European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0192
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 March 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof te Amsterdam.#Reference for a preliminary ruling – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Heading 8901 – Ship hulls – Maritime navigation – Vessels, designed as seagoing – Meaning.#Case C-192/19.
Introduced
11 March 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 March 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0192 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 March 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 March 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof te Amsterdam.#Reference for a preliminary ruling – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Heading 8901 – Ship hulls – Maritime navigation – Vessels, designed as seagoing – Meaning.#Case C-192/19.
judgment · EN · 11 March 2020
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2020. március 11.#Rensen Shipbuilding BV kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam.#A Gerechtshof te Amsterdam (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Tarifális besorolás – 8901 vámtarifaszám – Hajótestek – Tengeri hajózás – Tengerjárásra szánt hajók – Fogalom.#C-192/19. sz. ügy.
judgment · HU · 11 March 2020
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 11. März 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Vorabentscheidungsersuchen des Gerechtshof te Amsterdam.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsamer Zolltarif – Kombinierte Nomenklatur – Tarifierung – Position 8901 – Schiffskaskos – Seeschifffahrt – Wasserfahrzeuge, die ihrer Beschaffenheit nach seetüchtig sind – Begriff.#Rechtssache C-192/19.
judgment · DE · 11 March 2020
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 11. marca 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof te Amsterdam.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Colné zaradenie – Položka 8901 – Trupy plavidiel – Námorná plavba – Plavidlá konštruované na plavbu na šírom mori – Pojem.#Vec C-192/19.
judgment · SK · 11 March 2020
Решение на Съда (седми състав) от 11 март 2020 г.#Rensen Shipbuilding BV.#Преюдициално запитване, отправено от Gerechtshof te Amsterdam.#Преюдициално запитване — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Позиция 8901 — Корпуси на кораби — Морско корабоплаване — Кораби за плаване в открито море — Понятие.#Дело C-192/19.
judgment · BG · 11 March 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-11 ta’ Marzu 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Gerechtshof te Amsterdam.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tariffa doganali komuni – Nomenklatura Magħquda – Klassifikazzjoni tariffarja – Intestatura 8901 – Bwieq ta’ bastimenti – Navigazzjoni marittima – Bastimenti maħsuba biex jaqsmu l-ibħra – Kunċett.#Kawża C-192/19.
judgment · MT · 11 March 2020
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 11. marca 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Gerechtshof te Amsterdam.#Predhodno odločanje – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna uvrstitev – Tarifna številka 8901 – Trupi plovil – Morska plovba – Plovila, konstruirana za plovbo po odprtem morju – Pojem.#Zadeva C-192/19.
judgment · SL · 11 March 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 11 de março de 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Gerechtshof te Amsterdam.#Reenvio prejudicial — Pauta aduaneira comum — Nomenclatura Combinada — Classificação pautal — Posição 8901 — Cascos de embarcações — Navegação marítima — Embarcações concebidas para navegar no alto‑mar — Conceito.#Processo C-192/19.
judgment · PT · 11 March 2020
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 11 martie 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Cerere de decizie preliminară formulată de Gerechtshof te Amsterdam.#Trimitere preliminară – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Poziția 8901 – Carcase de nave – Navigație maritimă – Nave concepute pentru a naviga în largul mării – Noțiune.#Cauza C-192/19.
judgment · RO · 11 March 2020
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 11. marts 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Gerechtshof te Amsterdam.#Præjudiciel forelæggelse – den fælles toldtarif – kombineret nomenklatur – tarifering – pos. 8901 – skibsskrog – søgående sejlads – skibe og andre fartøjer, der er konstrueret til søgående sejlads – begreb.#Sag C-192/19.
judgment · DA · 11 March 2020
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 11. ožujka 2020.#Rensen Shipbuilding BV protiv Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Gerechtshof te Amsterdam.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifno razvrstavanje – Tarifni broj 8901 – Brodski trup – Plovidba morem – Plovila konstruirana za plovidbu [otvorenim] morem – Pojam.#Predmet C-192/19.
