Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 January 2021.#European Commission v Printeos, SA.#Appeal – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Decision finding infringement of Article 101 TFEU – Fines – Annulment – Repayment of the principal amount of the fine – Article 266 TFEU – Default interest – Distinction between default interest and compensatory interest – Calculation of interest – Article 90(4)(a), second sentence, of Delegated Regulation (EU) No 1268/2012.#Case C-301/19 P.

Records

Official record CELEX 62019CJ0301 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 January 2021. Status: decided.

Timeline

1. 20 January 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 January 2021.#European Commission v Printeos, SA.#Appeal – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Decision finding infringement of Article 101 TFEU – Fines – Annulment – Repayment of the principal amount of the fine – Article 266 TFEU – Default interest – Distinction between default interest and compensatory interest – Calculation of interest – Article 90(4)(a), second sentence, of Delegated Regulation (EU) No 1268/2012.#Case C-301/19 P.

  judgment · EN · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 20.1.2021.#Euroopan komissio vastaan Printeos, SA.#Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen – Sakot – Kumoaminen – Sakon pääoman palauttaminen – SEUT 266 artikla – Viivästyskorko – Viivästyskoron ja hyvityskoron erottaminen toisistaan – Korkojen laskeminen – Delegoidun asetuksen (EU) N:o 1268/2012 90 artiklan 4 kohdan a alakohdan toinen virke.#Asia C-301/19 P.

  judgment · FI · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 janvier 2021.#Commission européenne contre Printeos SA.#Pourvoi – Concurrence – Ententes – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Amendes – Annulation – Remboursement du montant principal de l’amende – Article 266 TFUE – Intérêts moratoires – Distinction entre intérêts moratoires et intérêts compensatoires – Calcul des intérêts – Article 90, paragraphe 4, sous a), seconde phrase, du règlement délégué (UE) no 1268/2012.#Affaire C-301/19 P.

  judgment · FR · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 20 de enero de 2021.#Comisión Europea contra Printeos, S. A.#Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE — Multas — Anulación — Reembolso del importe principal de la multa — Artículo 266 TFUE — Intereses de demora — Distinción entre intereses de demora e intereses compensatorios — Cálculo de los intereses — Artículo 90, apartado 4, letra a), segunda frase, del Reglamento Delegado (UE) n.º 1268/2012.#Asunto C-301/19 P.

  judgment · ES · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 20. ledna 2021.#Evropská komise v. Printeos SA.#Kasační opravný prostředek – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Rozhodnutí konstatující porušení článku 101 SFEU – Pokuty – Zrušení – Vrácení částky pokuty – Článek 266 SFEU – Úroky z prodlení – Rozlišování mezi úroky z prodlení a kompenzačními úroky – Výpočet úroků – Článek 90 odst. 4 písm. a) druhá věta nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012.#Věc C-301/19 P.

  judgment · CS · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 20 januari 2021.#Europese Commissie tegen Printeos, SA.#Hogere voorziening – Mededinging – Mededingingsregelingen – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Geldboeten – Nietigverklaring – Terugbetaling van de hoofdsom van de geldboete – Artikel 266 VWEU – Vertragingsrente – Onderscheid tussen vertragingsrente en compensatoire rente – Berekening van rente – Artikel 90, lid 4, onder a), tweede volzin, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012.#Zaak C-301/19 P.

  judgment · NL · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2021. gada 20. janvāris.#Eiropas Komisija pret Printeos SA.#Apelācija – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Lēmums, ar kuru konstatēts LESD 101. panta pārkāpums – Naudas sodi – Atcelšana – Naudas soda pamatsummas atmaksāšana – LESD 266. pants – Nokavējuma procenti – Nokavējuma procentu un kompensācijas procentu nošķiršana – Procentu aprēķināšana – Deleģētās regulas (ES) Nr. 1268/2012 90. panta 4. punkta a) apakšpunkta otrais teikums.#Lieta C-301/19 P.

