.
judgment · SL · 10 July 2019
Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 10. júla 2019.#Pilatus Bank plc proti Európskej centrálnej banke.#Žaloba o neplatnosť – Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Opatrenia o pozastavení prijaté vnútroštátnym orgánom dohľadu – Určenie kontaktnej osoby – Obmedzená komunikácia s ECB – Vady konania – Predbežné alebo prípravné akty – Právo na obhajobu – Neprípustnosť.#Vec T-687/18.
judgment · SK · 10 July 2019
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 10 iulie 2019.#Pilatus Bank plc împotriva Băncii Centrale Europene.#Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Măsuri de suspendare luate de autoritatea națională de supraveghere – Numirea unei persoane de contact – Comunicare limitată cu BCE – Vicii de procedură – Acte intermediare sau pregătitoare – Dreptul la apărare – Inadmisibilitate.#Cauza T-687/18.
judgment · RO · 10 July 2019
Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 10 de julho de 2019.#Pilatus Bank plc contra Banco Central Europeu.#Recurso de anulação — Política económica e monetária — Supervisão prudencial das instituições de crédito — Medidas de suspensão adotadas pela autoridade nacional de supervisão — Designação de uma pessoa de contacto — Comunicação limitada com o BCE — Vícios processuais — Atos intermediários ou preparatórios — Direitos de defesa — Inadmissibilidade.#Processo T-687/18.
judgment · PT · 10 July 2019
Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 10 lipca 2019 r.#Pilatus Bank plc przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Środki zawieszające podjęte przez krajowy organ nadzoru – Wyznaczenie osoby do kontaktów – Ograniczona komunikacja z EBC – Uchybienia proceduralne – Działania przejściowe lub przygotowawcze – Prawo do obrony – Niedopuszczalność.#Sprawa T-687/18.
judgment · PL · 10 July 2019
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 juli 2019.#Pilatus Bank plc tegen Europese Centrale Bank.#Beroep tot nietigverklaring – Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Door de nationale toezichthouder genomen schorsingsmaatregelen – Aanwijzing van een contactpersoon – Beperkte communicatie met de ECB – Procedurefouten – Tussentijdse of voorbereidende handelingen – Rechten van de verdediging – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-687/18.
judgment · NL · 10 July 2019
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019.#Pilatus Bank plc vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Rikors għal annullament – Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu – Miżuri ta’ sospensjoni meħuda mill-awtorità ta’ sorveljanza nazzjonali – Nomina ta’ persuna ta’ kuntatt – Komunikazzjoni limitata mal-BĊE – Difetti proċedurali – Atti intermedjarji jew preparatorji – Drittijiet tad-difiża – Inammissibbiltà.#Kawża T-687/18.
judgment · MT · 10 July 2019
Vispārējās tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2019. gada 10. jūlijs.#Pilatus Bank plc pret Eiropas Centrālo banku.#Prasība atcelt tiesību aktu – Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Valsts uzraudzības iestādes pieņemti apturēšanas pasākumi – Kontaktpersonu iecelšana – Ierobežota saziņa ar ECB – Procesuāli pārkāpumi – Starpposma vai sagatavošanas akti – Tiesības uz aizstāvību – Nepieņemamība.#Lieta T-687/18.
judgment · LV · 10 July 2019
2019 m. liepos 10 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Pilatus Bank plc prieš Europos centrinį banką.#Ieškinys dėl panaikinimo – Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra – Priemonės dėl sustabdymo, kurių ėmėsi nacionalinė priežiūros institucija – Kontaktinio asmens paskyrimas – Ribotas bendravimas su ECB – Procedūriniai pažeidimai – Tarpiniai ar parengiamieji aktai – Teisė į gynybą – Nepriimtinumas.#Byla T-687/18.
judgment · LT · 10 July 2019
Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 10 luglio 2019.#Pilatus Bank plc contro Banca centrale europea.#Ricorso di annullamento – Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale sugli enti creditizi – Misure di sospensione adottate dall’autorità di vigilanza nazionale – Nomina di una persona di contatto – Comunicazione limitata con la BCE – Vizi procedurali – Atti intermedi o preparatori – Diritti della difesa – Irricevibilità.#Causa T-687/18.
judgment · IT · 10 July 2019
A Törvényszék végzése (második tanács), 2019. július 10.#Pilatus Bank plc kontra Európai Központi Bank.#Megsemmisítés iránti kereset – Gazdaság‑ és monetáris politika – Hitelintézetek prudenciális felügyelete – A nemzeti felügyeleti hatóság által hozott felfüggesztő intézkedések – Kapcsolattartó személy kijelölése – Korlátozott kommunikáció az EKB‑val – Eljárási szabálytalanságok – Köztes és előkészítő aktusok – Védelemhez való jog – Elfogadhatatlanság.#T-687/18. sz. ügy.
