European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0257_SUM
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 July 2020.#European Commission v. Ireland.#Failure by the State — Principles for the investigation of accidents in the maritime transport sector — Directive 2009/18/EC — Article 8(1) — Parties whose interests might conflict with the task entrusted to the investigative body — Members of the investigative body concurrently performing other functions — Failure to establish an independent investigative body.#Case C-257/19.
Introduced
9 July 2020
Last action
9 July 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0257_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 July 2020. Status: decided.
Timeline
9 July 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 lipca 2020 r.#Komisja Europejska przeciwko Irlandii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Zasady regulujące dochodzenia w sprawach wypadków w sektorze transportu morskiego – Dyrektywa 2009/18/WE – Artykuł 8 ust. 1 – Strony, których interesy mogłyby stać w sprzeczności z zadaniem powierzonym organowi dochodzeniowemu – Członkowie organu dochodzeniowego pełniący równolegle inne funkcje – Nieustanowienie niezależnego organu dochodzeniowego.#Sprawa C-257/19.
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 9 lipca 2020 r.#Komisja Europejska przeciwko Irlandii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Zasady regulujące dochodzenia w sprawach wypadków w sektorze transportu morskiego – Dyrektywa 2009/18/WE – Artykuł 8 ust. 1 – Strony, których interesy mogłyby stać w sprzeczności z zadaniem powierzonym organowi dochodzeniowemu – Członkowie organu dochodzeniowego pełniący równolegle inne funkcje – Nieustanowienie niezależnego organu dochodzeniowego.#Sprawa C-257/19.
judgment · PL · 9 July 2020
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 9 juillet 2020.#Commission européenne contre Irlande.#Manquement d’État – Principes régissant les enquêtes sur les accidents dans le secteur des transports maritimes – Directive 2009/18/CE – Article 8, paragraphe 1 – Parties dont les intérêts pourraient être incompatibles avec la tâche confiée à l’organisme d’enquête – Membres de l’organisme d’enquête exerçant, en parallèle, d’autres fonctions – Défaut d’avoir institué un organisme d’enquête indépendant.#Affaire C-257/19.
judgment · FR · 9 July 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.7.2020.#Euroopan komissio vastaan Irlanti.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Meriliikennealan onnettomuuksien tutkintaa sääntelevät periaatteet – Direktiivi 2009/18/EY – 8 artiklan 1 kohta – Osapuolet, joiden edut saattaisivat olla ristiriidassa tutkintaelimelle annetun tehtävän kanssa – Tutkintaelimen jäsenet, jotka hoitavat näiden tehtäviensä rinnalla muita tehtäviä – Riippumattoman tutkintaelimen perustamatta jättäminen.#Asia C-257/19.
judgment · FI · 9 July 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2020.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Αρχές που διέπουν τη διερεύνηση των ατυχημάτων στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών – Οδηγία 2009/18/ΕΚ – Άρθρο 8, παράγραφος 1 – Μέρη των οποίων τα συμφέροντα θα συγκρούονταν ενδεχομένως με τα καθήκοντα που έχουν ανατεθεί στον οργανισμό διερευνήσεων – Μέλη του οργανισμού διερευνήσεων που ασκούν παράλληλα και άλλα καθήκοντα – Παράλειψη σύστασης ανεξάρτητου οργανισμού διερευνήσεων.#Υπόθεση C-257/19.
judgment · EL · 9 July 2020
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 9. Juli 2020.#Europäische Kommission gegen Irland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Grundsätze für die Untersuchung von Unfällen im Seeverkehr – Richtlinie 2009/18/EG – Art. 8 Abs. 1 – Parteien, deren Interessen mit der der Untersuchungsstelle übertragenen Aufgabe in Konflikt treten könnten – Mitglieder der Untersuchungsstelle, die gleichzeitig andere Funktionen ausüben – Fehlende Einrichtung einer unabhängigen Untersuchungsstelle.#Rechtssache C-257/19.
judgment · DE · 9 July 2020
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. července 2020.#Evropská komise v. Irsko.#Nesplnění povinnosti státem – Zásady pro vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy – Směrnice 2009/18/ES – Článek 8 odst. 1 – Strany, jejichž zájmy by mohly být ve střetu s úkolem svěřeným vyšetřovacímu orgánu – Členové vyšetřovacího orgánu souběžně vykonávající jiné funkce – Nezřízení nezávislého vyšetřovacího orgánu.#Věc C-257/19.
judgment · CS · 9 July 2020
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX:62019CJ0257_SUM
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/53f00a88-322e-11f0-8a44-01aa75ed71a1
- eurlex · 62019CJ0257_SUM · source updated 9 July 2020