  judgment · LV · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 20 de janeiro de 2021.#Comissão Europeia contra Printeos SA.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Decisão que declara a existência de uma infração ao artigo 101.o TFUE — Coimas — Anulação — Reembolso do montante principal da coima — Artigo 266.o TFUE — Juros de mora — Distinção entre juros de mora e juros compensatórios — Cálculo de juros — Artigo 90.o, n.o 4, alínea a), segundo período, do Regulamento Delegado (UE) n.o 1268/2012.#Processo C-301/19 P.

  judgment · PT · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 20 януари 2021 г.#Европейска комисия срещу Printeos, SA.#Обжалване — Конкуренция — Картели — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС — Глоби — Отмяна — Възстановяване на главницата по глобата — Член 266 ДФЕС — Мораторни лихви — Разграничение между мораторни и компенсаторни лихви — Изчисляване на лихвите — Член 90, параграф 4, буква a), второ изречение от Делегиран регламент (ЕС) № 1268/2012.#Дело C-301/19 P.

  judgment · BG · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 20.1.2021.#Euroopa Komisjon versus Printeos SA.#Apellatsioonkaebus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus – Trahvid – Tühistamine – Trahvi põhisumma tagasimaksmine – ELTL artikkel 266 – Viivitusintress – Viivitusintressi ja tasandusintressi eristamine – Intressi arvutamine – Delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 artikli 90 lõike 4 punkti a teine lause.#Kohtuasi C-301/19 P.

  judgment · ET · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 20. januar 2021.#Europa-Kommissionen mod Printeos SA.#Appel – konkurrence – karteller – afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF – bøder – annullation – tilbagebetaling af bødens hovedbeløb – artikel 266 TEUF – morarenter – sondring mellem morarenter og udligningsrenter – renteberegning – artikel 90, stk. 4, litra a), andet punktum, i delegeret forordning (EU) nr. 1268/2012.#Sag C-301/19 P.

  judgment · DA · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 20. siječnja 2021.#Europska komisija protiv Printeos, SA.#Žalba – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU‑a – Novčane kazne – Ukidanje – Povrat glavnice novčane kazne – Članak 266. UFEU‑a – Zatezne kamate – Razlikovanje zateznih i kompenzacijskih kamata – Izračun kamata – Članak 90. stavak 4. točka (a) druga rečenica Delegirane uredbe (EU) br. 1268/2012.#Predmet C-301/19 P.

  judgment · HR · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Ιανουαρίου 2021.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Printeos SA.#Αίτηση αναιρέσεως – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 101 ΣΛΕΕ – Πρόστιμα – Ακύρωση – Επιστροφή του κύριου ποσού του προστίμου – Άρθρο 266 ΣΛΕΕ – Τόκοι υπερημερίας – Διάκριση μεταξύ τόκων υπερημερίας και αντισταθμιστικών τόκων – Υπολογισμός των τόκων – Άρθρο 90, παράγραφος 4, στοιχείο αʹ, δεύτερη περίοδος, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 1268/2012.#Υπόθεση C-301/19 P.

  judgment · EL · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 gennaio 2021.#Commissione europea contro Printeos, SA.#Impugnazione – Concorrenza – Intese – Decisione che constata una violazione dell’articolo 101 TFUE – Ammende – Annullamento – Rimborso dell’importo di base dell’ammenda – Articolo 266 TFUE – Interessi moratori – Distinzione tra interessi moratori e interessi compensativi – Calcolo degli interessi – Articolo 90, paragrafo 4, lettera a), seconda frase, del regolamento delegato (UE) n. 1268/2012.#Causa C-301/19 P.

  judgment · IT · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. sausio 20 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Printeos SA.#Apeliacinis skundas – Konkurencija – Karteliai – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas – Baudos – Panaikinimas – Pagrindinės baudos sumos grąžinimas – SESV 266 straipsnis – Delspinigiai – Skirtumas tarp delspinigių ir kompensacinių palūkanų – Palūkanų apskaičiavimas – Deleguotojo reglamento Nr. 1268/2012 90 straipsnio 4 dalies a punkto antras sakinys.#Byla C-301/19 P.

