European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0181
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 October 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle v JD.#Request for a preliminary ruling from the Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of persons – Workers – Regulation (EU) No 492/2011 – Article 7(2) – Equal treatment – Social advantages – Article 10 – Children attending school – Directive 2004/38/EC – Article 24 – Social assistance – Regulation (EC) No 883/2004 – Article 4 – Article 70 – Special non-contributory cash benefits – Migrant worker with dependent children attending school in the host Member State.#Case C-181/19.
Introduced
6 October 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 October 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0181 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 October 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 October 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle v JD.#Request for a preliminary ruling from the Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of persons – Workers – Regulation (EU) No 492/2011 – Article 7(2) – Equal treatment – Social advantages – Article 10 – Children attending school – Directive 2004/38/EC – Article 24 – Social assistance – Regulation (EC) No 883/2004 – Article 4 – Article 70 – Special non-contributory cash benefits – Migrant worker with dependent children attending school in the host Member State.#Case C-181/19.
judgment · EN · 6 October 2020
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 6. oktobra 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle proti JD.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Predhodno odločanje – Prosto gibanje oseb – Delavci – Uredba (EU) št. 492/2011 – Člen 7(2) – Enako obravnavanje – Socialne ugodnosti – Člen 10 – Šoloobvezni otroci – Direktiva 2004/38/ES – Člen 24 – Dajatve socialne pomoči – Uredba (ES) št. 883/2004 – Člen 4 – Člen 70 – Posebne denarne dajatve, za katere se ne plačujejo prispevki – Delavec migrant, ki vzdržuje otroka, ki se šolata v državi članici gostiteljici.#Zadeva C-181/19.
judgment · SL · 6 October 2020
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 6. októbra 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle proti JD.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb osôb – Pracovníci – Nariadenie (EÚ) č. 492/2011 – Článok 7 ods. 2 – Rovnosť zaobchádzania – Sociálne výhody – Článok 10 – Deti, ktoré plnia školskú dochádzku – Smernica 2004/38/ES – Článok 24 – Dávky sociálnej pomoci – Nariadenie (ES) č. 883/2004 – Článok 4 – Článok 70 – Osobitné nepríspevkové peňažné dávky – Migrujúci pracovník, ktorý sa stará o deti, ktoré plnia školskú dochádzku v hostiteľskom členskom štáte.#Vec C-181/19.
judgment · SK · 6 October 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 6 de outubro de 2020.#Jobcenter Krefeld – Widerspruchsstelle contra JD.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Reenvio prejudicial — Livre circulação de pessoas — Trabalhadores — Regulamento (UE) n.o 492/2011 — Artigo 7.o, n.o 2 — Igualdade de tratamento — Vantagens sociais — Artigo 10.o — Filhos escolarizados — Diretiva 2004/38/CE — Artigo 24.o — Prestações de assistência social — Regulamento (CE) n.o 883/2004 — Artigo 4.o — Artigo 70.o — Prestações pecuniárias especiais de caráter não contributivo — Trabalhador migrante que tem a seu cargo filhos escolarizados no Estado‑Membro de acolhimento.#Processo C-181/19.
judgment · PT · 6 October 2020
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 6 oktober 2020.#Jobcenter Krefeld – Widerspruchsstelle tegen JD.#Verzoek van het Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van personen – Werknemers – Verordening (EU) nr. 492/2011 – Artikel 7, lid 2 – Gelijke behandeling – Sociale voordelen – Artikel 10 – Schoolgaande kinderen – Richtlijn 2004/38/EG – Artikel 24 – Sociale bijstand – Verordening (EG) nr. 883/2004 – Artikel 4 – Artikel 70 – Bijzondere, niet op premie‑ of bijdragebetaling berustende prestaties – Migrerend werknemer met kinderen te zijnen laste die in het gastland naar school gaan.#Zaak C-181/19.