judgment · HR · 11 March 2020
2020 m. kovo 11 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Rensen Shipbuilding BV.#Gerechtshof te Amsterdam prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – Tarifinis klasifikavimas – 8901 pozicija – Laivų korpusas – Laivyba jūroje – Laivai, kurie pagal savo konstrukciją priskirtini jūrų laivams – Sąvoka.#Byla C-192/19.
judgment · LT · 11 March 2020
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2020. gada 11. marts.#Rensen Shipbuilding BV.#Gerechtshof te Amsterdam lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifa klasifikācija – Pozīcija 8901 – Kuģu korpusi – Kuģniecība – Jūras kuģi – Jēdziens.#Lieta C-192/19.
judgment · LV · 11 March 2020
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 11.3.2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Gerechtshof te Amsterdam.#Eelotsusetaotlus – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Tariifne klassifitseerimine – Rubriik 8901 – Laevakered – Merevedu – Meresõiduks mõeldud laevad – Mõiste.#Kohtuasi C-192/19.
judgment · ET · 11 March 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 11.3.2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Gerechtshof te Amsterdamin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tariffiluokittelu – Nimike 8901 – Alusten rungot – Meriliikenne – Merialuksiksi suunnitellut alukset – Käsite.#Asia C-192/19.
judgment · FI · 11 March 2020
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 11 maart 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Verzoek van het gerechtshof Amsterdam om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Tariefindeling – Post 8901 – Scheepscasco’s – Zeevaart – Schepen ontworpen en gebouwd voor de vaart in volle zee – Begrip.#Zaak C-192/19.
judgment · NL · 11 March 2020
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 11 mars 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Gerechtshof Amsterdam.#Renvoi préjudiciel – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Position 8901 – Corps de bateaux – Navigation maritime – Bateaux conçus pour tenir la haute mer – Notion.#Affaire C-192/19.
judgment · FR · 11 March 2020
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 11. března 2020.#Rensen Shipbuilding BV v. Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Gerechtshof te Amsterdam.#Řízení o předběžné otázce – Společný celní sazebník – Kombinovaná nomenklatura – Sazební zařazení zboží – Číslo 8901 – Lodní trupy – Námořní plavba – Plavidla konstruovaná jako plavidla pro námořní plavbu [plavbu na volném moři] – Pojem.#Věc C-192/19.
judgment · CS · 11 March 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 11 de marzo de 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof te Amsterdam.#Procedimiento prejudicial — Arancel aduanero común — Nomenclatura combinada — Clasificación arancelaria — Partida 8901 — Cascos de barcos — Navegación marítima — Barcos concebidos para navegar por alta mar — Concepto.#Asunto C-192/19.
judgment · ES · 11 March 2020
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 11 mars 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te Amsterdam.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Nummer 8901 – Fartygsskrov – Sjöfart – Fartyg som är konstruerade för öppen sjö – Begrepp.#Mål C-192/19.
judgment · SV · 11 March 2020
Sentenza della Corte (Settima Sezione) dell'11 marzo 2020.#Rensen Shipbuilding BV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Gerechtshof te Amsterdam.#Rinvio pregiudiziale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Classificazione tariffaria – Voce 8901 – Scafi navali – Navigazione marittima – Navi progettate e costruite per tenere l’alto mare – Nozione.#Causa C-192/19.
judgment · IT · 11 March 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2020.#Rensen Shipbuilding BV κατά Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam.#Αίτηση του Gerechtshof te Amsterdam για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κατάταξη – Κλάση 8901 – Γάστρες πλοίων – Θαλάσσια ναυσιπλοΐα – Πλοία που έχουν ναυπηγηθεί για την ανοιχτή θάλασσα – Έννοια.#Υπόθεση C-192/19.
judgment · EL · 11 March 2020
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 11 marca 2020 r.#Rensen Shipbuilding BV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Gerechtshof te Amsterdam.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Klasyfikacja taryfowa – Pozycja 8901 – Kadłuby statków – Żegluga morska – Jednostki pływające zaprojektowane jako statki pełnomorskie – Pojęcie.#Sprawa C-192/19.
judgment · PL · 11 March 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.