European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0208_SUM
Judgment of the Court of Justice (Sixth Chamber) 14.5.2020.#NK v. MS and AS.#Request for a preliminary ruling - Consumer protection - Consumer rights - Directive 2011/83/EU - Scope - Article 3(3)(f) - Definition of "agreements concerning the construction of new buildings" - Article 16(c) - Definition of "goods manufactured in accordance with consumer requirements or clearly personal needs as equivalents" – Architect and a contract between a consumer regarding the preparation of drawings for a new detached house.#Case C-208/19.
Introduced
14 May 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0208_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 May 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 14 maja 2020 r.#NK przeciwko MS i AS.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Prawa konsumentów – Dyrektywa 2011/83/UE – Zakres stosowania – Artykuł 3 ust. 3 lit. f) – Pojęcie „umów dotyczących budowy nowych budynków” – Artykuł 16 lit. c) – Pojęcie „towarów wyprodukowanych według specyfikacji konsumenta lub wyraźnie zindywidualizowanych” – Umowa między architektem a konsumentem dotycząca sporządzenia projektu nowego domu jednorodzinnego.#Sprawa C-208/19.
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 14 maja 2020 r.#NK przeciwko MS i AS.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Prawa konsumentów – Dyrektywa 2011/83/UE – Zakres stosowania – Artykuł 3 ust. 3 lit. f) – Pojęcie „umów dotyczących budowy nowych budynków” – Artykuł 16 lit. c) – Pojęcie „towarów wyprodukowanych według specyfikacji konsumenta lub wyraźnie zindywidualizowanych” – Umowa między architektem a konsumentem dotycząca sporządzenia projektu nowego domu jednorodzinnego.#Sprawa C-208/19.
judgment · PL · 14 May 2020
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 14 mai 2020.#NK contre MS et AS.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Droits des consommateurs – Directive 2011/83/UE – Champ d’application – Article 3, paragraphe 3, sous f) – Notion de “contrats portant sur la construction d’immeubles neufs” – Article 16, sous c) – Notion de “biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés” – Contrat entre un architecte et un consommateur portant sur l’élaboration d’un plan d’une maison unifamiliale neuve.#Affaire C-208/19.
judgment · FR · 14 May 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Μαΐου 2020.#NK κατά MS και AS.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Δικαιώματα των καταναλωτών – Οδηγία 2011/83/ΕΕ – Πεδίο εφαρμογής – Άρθρο 3, παράγραφος 3, στοιχείο στʹ – Έννοια των “συμβάσεων για την κατασκευή νέων κτηρίων” – Άρθρο 16, στοιχείο γʹ – Έννοια των “αγαθών που κατασκευάζονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές του καταναλωτή ή σαφώς εξατομικευμένων” – Σύμβαση μεταξύ αρχιτέκτονα και καταναλωτή για την εκπόνηση σχεδίου νέας μονοκατοικίας.#Υπόθεση C-208/19.
judgment · EL · 14 May 2020
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 14. Mai 2020.#NK gegen MS und AS.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verbraucherschutz – Verbraucherrechte – Richtlinie 2011/83/EU – Geltungsbereich – Art. 3 Abs. 3 Buchst. f – Begriff ‚Verträge über den Bau von neuen Gebäuden‘ – Art. 16 Buchst. c – Begriff ‚Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind‘ – Vertrag zwischen einem Architekten und einem Verbraucher über die Herstellung eines Plans für ein neues Einfamilienhaus.#Rechtssache C-208/19.
judgment · DE · 14 May 2020
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. května 2020.#NK v. MS a AS.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitelů – Práva spotřebitele – Směrnice 2011/83/EU – Působnost – Článek 3 odst. 3 písm. f) – Pojem ‚smlouva týkající se výstavby nových budov‘ – Článek 16 písm. c) – Pojem ‚zboží vyrobené podle požadavků spotřebitele nebo zboží přizpůsobené osobním potřebám‘ – Smlouva mezi architektem a spotřebitelem týkající se vyhotovení projektu novostavby individuálního domu.#Věc C-208/19.
judgment · CS · 14 May 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 14.5.2020.#NK vastaan MS ja AS.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajansuoja – Kuluttajien oikeudet – Direktiivi 2011/83/EU – Soveltamisala – 3 artiklan 3 kohdan f alakohta – Käsite ”sopimukset, jotka koskevat uusien rakennusten rakentamista” – 16 artiklan c alakohta – Käsite ”tavarat, jotka on valmistettu kuluttajan vaatimusten mukaisesti tai selvästi henkilökohtaisia tarpeita vastaaviksi” – Arkkitehdin ja kuluttajan välinen sopimus, joka koskee uuden omakotitalon piirustusten laatimista.#Asia C-208/19.
judgment · FI · 14 May 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.