judgment · NL · 6 October 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-6 ta’ Ottubru 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle vs JD.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-persuni – Ħaddiema – Regolament (UE) Nru 492/2011 – Artikolu 7(2) – Ugwaljanza fit-trattament – Vantaġġi soċjali – Artikolu 10 – Tfal li jattendu l-iskola – Direttiva 2004/38/KE – Artikolu 24 – Benefiċċji tal-assistenza soċjali – Regolament (KE) Nru 883/2004 – Artikolu 4 – Artikolu 70 – Benefiċċji speċjali li ma humiex kontributorji u li jingħataw fi flus – Ħaddiem migrant li fuqu huma dipendenti l-ulied li jattendu l-iskola fl-Istat Membru ospitanti.#Kawża C-181/19.
judgment · MT · 6 October 2020
Tiesas spriedums (virspalāta), 2020. gada 6. oktobris.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle pret JD.#Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Personu brīva pārvietošanās – Darba ņēmēji – Regula (ES) Nr. 492/2011 – 7. panta 2. punkts – Vienlīdzīga attieksme – Sociālās priekšrocības – 10. pants – Bērni, kuri apmeklē izglītības iestādes – Direktīva 2004/38/EK – 24. pants – Sociālās palīdzības pabalsti – Regula (EK) Nr. 883/2004 – 4. pants – 70. pants – Īpaši no iemaksām neatkarīgi naudas pabalsti – Migrējošs darba ņēmējs, kura apgādībā ir bērni, kuri apmeklē izglītības iestādes uzņemošajā dalībvalstī.#Lieta C-181/19.
judgment · LV · 6 October 2020
Presuda Suda (veliko vijeće) od 6. listopada 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle protiv JD.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje osoba – Radnici – Uredba (EU) br. 492/2011 – Članak 7. stavak 2. – Jednako postupanje – Socijalne povlastice – Članak 10. – Djeca koja se školuju – Direktiva 2004/38/EZ – Članak 24. – Socijalna pomoć – Uredba (EZ) br. 883/2004 – Članak 4. – Članak 70. – Posebna nedoprinosna novčana davanja – Radnik migrant koji uzdržava djecu koja se školuju u državi članici domaćinu.#Predmet C-181/19.
judgment · HR · 6 October 2020
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 6.10.2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle versus JD.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Eelotsusetaotlus – Isikute vaba liikumine – Töötajad – Määrus (EL) nr 492/2011 – Artikli 7 lõige 2 – Võrdne kohtlemine – Sotsiaalsed soodustused – Artikkel 10 – Koolis käivad lapsed – Direktiiv 2004/38/EÜ – Artikkel 24 – Sotsiaalabi – Määrus (EÜ) nr 883/2004 – Artikkel 4 – Artikkel 70 – Mitteosamakselised rahalised erihüvitised – Võõrtöötaja, kelle ülalpeetavad lapsed käivad vastuvõtvas liikmesriigis koolis.#Kohtuasi C-181/19.
judgment · ET · 6 October 2020
Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. oktober 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle mod JD.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Præjudiciel forelæggelse – fri bevægelighed for personer – arbejdstagere – forordning (EU) nr. 492/2011 – artikel 7, stk. 2 – ligebehandling – sociale fordele – artikel 10 – skolesøgende børn – direktiv 2004/38/EF – artikel 24 – sociale ydelser – forordning (EF) nr. 883/2004 – artikel 4 – artikel 70 – særlige ikke-bidragspligtige kontantydelser – vandrende arbejdstager, som forsørger børn, der går i skole i værtsmedlemsstaten.#Sag C-181/19.
judgment · DA · 6 October 2020
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 6. října 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle v. JD.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb osob – Pracovníci – Nařízení (EU) č. 492/2011 – Článek 7 odst. 2 – Rovné zacházení – Sociální výhody – Článek 10 – Děti plnící povinnou školní docházku – Směrnice 2004/38/ES – Článek 24 – Sociální pomoc – Nařízení (ES) č. 883/2004 – Článek 4 – Článek 70 – Zvláštní nepříspěvkové peněžité dávky – Migrující pracovník, který pečuje o děti plnící povinnou školní docházku v hostitelském členském státě.#Věc C-181/19.