judgment · HU · 10 July 2019
Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 10. srpnja 2019.#Pilatus Bank plc protiv Europske središnje banke.#Tužba za poništenje – Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama – Mjere za suspenziju koje je donijelo nacionalno nadzorno tijelo – Imenovanje osobe za kontakt – Ograničena komunikacija s ESB-om – Nepravilnosti u postupku – Međuakti ili pripremni akti – Prava obrane – Nedopuštenost.#Predmet T-687/18.
judgment · HR · 10 July 2019
Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 10 juillet 2019.#Pilatus Bank plc contre Banque centrale européenne.#Recours en annulation – Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Mesures de suspension prises par l’autorité de surveillance nationale – Désignation d’une personne de contact – Communication limitée avec la BCE – Vices de procédure – Actes intermédiaires ou préparatoires – Droits de la défense – Irrecevabilité.#Affaire T-687/18.
judgment · FR · 10 July 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 10.7.2019.#Pilatus Bank plc vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Kumoamiskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Kansallisen valvontaviranomaisen toteuttamat lykkäämistoimenpiteet – Yhteyshenkilön nimeäminen – Rajoitettu yhteydenpito EKP:n kanssa – Menettelyvirheet – Menettelyn kuluessa toteutetut tai valmistelevat toimet – Puolustautumisoikeudet – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-687/18.
judgment · FI · 10 July 2019
Üldkohtu (teine koda) 10. juuli 2019. aasta määrus.#Pilatus Bank plc versus Euroopa Keskpank.#Tühistamishagi – Majandus- ja rahanduspoliitika – Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve – Järelevalveasutuse peatamismeetmed – Kontaktisiku määramine – Piiratud suhtlemine EKP-ga – Menetlusnormide rikkumine – Vahepealsed või ettevalmistavad aktid – Kaitseõigused – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-687/18.
judgment · ET · 10 July 2019
Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 10 de julio de 2019.#Pilatus Bank plc contra Banco Central Europeo.#Recurso de anulación — Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Medidas de suspensión adoptadas por la autoridad de supervisión nacional — Designación de una persona de contacto — Comunicación limitada con el BCE — Vicios de procedimiento — Actos intermedios o de trámite — Derecho de defensa — Inadmisibilidad.#Asunto T-687/18.
judgment · ES · 10 July 2019
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2019.#Pilatus Bank plc κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Προσφυγή ακυρώσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Προληπτική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων – Μέτρα αναστολής που έλαβε η εθνική εποπτική αρχή – Καθορισμός του υπευθύνου επικοινωνίας – Περιορισμένη επικοινωνία με την ΕΚΤ – Διαδικαστικές πλημμέλειες – Ενδιάμεσες ή προπαρασκευαστικές πράξεις – Δικαιώματα άμυνας – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-687/18.
judgment · EL · 10 July 2019
Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 10. Juli 2019.#Pilatus Bank plc gegen Europäische Zentralbank.#Nichtigkeitsklage – Wirtschafts- und Währungspolitik – Aufsicht über Kreditinstitute – Von der nationalen Aufsichtsbehörde getroffene Aussetzungsmaßnahmen – Benennung einer Kontaktperson – Eingeschränkte Kommunikation mit der EZB – Verfahrensfehler – Zwischen- oder Vorbereitungshandlungen – Verteidigungsrechte – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-687/18.
judgment · DE · 10 July 2019
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 10. juli 2019.#Pilatus Bank plc mod Den Europæiske Centralbank.#Annullationssøgsmål – økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – suspensionsforanstaltninger truffet af den nationale tilsynsmyndighed – udpegelse af en kontaktperson – begrænset kommunikation med ECB – procedurefejl – foreløbige eller forberedende retsakter – ret til forsvar – afvisning.#Sag T-687/18.
judgment · DA · 10 July 2019
Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 10. července 2019.#Pilatus Bank plc v. Evropská centrální banka.#Žaloba na neplatnost – Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Opatření k pozastavení přijatá vnitrostátním dozorovým orgánem – Jmenování kontaktní osoby – Omezená komunikace s ECB – Vady řízení – Mezitímní nebo přípravné akty – Právo na obhajobu – Nepřípustnost.#Věc T-687/18.
judgment · CS · 10 July 2019
Определение на Общия съд (втори състав) от 10 юли 2019 г.#Pilatus Bank plc срещу Европейска централна банка.#Жалба за отмяна — Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Мерки за спиране, приети от националния надзорен орган — Назначаване на лице за контакти — Ограничена комуникация с ЕЦБ — Процесуални пороци — Междинни или подготвителни актове — Право на защита — Недопустимост.#Дело T-687/18.
judgment · BG · 10 July 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.