European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0029
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 23 January 2020.#ZP v Bundesagentur für Arbeit.#Request for a preliminary ruling from the Bundessozialgericht.#Reference for a preliminary ruling — Social security — Migrant workers — Regulation (EC) No 883/2004 — Unemployment benefits — Calculation — Failure to take account of the final salary received in the Member State of residence — Reference period not of sufficient duration — Salary received following the employment relationship coming to an end — Person having previously been active as an employed person in Switzerland.#Case C-29/19.
Introduced
23 January 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 January 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0029 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 23 January 2020.#ZP v Bundesagentur für Arbeit.#Request for a preliminary ruling from the Bundessozialgericht.#Reference for a preliminary ruling — Social security — Migrant workers — Regulation (EC) No 883/2004 — Unemployment benefits — Calculation — Failure to take account of the final salary received in the Member State of residence — Reference period not of sufficient duration — Salary received following the employment relationship coming to an end — Person having previously been active as an employed person in Switzerland.#Case C-29/19.
judgment · EN · 23 January 2020
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 23 janvier 2020.#ZP contre Bundesagentur für Arbeit.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundessozialgericht.#Renvoi préjudiciel – Sécurité sociale – Travailleurs migrants – Règlement (CE) no 883/2004 – Prestations de chômage – Calcul – Défaut de prise en compte du dernier salaire perçu dans l’État membre de résidence – Période de référence trop courte – Salaire perçu postérieurement à la cessation de la relation de travail – Personne ayant auparavant exercé une activité salariée en Suisse.#Affaire C-29/19.
judgment · FR · 23 January 2020
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 23. Januar 2020.#ZP gegen Bundesagentur für Arbeit.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundessozialgerichts.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Soziale Sicherheit – Wanderarbeitnehmer – Verordnung (EG) Nr. 883/2004 – Leistungen bei Arbeitslosigkeit – Berechnung – Nichtberücksichtigung des letzten im Wohnsitzmitgliedstaat erhaltenen Entgelts – Zu kurzer Bemessungszeitraum – Nach dem Ausscheiden aus dem Beschäftigungsverhältnis erhaltenes Entgelt – Person, die zuvor eine Beschäftigung in der Schweiz ausgeübt hat.#Rechtssache C-29/19.
judgment · DE · 23 January 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 23 de janeiro de 2020.#ZP contra Bundesagentur für Arbeit.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundessozialgericht.#Reenvio prejudicial — Segurança social — Trabalhadores migrantes — Regulamento (CE) n.o 883/2004 — Prestações por desemprego — Cálculo — Não tomada em conta do último salário recebido no Estado‑Membro de residência — Período de referência demasiado curto — Salário recebido posteriormente à cessação da relação de trabalho — Pessoa que tenha anteriormente exercido uma atividade por conta de outrem na Suíça.#Processo C-29/19.
judgment · PT · 23 January 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 23 de enero de 2020.#ZP contra Bundesagentur für Arbeit.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundessozialgericht.#Procedimiento prejudicial — Seguridad social — Trabajadores migrantes — Reglamento (CE) n.o 883/2004 — Prestaciones por desempleo — Cálculo — No consideración de la última retribución percibida en el Estado miembro de residencia — Período de referencia demasiado corto — Retribución percibida con posterioridad a la extinción de la relación laboral — Persona que ha desempeñado con anterioridad una actividad por cuenta ajena en Suiza.#Asunto C-29/19.
judgment · ES · 23 January 2020
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 23 januari 2020.#ZP mot Bundesagentur für Arbeit.#Begäran om förhandsavgörande från Bundessozialgericht.#Begäran om förhandsavgörande – Social trygghet – Migrerande arbetstagare – Förordning (EG) nr 883/2004 – Arbetslöshetsförmåner – Beräkning – Den senaste lönen från bosättningsmedlemsstaten beaktas inte – För kort referensperiod – Lön som erhållits efter det att anställningsförhållandet upphört – Person som tidigare inte har haft anställning i Schweiz.#Mål C-29/19.
judgment · SV · 23 January 2020
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 23. januarja 2020.#ZP proti Bundesagentur für Arbeit.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundessozialgericht.#Predhodno odločanje – Socialna varnost – Delavci migranti – Uredba (ES) št. 883/2004 – Dajatev za primer brezposelnosti – Izračun – Neupoštevanje zadnje plače, prejete v državi članici stalnega prebivališča – Prekratko referenčno obdobje – Plača, prejeta po prenehanju delovnega razmerja – Oseba, ki je prej opravljala dejavnost zaposlene osebe v Švici.#Zadeva C-29/19.