judgment · CS · 6 October 2020
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 6 oktober 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle mot JD.#Begäran om förhandsavgörande från Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för personer – Arbetstagare – Förordning (EU) nr 492/2011 – Artikel 7.2 – Likabehandling – Sociala förmåner – Artikel 10 – Skolbarn – Direktiv 2004/38/EG – Artikel 24 – Socialt bistånd – Förordning (EG) nr 883/2004 – Artikel 4 – Artikel 70 – Särskilda icke avgiftsfinansierade kontantförmåner – Migrerande arbetstagare som har underhållsberättigade skolbarn i den mottagande medlemsstaten.#Mål C-181/19.
judgment · SV · 6 October 2020
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 6 ottobre 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle contro JD.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione delle persone – Lavoratori – Regolamento (UE) n. 492/2011 – Articolo 7, paragrafo 2 – Parità di trattamento – Vantaggi sociali – Articolo 10 – Figli scolarizzati – Direttiva 2004/38/CE – Articolo 24 – Prestazioni di assistenza sociale – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Articolo 4 – Articolo 70 – Prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo – Lavoratore migrante con figli a carico scolarizzati nello Stato membro ospitante.#Causa C-181/19.
judgment · IT · 6 October 2020
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2020. október 6.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle kontra JD.#A Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Személyek szabad mozgása – Munkavállalók – 492/2011/EU rendelet – A 7. cikk (2) bekezdése – Egyenlő bánásmód – Szociális kedvezmények – 10. cikk – Iskolai tanulmányaikat folytató gyermekek – 2004/38/CE irányelv – 24. cikk – Szociális segítségnyújtási ellátások – 883/2004/EK rendelet – 4. cikk – 70. cikk – Különleges, nem járulékalapú pénzbeli ellátások – A fogadó tagállamban iskolai tanulmányaikat folytató gyermekeket eltartó migráns munkavállaló.#C-181/19. sz. ügy.
judgment · HU · 6 October 2020
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 6 octombrie 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle împotriva lui JD.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Trimitere preliminară – Libera circulație a persoanelor – Lucrători – Regulamentul (UE) nr. 492/2011 – Articolul 7 alineatul (2) – Egalitate de tratament – Avantaje sociale – Articolul 10 – Copii școlarizați – Directiva 2004/38/CE – Articolul 24 – Prestații de asistență socială – Regulamentul (CE) nr. 883/2004 – Articolul 4 – Articolul 70 – Prestații speciale în numerar de tip necontributiv – Lucrător migrant care are în îngrijire copii școlarizați în statul membru gazdă.#Cauza C-181/19.
judgment · RO · 6 October 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 6.10.2020.#Jobcenter Krefeld – Widerspruchsstelle vastaan JD.#Landessozialgericht Nordrhein-Westfalenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Työntekijät – Asetus (EU) N:o 492/2011 – 7 artiklan 2 kohta – Yhdenvertainen kohtelu – Sosiaaliset edut – 10 artikla – Koulua käyvät lapset – Direktiivi 2004/38/EY – 24 artikla – Sosiaaliavustukset – Asetus (EY) N:o 883/2004 – 4 artikla – 70 artikla – Erityiset maksuihin perustumattomat rahaetuudet – Siirtotyöläinen, jolla on huollettavinaan vastaanottavassa jäsenvaltiossa koulua käyviä lapsia.#Asia C-181/19.
judgment · FI · 6 October 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 6 de octubre de 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle contra JD.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de personas — Trabajadores — Reglamento (UE) n.o 492/2011 — Artículo 7, apartado 2 — Igualdad de trato — Ventajas sociales — Artículo 10 — Hijos escolarizados — Directiva 2004/38/CE — Artículo 24 — Prestaciones de asistencia social — Reglamento (CE) n.o 883/2004 — Artículo 4 — Artículo 70 — Prestaciones especiales en metálico no contributivas — Trabajador migrante que tiene a su cargo hijos escolarizados en el Estado miembro de acogida.#Asunto C-181/19.
judgment · ES · 6 October 2020
Решение на Съда (голям състав) от 6 октомври 2020 г.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle срещу JD.#Преюдициално запитване, отправено от Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Преюдициално запитване Свободно движение на хора Работници Регламент (ЕС) № 492/2011 Член 7, параграф 2 Равно третиране Социални предимства Член 10 Деца, посещаващи училище Директива 2004/38/ЕО Член 24 Социално подпомагане Регламент (ЕО) № 883/2004 Член 4 Член 70 Специални парични обезщетения, независещи от вноски Работник мигрант, който издържа деца, посещаващи училище в приемащата държава членка.#Дело C-181/19.
