European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0340
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 June 2020.#Valsts ieņēmumu dienests v SIA “Hydro Energo”.#Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa.#Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Tariff heading 7407 — Copper bars, rods and profiles — Hot-rolled copper or copper alloy ingots in a rectangular shape.#Case C-340/19.
Introduced
18 June 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 June 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0340 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 June 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 June 2020.#Valsts ieņēmumu dienests v SIA “Hydro Energo”.#Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa.#Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Tariff heading 7407 — Copper bars, rods and profiles — Hot-rolled copper or copper alloy ingots in a rectangular shape.#Case C-340/19.
judgment · EN · 18 June 2020
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2020. gada 18. jūnijs.#Valsts ieņēmumu dienests pret SIA “Hydro Energo”.#Augstākās tiesas (Senāts) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifa klasifikācija – Tarifa pozīcija 7407 – Vara stieņi un profili – Taisnstūra formas karsta velmējuma vara vai vara sakausējumu lietņi.#Lieta C-340/19.
judgment · LV · 18 June 2020
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 18 juin 2020.#Valsts ieņēmumu dienests contre SIA « Hydro Energo ».#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Augstākā tiesa.#Renvoi préjudiciel – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Position tarifaire 7407 – Barres et profilés en cuivre – Lingots en cuivre ou en alliage de cuivre de forme rectangulaire laminés à chaud.#Affaire C-340/19.
judgment · FR · 18 June 2020
2020 m. birželio 18 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Valsts ieņēmumu dienests prieš SIA „Hydro Energo“.#Augstākā tiesa prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – Tarifinis klasifikavimas – 7407 tarifinė pozicija – Vario strypai, juostos ir profiliai – Stačiakampio formos karšto valcavimo vario arba vario lydinio luitai.#Byla C-340/19.
judgment · LT · 18 June 2020
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. června 2020.#Valsts ieņēmumu dienests v. SIA “Hydro Energo” SIA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Augstākā tiesa (Senāts).#Řízení o předběžné otázce – Společný celní sazebník – Kombinovaná nomenklatura – Sazební zařazení zboží – Sazební číslo 7407 – Měděné tyče, pruty a profily – Ingoty mědi nebo slitiny mědi pravoúhlého tvaru válcované za tepla.#Věc C-340/19.
judgment · CS · 18 June 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18.6.2020.#Valsts ieņēmumu dienests vastaan SIA ”Hydro Energo”.#Augstākā tiesan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tulliluokittelu – Tullinimike 7407 – Kuparitavarat ja kupariset esineet – Suorakaiteen muotoiset kuumavalssatut kupari- tai kupariseosharkot.#Asia C-340/19.
judgment · FI · 18 June 2020
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 juni 2020.#Valsts ieņēmumu dienests tegen „Hydro Energo” SIA.#Verzoek van de Augstākā tiesa (Senāts) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Tariefindeling – Tariefpost 7407 – Staven en profielen van koper – Warmgewalste rechthoekige baren van koper of koperlegeringen.#Zaak C-340/19.
judgment · NL · 18 June 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 18 de junho de 2020.#Valsts ieņēmumu dienests contra «Hydro Energo» SIA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Augstākā tiesa.#Reenvio prejudicial — Pauta aduaneira comum — Nomenclatura Combinada — Classificação pautal — Posição pautal 7407 — Barras e perfis de cobre — Lingotes de cobre ou de liga de cobre de forma retangular laminados a quente.#Processo C-340/19.
judgment · PT · 18 June 2020
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 18 czerwca 2020 r.#Valsts ieņēmumu dienests przeciwko „Hydro Energo” SIA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Augstākā tiesa.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Klasyfikacja taryfowa – Pozycja taryfowa 7407 – Sztaby, pręty i kształtowniki z miedzi – Wlewki z miedzi lub ze stopów miedzi w kształcie prostokąta, walcowane na gorąco.#Sprawa C-340/19.
judgment · PL · 18 June 2020
Решение на Съда (шести състав) от 18 юни 2020 г.#Valsts ieņēmumu dienests срещу SIA “Hydro Energo”.#Преюдициално запитване, отправено от Augstākā tiesa.#Преюдициално запитване — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Тарифна позиция 7407 — Пръти и профили от мед — Горещовалцувани слитъци от мед или от медна сплав с правоъгълна форма.#Дело C-340/19.
judgment · BG · 18 June 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de junio de 2020.#Valsts ieņēmumu dienests contra SIA «Hydro Energo».#Petición de decisión prejudicial planteada por la Augstākā tiesa.#Procedimiento prejudicial — Arancel aduanero común — Nomenclatura combinada — Clasificación arancelaria — Partida arancelaria 7407 — Barras y perfiles de cobre — Lingotes de cobre o de aleación de cobre de forma rectangular laminados en caliente.#Asunto C-340/19.