judgment · SL · 23 January 2020
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 23. januára 2020.#ZP proti Bundesagentur für Arbeit.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundessozialgericht.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálne zabezpečenie – Migrujúci pracovníci – Nariadenie (ES) č. 883/2004 – Dávky v nezamestnanosti – Výpočet – Nezohľadnenie posledného platu poberaného v členskom štáte bydliska – Príliš krátka referenčná doba – Plat prijatý po skončení pracovnoprávneho vzťahu – Osoba, ktorá predtým vykonávala činnosť ako zamestnanec vo Švajčiarsku.#Vec C-29/19.
judgment · SK · 23 January 2020
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 23 gennaio 2020.#ZP contro Bundesagentur für Arbeit.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundessozialgericht.#Rinvio pregiudiziale – Previdenza sociale – Lavoratori migranti – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Prestazioni di disoccupazione – Calcolo – Mancata considerazione dell’ultima retribuzione percepita nello Stato membro di residenza – Periodo di riferimento troppo breve – Retribuzione percepita dopo la cessazione del rapporto di lavoro – Persona che ha precedentemente esercitato un’attività subordinata in Svizzera.#Causa C-29/19.
judgment · IT · 23 January 2020
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 23. januar 2020.#ZP mod Bundesagentur für Arbeit.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundessozialgericht.#Præjudiciel forelæggelse – social sikring – vandrende arbejdstagere – forordning (EF) nr. 883/2004 – ydelser ved arbejdsløshed – beregning – ingen hensyntagen til den senest oppebårne løn i bopælsmedlemsstaten – for kort referenceperiode – løn udbetalt efter arbejdsforholdets ophør – person, der tidligere har haft erhvervsmæssig beskæftigelse i Schweiz.#Sag C-29/19.
judgment · DA · 23 January 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 23.1.2020.#ZP vastaan Bundesagentur für Arbeit.#Bundessozialgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaaliturva – Siirtotyöläiset – Asetus (EY) N:o 883/2004 – Työttömyysetuudet – Laskenta – Viimeisintä asuinvaltiossa saatua palkkaa ei ole otettu huomioon – Liian lyhyt laskentajakso – Työsuhteen päättymisen jälkeen saatu palkka – Henkilö, joka on aiemmin toiminut palkkatyössä Sveitsissä.#Asia C-29/19.
judgment · FI · 23 January 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2020.#ZP κατά Bundesagentur für Arbeit.#Αίτηση του Bundessozialgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική ασφάλιση – Διακινούμενοι εργαζόμενοι – Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 – Παροχές ανεργίας – Υπολογισμός – Μη λήψη υπόψη του τελευταίου μισθού που εισπράχθηκε στο κράτος μέλος κατοικίας – Υπερβολικά βραχεία περίοδος αναφοράς – Μισθός που εισπράχθηκε μετά τη λύση της σχέσεως εργασίας – Πρόσωπο που είχε προηγουμένως ασκήσει μισθωτή δραστηριότητα στην Ελβετία.#Υπόθεση C-29/19.
judgment · EL · 23 January 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-23 ta’ Jannar 2020.#ZP vs Bundesagentur für Arbeit.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundessozialgericht.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sigurtà soċjali – Ħaddiema migranti – Regolament KE Nru 883/2004 – Benefiċċji tal-qgħad – Kalkolu – Nuqqas ta’ teħid inkunsiderazzjoni tal-aħħar salarju rċevut fl-Istat Membru ta’ residenza – Perijodu ta’ referenza qasir wisq – Salarju rċevut wara t-tmiem tar-relazzjoni tax-xogħol – Persuna li preċedentement tkun eżerċitat attività bħala persuna impjegata fl-Isvizzera.#Kawża C-29/19.
judgment · MT · 23 January 2020
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2020. január 23.#ZP kontra Bundesagentur für Arbeit.#A Bundessozialgericht (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szociális biztonság – Migráns munkavállalók – 883/2004/EK rendelet – Munkanélküli‑ellátások – Kiszámítás – A lakóhely szerinti tagállamban kapott utolsó munkabér figyelembevételének hiánya – Túl rövid referencia‑időszak – A munkaviszony megszűnését követően kapott munkabér – Korábban Svájcban kereső tevékenységet végző személy.#C-29/19. sz. ügy.
judgment · HU · 23 January 2020
2020 m. sausio 23 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#ZP prieš Bundesagentur für Arbeit.#Bundessozialgericht prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė apsauga – Darbuotojai migrantai – Reglamentas (EB) Nr. 883/2004 – Nedarbo išmokos – Skaičiavimas – Neatsižvelgimas į paskutinį gyvenamosios vietos valstybėje narėje gautą darbo užmokestį – Pernelyg trumpas apskaičiavimo laikotarpis – Darbo užmokestis, gautas pasibaigus darbo santykiams – Asmuo, prieš tai dirbęs pagal darbo sutartį Šveicarijoje.#Byla C-29/19.