judgment · BG · 6 October 2020
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 octobre 2020.#Jobcenter Krefeld – Widerspruchsstelle contre JD.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des personnes – Travailleurs – Règlement (UE) no 492/2011 – Article 7, paragraphe 2 – Égalité de traitement – Avantages sociaux – Article 10 – Enfants scolarisés – Directive 2004/38/CE – Article 24 – Prestations d’assistance sociale – Règlement (CE) no 883/2004 – Article 4 – Article 70 – Prestations spéciales en espèces à caractère non contributif – Travailleur migrant ayant à sa charge des enfants scolarisés dans l’État membre d’accueil.#Affaire C-181/19.
judgment · FR · 6 October 2020
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 6. Oktober 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle gegen JD.#Vorabentscheidungsersuchen des Landessozialgerichts Nordrhein-Westfalen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freizügigkeit – Arbeitnehmer – Verordnung (EU) Nr. 492/2011 – Art. 7 Abs. 2 – Gleichbehandlung – Soziale Vergünstigungen – Art. 10 – Kinder, die zur Schule gehen – Richtlinie 2004/38/EG – Art. 24 – Sozialhilfeleistungen – Verordnung (EG) Nr. 883/2004 – Art. 4 – Art. 70 – Besondere beitragsunabhängige Geldleistungen – Wanderarbeitnehmer mit unterhaltsberechtigten Kindern, die im Aufnahmemitgliedstaat zur Schule gehen.#Rechtssache C-181/19.
judgment · DE · 6 October 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 6ης Οκτωβρίου 2020.#Jobcenter Krefeld - Widerspruchsstelle κατά JD.#Αίτηση του Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Εργαζόμενοι – Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 – Άρθρο 7, παράγραφος 2 – Ίση μεταχείριση – Κοινωνικά πλεονεκτήματα – Άρθρο 10 – Τέκνα που φοιτούν σε σχολείο – Οδηγία 2004/38/ΕΚ – Άρθρο 24 – Κοινωνικές παροχές – Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 – Άρθρο 4 – Άρθρο 70 – Ειδικές μη ανταποδοτικού τύπου παροχές σε χρήμα – Διακινούμενος εργαζόμενος ο οποίος συντηρεί τέκνα που φοιτούν σε σχολείο στο κράτος μέλος υποδοχής.#Υπόθεση C-181/19.
judgment · EL · 6 October 2020
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 6 października 2020 r.#Jobcenter Krefeld – Widerspruchsstelle przeciwko JD.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen.#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ osób – Pracownicy – Rozporządzenie (UE) nr 492/2011 – Artykuł 7 ust. 2 – Równość traktowania – Przywileje socjalne – Artykuł 10 – Dzieci uczęszczające do szkoły – Dyrektywa 2004/38/WE – Artykuł 24 – Świadczenia z zakresu pomocy społecznej – Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 – Artykuł 4 – Artykuł 70 – Specjalne nieskładkowe świadczenia pieniężne – Pracownik migrujący mający na swoim utrzymaniu dzieci uczęszczające do szkoły w przyjmującym państwie członkowskim.#Sprawa C-181/19.
judgment · PL · 6 October 2020
2020 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Jobcenter Krefeld – Widerspruchsstelle prieš JD.#Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas asmenų judėjimas – Darbuotojai – Reglamentas (ES) Nr. 492/2011 – 7 straipsnio 2 dalis – Vienodas vertinimas – Socialinės lengvatos – 10 straipsnis – Mokyklą lankantys vaikai – Direktyva 2004/38/EB – 24 straipsnis – Socialinės paramos išmokos – Reglamentas (EB) Nr. 883/2004 – 4 straipsnis – 70 straipsnis – Specialios neįmokinės išmokos pinigais – Darbuotojas migrantas, išlaikantis priimančiojoje valstybėje narėje mokyklą lankančius vaikus.#Byla C-181/19.
judgment · LT · 6 October 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.