  judgment · LT · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. januarja 2021.#Evropska komisija proti Printeos, SA.#Pritožba – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU – Globe – Razglasitev ničnosti – Vračilo glavnice globe – Člen 266 PDEU – Zamudne obresti – Razlikovanje med zamudnimi in kompenzacijskimi obrestmi – Izračun obresti – Člen 90(4)(a), drugi stavek, Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012.#Zadeva C-301/19 P.

  judgment · SL · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 20 januari 2021.#Europeiska kommissionen mot Printeos, SA.#Överklagande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras – Böter – Ogiltigförklaring – Återbetalning av böternas kapitalbelopp – Artikel 266 FEUF – Dröjsmålsränta – Skillnaden mellan dröjsmålsränta och kompensationsränta – Beräkning av ränta – Artikel 90.4 a andra meningen i delegerad förordning (EU) nr 1268/2012.#Mål C-301/19 P.

  judgment · SV · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 20 ianuarie 2021.#Comisia Europeană împotriva Printeos SA.#Recurs – Concurență – Înțelegeri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Amenzi – Anulare – Rambursarea cuantumului principal al amenzii – Articolul 266 TFUE – Dobânzi moratorii – Distincția dintre dobânzile moratorii și dobânzile compensatorii – Calculul dobânzilor – Articolul 90 alineatul (4) litera (a) a doua teză din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012.#Cauza C-301/19 P.

  judgment · RO · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2021. január 20.#Európai Bizottság kontra Printeos, SA.#Fellebbezés – Verseny – Kartellek – Az EUMSZ 101. cikk megsértését megállapító határozat – Bírságok – Megsemmisítés – A bírság tőkeösszegének visszatérítése – EUMSZ 266. cikk – Késedelmi kamatok – A késedelmi kamatok és a kompenzációs kamatok elhatárolása – A kamatok számítása – Az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 90. cikke (4) bekezdése a) pontjának második mondata.#C-301/19. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-20 ta’ Jannar 2021.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Printeos SA.#Appell – Kompetizzjoni – Akkordji – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE – Multi – Annullament – Rimbors tal-ammont prinċipali tal-multa – Artikolu 266 TFUE – Interessi moratorji – Distinzjoni bejn interessi moratorji u interessi kumpensatorji – Kalkolu tal-interessi – It-tieni sentenza tal-Artikolu 90(4)(a) tar-Regolament ta’ Delega (UE) Nru 1268/2012.#Kawża C-301/19 P.

  judgment · MT · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 20. Januar 2021.#Europäische Kommission gegen Printeos SA.#Rechtsmittel – Wettbewerb – Kartelle – Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird – Geldbußen – Nichtigerklärung – Erstattung des Hauptbetrags der Geldbuße – Art. 266 AEUV – Verzugszinsen – Unterscheidung zwischen Verzugszinsen und Ausgleichszinsen – Berechnung der Zinsen – Art. 90 Abs. 4 Buchst. a Satz 2 der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1268/2012.#Rechtssache C-301/19 P.

  judgment · DE · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 20 stycznia 2021 r.#Komisja Europejska przeciwko Printeos SA.#Odwołanie – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 101 TFUE – Grzywny – Stwierdzenie nieważności – Zwrot głównej kwoty grzywny – Artykuł 266 TFUE – Odsetki za zwłokę – Rozróżnienie pomiędzy odsetkami za zwłokę a odsetkami wyrównawczymi – Obliczanie odsetek – Artykuł 90 ust. 4 lit. a) zdanie drugie rozporządzenia delegowanego (UE) nr 1268/2012.#Sprawa C-301/19 P.

  judgment · PL · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 20. januára 2021.#Európska komisia proti Printeos SA.#Odvolanie – Hospodárska súťaž – Kartely – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ – Pokuty – Zrušenie – Vrátenie istiny pokuty – Článok 266 ZFEÚ – Úroky z omeškania – Rozlišovanie medzi úrokmi z omeškania a kompenzačnými úrokmi – Výpočet úrokov – Článok 90 ods. 4 písm. a) druhá veta delegovaného nariadenia (EÚ) č. 1268/2012.#Vec C-301/19 P.

  judgment · SK · 20 January 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.