judgment · LT · 23 January 2020
Presuda Suda (osmo vijeće) od 23. siječnja 2020.#ZP protiv Bundesagentur für Arbeit.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundessozialgericht.#Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna sigurnost – Radnici migranti – Uredba (EZ) br. 883/2004 – Davanja za nezaposlenost – Određivanje – Neuzimanje u obzir posljednje plaće primljene u državi članici boravišta – Prekratko referentno razdoblje – Plaća primljena nakon prestanka radnog odnosa – Osoba koja je prethodno obavljala djelatnost u svojstvu zaposlene osobe u Švicarskoj.#Predmet C-29/19.
judgment · HR · 23 January 2020
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2020. gada 23. janvāris.#ZP pret Bundesagentur für Arbeit.#Bundessozialgericht lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālais nodrošinājums – Migrējoši darba ņēmēji – Regula (EK) Nr. 883/2004 – Bezdarbnieka pabalsti – Aprēķināšana – Uzturēšanās dalībvalstī pēdējās saņemtās algas neņemšana vērā – Pārāk īss atskaites periods – Alga, kas saņemta pēc darba tiesisko attiecību izbeigšanas – Persona, kas pirms tam ir veikusi darbību nodarbinātas personas statusā Šveicē.#Lieta C-29/19.
judgment · LV · 23 January 2020
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 23 ianuarie 2020.#ZP împotriva Bundesagentur für Arbeit.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundessozialgericht.#Trimitere preliminară – Securitate socială – Lucrători migranți – Regulamentul (CE) nr. 883/2004 – Prestații de șomaj – Calcul – Neluarea în considerare a ultimului salariu primit în statul membru de reședință – Perioadă de referință prea scurtă – Salariu primit ulterior încetării raportului de muncă – Persoană care a desfășurat anterior o activitate salariată în Elveția.#Cauza C-29/19.
judgment · RO · 23 January 2020
Решение на Съда (осми състав) от 23 януари 2020 г.#ZP срещу Bundesagentur für Arbeit.#Преюдициално запитване, отправено от Bundessozialgericht.#Преюдициално запитване — Социална сигурност — Работници мигранти — Регламент (ЕО) № 883/2004 — Обезщетения за безработица — Изчисляване — Неотчитане на последното трудово възнаграждение, получено в държавата членка на пребиваване — Прекалено кратък референтен период — Трудово възнаграждение, получено след прекратяване на трудовото правоотношение — Лице, което преди това е работило по трудово правоотношение в Швейцария.#Дело C-29/19.
judgment · BG · 23 January 2020
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 23.1.2020.#ZP versus Bundesagentur für Arbeit.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundessozialgericht.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalkindlustus – Võõrtöötajad – Määrus (EÜ) nr 883/2004 – Töötushüvitised – Arvutamine – Elukohaliikmesriigis saadud viimase töötasu arvesse võtmata jätmine – Liiga lühike arvestusperiood – Pärast töösuhte lõppemist saadud töötasu – Isik, kes on enne töötanud Šveitsis.#Kohtuasi C-29/19.
judgment · ET · 23 January 2020
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 23. ledna 2020.#ZP v. Bundesagentur für Arbeit.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundessozialgericht.#Řízení o předběžné otázce – Sociální zabezpečení – Migrující pracovníci – Nařízení (ES) č. 883/2004 – Dávky v nezaměstnanosti – Výpočet – Nezohlednění posledního výdělku pobíraného ve státě bydliště – Příliš krátké referenční období – Výdělek vyplacený po ukončení pracovního poměru – Osoba, která předtím vykonávala činnost zaměstnance ve Švýcarsku.#Věc C-29/19.
judgment · CS · 23 January 2020
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 23 januari 2020.#ZP tegen Bundesagentur für Arbeit.#Verzoek van het Bundessozialgericht om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Sociale zekerheid – Migrerende werknemers – Verordening (EG) nr. 883/2004 – Werkloosheidsuitkeringen – Berekening – Niet-inaanmerkingneming van het laatste in de lidstaat van woonplaats ontvangen loon – Te korte referentieperiode – Loon ontvangen na beëindiging van de arbeidsverhouding – Persoon die eerder in Zwitserland arbeid in loondienst heeft verricht.#Zaak C-29/19.
judgment · NL · 23 January 2020
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 23 stycznia 2020 r.#ZP przeciwko Bundesagentur für Arbeit.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundessozialgericht.#Odesłanie prejudycjalne – Zabezpieczenie społeczne – Pracownicy migrujący – Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 – Zasiłki dla bezrobotnych – Obliczanie – Nieuwzględnienie ostatniego wynagrodzenia otrzymanego w państwie członkowskim miejsca zamieszkania – Zbyt krótki okres odniesienia – Wynagrodzenie otrzymane po ustaniu stosunku pracy – Osoba, która wcześniej wykonywała pracę najemną w Szwajcarii.#Sprawa C-29/19.
judgment · PL · 23 January 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.