judgment · ES · 18 June 2020
Presuda Suda (šesto vijeće) od 18. lipnja 2020.#Valsts ieņēmumu dienests protiv SIA “Hydro Energo”.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Augstākā tiesa.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifno razvrstavanje – Tarifni broj 7407 – Šipke i profili od bakra – Toplovaljane poluge od bakra ili slitine bakra pravokutnog oblika.#Predmet C-340/19.
judgment · HR · 18 June 2020
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 18. Juni 2020.#Valsts ieņēmumu dienests gegen “Hydro Energo” SIA.#Vorabentscheidungsersuchen der Augstākā tiesa.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsamer Zolltarif – Kombinierte Nomenklatur – Tarifierung – Tarifposition 7407 – Stangen (Stäbe) und Profile aus Kupfer – Warmgewalzte rechteckige Blöcke aus Kupfer oder Kupferlegierungen.#Rechtssache C-340/19.
judgment · DE · 18 June 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-18 ta’ Ġunju 2020.#Valsts ieņēmumu dienests vs SIA “Hydro Energo”.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Augstākā tiesa.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tariffa doganali komuni – Nomenklatura Magħquda – Klassifikazzjoni tariffarja – Intestatura tariffarja 7407 – Vireg u profili tar-ram – Ingotti tar-ram jew tal-liga tar-ram, ta’ għamla rettangolari, li ġew irrumblati bis-sħana.#Kawża C-340/19.
judgment · MT · 18 June 2020
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2020. június 18.#Valsts ieņēmumu dienests kontra SIA “Hydro Energo”.#Az Augstākā tiesa (Lettország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Tarifális besorolás – 7407 vámtarifaszám – Rézrúd és ‑profil – Melegen hengerelt, téglalap alakú, rézből vagy rézötvözetből készült ingot.#C-340/19. sz. ügy.
judgment · HU · 18 June 2020
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 18. junija 2020.#Valsts ieņēmumu dienests proti “Hydro Energo” SIA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Augstākā tiesa.#Predhodno odločanje – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna uvrstitev – Tarifna številka 7407 – Bakrene palice in profili – Vroče valjani ingoti iz bakra ali bakrove zlitine, ki so pravokotne oblike.#Zadeva C-340/19.
judgment · SL · 18 June 2020
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 18 iunie 2020.#Valsts ieņēmumu dienests împotriva SIA „Hydro Energo”.#Cerere de decizie preliminară formulată de Augstākā tiesa.#Trimitere preliminară – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Poziția tarifară 7407 – Bare, tije și profile din cupru – Lingouri din cupru sau din aliaj de cupru de formă dreptunghiulară laminate la cald.#Cauza C-340/19.
judgment · RO · 18 June 2020
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 18. juni 2020.#Valsts ieņēmumu dienests mod “Hydro Energo” SIA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augstākā tiesa (Senāts).#Præjudiciel forelæggelse – den fælles toldtarif – kombineret nomenklatur – tarifering – toldposition 7407 – stænger og profiler, af kobber – varmvalsede rektangulære ingots af kobber eller af kobberlegering.#Sag C-340/19.
judgment · DA · 18 June 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2020.#Valsts ieņēmumu dienests κατά SIA “Hydro Energo”.#Αίτηση του Augstākā tiesa (Senāts) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κατάταξη – Δασμολογική κλάση 7407 – Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από χαλκό – Ράβδοι θερμής έλασης από χαλκό ή από κράμα χαλκού, ορθογώνιου σχήματος.#Υπόθεση C-340/19.
judgment · EL · 18 June 2020
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 18 giugno 2020.#Valsts ieņēmumu dienests contro SIA “Hydro Energo”.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Augstākā tiesa.#Rinvio pregiudiziale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Classificazione doganale – Voce tariffaria 7407 – Barre e profilati in rame – Lingotti in rame o in lega di rame di forma rettangolare laminati a caldo.#Causa C-340/19.
judgment · IT · 18 June 2020
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 18.6.2020.#Valsts ieņēmumu dienests versus SIA “Hydro Energo”.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa (Senāts).#Eelotsusetaotlus – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Tariifne klassifitseerimine – Rubriik 7407 – Vasest varbmaterjal ja profiilid – Ristkülikukujulised kuumvaltsitud vasest või vasesulamist valuplokid.#Kohtuasi C-340/19.
judgment · ET · 18 June 2020
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 18. júna 2020.#Valsts ieņēmumu dienests proti “Hydro Energo” SIA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Nomenklatúrne zatriedenie tovaru – Colná položka 7407 – Medené tyče, prúty a profily – Ingoty z medi alebo zo zliatiny medi v obdĺžnikovom tvare laminované za tepla.#Vec C-340/19.
judgment · SK · 18 June 2020
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 18 juni 2020.#Valsts ieņēmumu dienests mot SIA “Hydro Energo”.#Begäran om förhandsavgörande från Augstākā tiesa.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Tulltaxenummer 7407 – Stång och profiler av koppar – Göt av koppar eller kopparlegering med rektangulär form som har varmvalsats.#Mål C-340/19.
judgment · SV · 18 June 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.