European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0276
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 May 2020.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Derogations — Simplification measures and measures to prevent tax evasion or avoidance — Article 395(2) — Obligation incumbent on Member States to notify the European Commission of special measures intended to simplify the procedure for charging VAT — Substantial amendment of the measure initially notified.#Case C-276/19.
Introduced
14 May 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0276 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 May 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 May 2020.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Derogations — Simplification measures and measures to prevent tax evasion or avoidance — Article 395(2) — Obligation incumbent on Member States to notify the European Commission of special measures intended to simplify the procedure for charging VAT — Substantial amendment of the measure initially notified.#Case C-276/19.
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 May 2020.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Derogations — Simplification measures and measures to prevent tax evasion or avoidance — Article 395(2) — Obligation incumbent on Member States to notify the European Commission of special measures intended to simplify the procedure for charging VAT — Substantial amendment of the measure initially notified.#Case C-276/19.
judgment · EN · 14 May 2020
Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 maj 2020.#Europeiska kommissionen mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Undantag – Förenklingsåtgärder och åtgärder för att förhindra skatteundandragande eller skatteflykt – Artikel 395.2 – Skyldighet för medlemsstaterna att underrätta Europeiska kommissionen om särskilda åtgärder för att förenkla uppbörden av mervärdesskatten – Väsentlig ändring av den åtgärd som ursprungligen anmälts.#Mål C-276/19.
judgment · SV · 14 May 2020
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. maja 2020.#Evropska komisija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Odstopanja – Ukrepi za poenostavitev in zaščito pred davčnimi utajami ali izogibanjem davkom – Člen 395(2) – Obveznost držav članic, da Evropski komisiji sporočijo posamične ukrepe za poenostavitev pobiranja DDV – Bistvena sprememba prvotno sporočenega ukrepa.#Zadeva C-276/19.
judgment · SL · 14 May 2020
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. mája 2020.#Európska komisia proti Spojenému kráľovstvouVeľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Výnimky – Zjednodušujúce opatrenia a opatrenia na zamedzenie daňovým únikom alebo vyhýbaniu sa dani – Článok 395 ods. 2 – Povinnosť členských štátov oznámiť Európskej komisii osobitné opatrenia určené na zjednodušenie výberu DPH – Podstatná zmena pôvodne oznámeného opatrenia.#Vec C-276/19.
judgment · SK · 14 May 2020
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 14 mai 2020.#Comisia Europeană împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Derogări – Măsuri de simplificare și de prevenire a fraudei sau a evaziunii fiscale – Articolul 395 alineatul (2) – Obligația statelor membre de a notifica Comisiei Europene măsurile speciale pentru a simplifica procedura de colectare a TVA‑ului – Modificare substanțială a măsurii notificate inițial.#Cauza C-276/19.
judgment · RO · 14 May 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 14 de maio de 2020.#Comissão Europeia contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Derrogações — Medidas de simplificação e de prevenção das fraudes e evasões fiscais — Artigo 395.°, n.° 2 — Obrigação de os Estados‑Membros notificarem à Comissão Europeia as medidas especiais destinadas a simplificar a cobrança do IVA — Alteração substancial da medida inicialmente notificada.#Processo C-276/19.
judgment · PT · 14 May 2020
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 14 maja 2020 r.#Komisja Europejska przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Sprawa C-276/19.
judgment · PL · 14 May 2020
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 mei 2020.#Europese Commissie tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Afwijkingen – Vereenvoudigingsmaatregelen en maatregelen ter voorkoming van belastingfraude of -ontwijking – Artikel 395, lid 2 – Verplichting van de lidstaten om de Europese Commissie in kennis te stellen van de bijzondere maatregelen die de btw-inning moeten vereenvoudigen – Wezenlijke wijziging van de aanvankelijk aangemelde maatregel.#Zaak C-276/19.
judgment · NL · 14 May 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-14 ta’ Mejju 2020.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Derogi – Miżuri ta’ semplifikazzjoni u ta’ prevenzjoni ta’ frodi jew evażjonijiet fiskali – Artikolu 395(2) – Obbligu għall-Istati Membri li jinnotifikaw lill-Kummissjoni Ewropea l-miżuri partikolari intiżi sabiex jissemplifikaw il-ġbir tal-VAT – Bidla sostanzjali tal-miżura inizjalment innotifikata.#Kawża C-276/19.
judgment · MT · 14 May 2020
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2020. gada 14. maijs.#Eiropas Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – Atkāpes – Vienkāršošanas un prevencijas pasākumi attiecībā uz krāpšanu nodokļu jomā un izvairīšanos no nodokļu maksāšanas – 395. panta 2. punkts – Dalībvalstu pienākums darīt Komisijai zināmus konkrētus pasākumus, ar kuriem tiek vienkāršota PVN iekasēšana – Būtiski grozījumi sākotnēji paziņotajā pasākumā.#Lieta C-276/19.
judgment · LV · 14 May 2020
2020 m. gegužės 14 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) bendra sistema – Direktyva 2006/112/EB – Nukrypti leidžiančios nuostatos – Supaprastinimo priemonės ir mokesčių vengimo ar sukčiavimo prevencijos priemonės – 395 straipsnio 2 dalis – Valstybių narių pareiga pranešti Europos Komisijai apie specialias priemones, skirtas supaprastinti PVM rinkimą – Esminis priemonės, apie kurią buvo iš pradžių pranešta, pakeitimas.#Byla C-276/19.
