Judgment of the Court of Justice (Eighth Chamber) of April 23, 2020.#Deutsche Homeopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG v. Federal Republic of Germany.#Preliminary ruling - Medicinal products for human use - Directive 2001/83/EC - Articles 62 and 69 - Information on the label and in the package leaflet of homeopathic medicinal products - Final list of information or possibility with the summary of the characteristics of the product to add agreeable information that is important to the patient - information on the dosage of homeopathic medicines.#C-101/19 and C-102/19.

Records

Official record CELEX 62019CJ0101_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 April 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 23 avril 2020.#Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG contre Bundesrepublik Deutschland.#Renvoi préjudiciel – Médicaments à usage humain – Directive 2001/83/CE – Articles 62 et 69 – Mentions figurant sur l’étiquetage et la notice des médicaments homéopathiques – Liste exhaustive des mentions ou possibilité d’ajouter des informations utiles pour le patient compatibles avec le résumé des caractéristiques du produit – Indications concernant la posologie des médicaments homéopathiques.#C-101/19 et C-102/19.

  judgment · FR · 23 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 23.4.2020.#Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG vastaan Saksan liittotasavalta.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Direktiivi 2001/83/EY – 62 ja 69 artikla – Merkinnät homeopaattisten lääkkeiden merkinnöissä ja pakkausselosteessa – Tyhjentävä luettelo merkinnöistä tai mahdollisuus lisätä tuotteen ominaisuuksia koskevan yhteenvedon kanssa yhteensopivia, potilaalle hyödyllisiä tietoja – Homeopaattisten lääkkeiden annostusohjeet.#Yhdistetyt asiat C-101/19 ja C-102/19.

  judgment · FI · 23 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 23. dubna 2020.#Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG v. Bundesrepublik Deutschland.#Řízení o předběžné otázce – Humánní léčivé přípravky – Směrnice 2001/83/ES – Články 62 a 69 – Informace v označení na obalu a v příbalové informaci homeopatických léčivých přípravků – Taxativní výčet informací, nebo možnost doplnit další informace v souladu se souhrnem údajů o přípravku, které jsou užitečné pro pacienta – Údaje o dávkování homeopatických léčivých přípravků.#Spojené věci C-101/19 a C-102/19.

  judgment · CS · 23 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 23 kwietnia 2020 r.#Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG przeciwko Bundesrepublik Deutschland.#Odesłanie prejudycjalne – Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Dyrektywa 2001/83/WE – Artykuł 62 i 69 – Informacje na etykiecie i ulotce homeopatycznych produktów leczniczych – Wyczerpujący wykaz informacji albo możliwość dodania użytecznych dla pacjenta informacji zgodnych z charakterystyką produktu – Wskazania dotyczące dawkowania homeopatycznych produktów leczniczych.#Sprawy połączone C-101/19 i C-102/19.

  judgment · PL · 23 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 23ης Απριλίου 2020.#Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG κατά Bundesrepublik Deutschland.#Προδικαστική παραπομπή – Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση – Οδηγία 2001/83/ΕΚ – Άρθρα 62 και 69 – Ενδείξεις στην ετικέτα και στο φύλλο οδηγιών ομοιοπαθητικών φαρμάκων – Εξαντλητικός κατάλογος ενδείξεων ή δυνατότητα προσθήκης πληροφοριών χρήσιμων για τον ασθενή που συμβιβάζονται με την συνοπτική περιγραφή των χαρακτηριστικών του προϊόντος – Ενδείξεις που αφορούν τη δοσολογία των ομοιοπαθητικών φαρμάκων.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-101/19 και C-102/19.

  judgment · EL · 23 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 23. April 2020.#Deutsche Homöopathie-Union (DHU) Arzneimittel GmbH & Co. KG gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Humanarzneimittel – Richtlinie 2001/83/EG – Art. 62 und 69 – Angaben auf dem Etikett und in der Packungsbeilage homöopathischer Arzneimittel – Abschließende Aufzählung der Angaben oder Möglichkeit, mit der Zusammenfassung der Merkmale des Erzeugnisses zu vereinbarende Informationen, die für den Patienten wichtig sind, hinzuzufügen – Angaben zur Dosierung homöopathischer Arzneimittel.#C-101/19 und C-102/19.

  judgment · DE · 23 April 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.