judgment · LT · 14 May 2020
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 maggio 2020.#Commissione europea contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Deroghe – Misure di semplificazione e prevenzione delle frodi o delle evasioni fiscali – Articolo 395, paragrafo 2 – Obbligo incombente agli Stati membri di notificare alla Commissione europea le misure specifiche destinate a semplificare la riscossione dell’IVA – Modifica sostanziale della misura inizialmente notificata.#Causa C-276/19.
judgment · IT · 14 May 2020
A Bíróság ítélete (első tanács), 2020. május 14.#Európai Bizottság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés – A hozzáadottértékadó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – Eltérések – Egyszerűsítő, valamint az adócsalást és az adókikerülést megelőző intézkedések – A 395. cikk (2) bekezdése – A tagállamok azon kötelezettsége, hogy a héabeszedés egyszerűsítésére vonatkozó intézkedésekről tájékoztatniuk kell az Európai Bizottságot – Az eredetileg bejelentett intézkedés lényeges módosítása.#C-276/19. sz. ügy.
judgment · HU · 14 May 2020
Presuda Suda (prvo vijeće) od 14. svibnja 2020.#Europska komisija protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Odstupanja – Mjere za pojednostavljenje i mjere za sprečavanje utaja ili izbjegavanjâ poreza – Članak 395. stavak 2. – Obveza država članica da obavijeste Europsku komisiju o posebnim mjerama radi pojednostavljenja naplate PDV-a – Značajna promjena prvotno priopćene mjere.#Predmet C-276/19.
judgment · HR · 14 May 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 14.5.2020.#Euroopan komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Poikkeukset – Toimenpiteet veronkannon yksinkertaistamiseksi sekä veropetosten ja veronkierron estämiseksi – 395 artiklan 2 kohta – Jäsenvaltioiden velvollisuus ilmoittaa Euroopan komissiolle erityisistä toimenpiteistä arvonlisäveron kantamisen yksinkertaistamiseksi – Alun perin ilmoitetun toimenpiteen merkittävä muuttaminen.#Asia C-276/19.
judgment · FI · 14 May 2020
Euroopa Kohtu (esimene koda) 14. mai 2020. aasta otsus.#Euroopa Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Kohtuasi C-276/19.
judgment · ET · 14 May 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de mayo de 2020.#Comisión Europea contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Excepciones — Medidas de simplificación y prevención relativas a los fraudes o a las evasiones fiscales — Artículo 395, apartado 2 — Obligación de los Estados miembros de notificar a la Comisión Europea las medidas específicas dirigidas a simplificar la recaudación del IVA — Modificación sustancial de la medida inicialmente notificada.#Asunto C-276/19.
judgment · ES · 14 May 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Μαΐου 2020.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Παρεκκλίσεις – Μέτρα απλούστευσης και πρόληψης της φοροδιαφυγής ή της φοροαποφυγής – Άρθρο 395, παράγραφος 2 – Υποχρέωση των κρατών μελών να κοινοποιούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τα ειδικά μέτρα που αποσκοπούν στην απλούστευση της είσπραξης του ΦΠΑ – Ουσιώδης τροποποίηση του αρχικώς κοινοποιηθέντος μέτρου.#Υπόθεση C-276/19.
judgment · EL · 14 May 2020
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 14. Mai 2020.#Europäische Kommission gegen Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Ausnahmen – Maßnahmen zur Vereinfachung und zur Verhinderung der Steuerhinterziehung und ‑umgehung – Art. 395 Abs. 2 – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, der Europäischen Kommission besondere Maßnahmen zur Vereinfachung der Mehrwertsteuererhebung mitzuteilen – Wesentliche Änderung der ursprünglich mitgeteilten Maßnahme.#Rechtssache C-276/19.
judgment · DE · 14 May 2020
Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. maj 2020.#Europa-Kommissionen mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – fravigelser – forenklingsforanstaltninger og foranstaltninger for at forhindre momsunddragelse og momsundgåelse – artikel 395, stk. 2 – forpligtelse for medlemsstaterne til at underrette Europa-Kommissionen om særlige foranstaltninger til forenkling af momsopkrævningen – væsentlig ændring af den foranstaltning, der oprindeligt var meddelt.#Sag C-276/19.
judgment · DA · 14 May 2020
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 14. května 2020.#Evropská komise v. Spojené království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Výjimky – Zjednodušující opatření a opatření k zabránění daňovým únikům nebo vyhýbání se daňovým povinnostem – Článek 395 odst. 2 – Povinnost členských států předložit Evropské komisi zvláštní opatření určená ke zjednodušení postupu výběru DPH – Podstatná změna původně předloženého opatření.#Věc C-276/19.
judgment · CS · 14 May 2020
Решение на Съда (първи състав) от 14 май 2020 г.#Европейска комисия срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Изключения — Мерки с цел опростяване и мерки за предотвратяване на неплащане или избягване на данъци — Член 395, параграф 2 — Задължение за държавите членки да уведомят Европейската комисия за специалните мерки, предназначени за опростяване на събирането на ДДС — Съществено изменение на мярката, за която първоначално е отправено уведомление.#Дело C-276/19.
judgment · BG · 14 May 2020
Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 mai 2020.#Commission européenne contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.#Manquement d’État – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Dérogations – Mesures de simplification et de prévention des fraudes ou évasions fiscales – Article 395, paragraphe 2 – Obligation pour les États membres de notifier à la Commission européenne les mesures particulières destinées à simplifier la perception de la TVA – Modification substantielle de la mesure initialement notifiée.#Affaire C-276/19.
judgment · FR · 14 May 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.