European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0434
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 March 2021.#Poste Italiane SpA v Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane and Agenzia delle entrate – Riscossione v Poste Italiane SpA.#Requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#References for a preliminary ruling – State aid – Competition – Article 107(1) TFEU – Conditions under which applicable – Article 106(2) TFEU – Services of general economic interest – Management of the post-office account used for collection of the municipal real estate tax – Undertakings benefiting from special or exclusive rights granted by the Member States – Fees set unilaterally by the recipient undertaking – Abuse of dominant position – Article 102 TFEU – Inadmissibility.#Joined Cases C-434/19 and C-435/19.
Introduced
3 March 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 March 2021
Records
Official record CELEX 62019CJ0434 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 March 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 March 2021.#Poste Italiane SpA v Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane and Agenzia delle entrate – Riscossione v Poste Italiane SpA.#Requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#References for a preliminary ruling – State aid – Competition – Article 107(1) TFEU – Conditions under which applicable – Article 106(2) TFEU – Services of general economic interest – Management of the post-office account used for collection of the municipal real estate tax – Undertakings benefiting from special or exclusive rights granted by the Member States – Fees set unilaterally by the recipient undertaking – Abuse of dominant position – Article 102 TFEU – Inadmissibility.#Joined Cases C-434/19 and C-435/19.
judgment · EN · 3 March 2021
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 maart 2021.#Poste Italiane SpA tegen Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane en Agenzia delle entrate – Riscossione tegen Poste Italiane SpA.#Verzoeken van de Corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Staatssteun – Mededinging – Artikel 107, lid 1, VWEU – Toepassingsvoorwaarden – Artikel 106, lid 2, VWEU – Diensten van algemeen economisch belang – Beheer van postrekeningen voor de inning van de gemeentelijke onroerendezaakbelasting – Ondernemingen die bijzondere of uitsluitende rechten genieten welke door de lidstaten zijn verleend – Eenzijdig door de begunstigde onderneming vastgestelde vergoedingen – Misbruik van machtspositie – Artikel 102 VWEU – Niet-ontvankelijkheid.#Gevoegde zaken C-434/19 en C-435/19.
judgment · NL · 3 March 2021
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-3 ta’ Marzu 2021.#Poste Italiane SpA vs Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane u Agenzia delle entrate – Riscossione vs Poste Italiane SpA.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Corte suprema di cassazione.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Għajnuna mill-Istat – Kompetizzjoni – Artikolu 107(1) TFUE – Kundizzjonijiet għall-applikazzjoni – Artikolu 106(2) TFUE – Servizzi ta’ importanza ekonomika ġenerali – Ġestjoni tas-servizz ta’ kont kurrenti postali għall-irkupru tat-taxxa komunali fuq l-immobbli – Impriżi li jibbenefikaw minn drittijiet speċjali jew esklużivi mogħtija mill-Istati Membri – Drittijiet ta’ kummissjoni stabbiliti b’mod unilaterali mill-impriża benefiċjarja – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Artikolu 102 TFUE – Inammissibbiltà.#Kawżi magħquda C-434/19 u C-435/19.
judgment · MT · 3 March 2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de marzo de 2021.#Poste Italiane SpA contra Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane et Agenzia delle entrate – Riscossione contre Poste Italiane SpA.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Corte suprema di cassazione.#Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Competencia — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Requisitos para su aplicación — Artículo 106 TFUE, apartado 2 — Servicios de interés económico general — Gestión del servicio de cuenta corriente postal para el cobro del impuesto municipal sobre bienes inmuebles — Empresas que gozan de derechos especiales o exclusivos concedidos por los Estados miembros — Comisiones determinadas unilateralmente por la empresa beneficiaria — Abuso de posición dominante — Artículo 102 TFUE — Inadmisibilidad.#Asuntos acumulados C-434/19 y C-435/19.
judgment · ES · 3 March 2021
Решение на Съда (пети състав) от 3 март 2021 г.#Poste Italiane SpA срещу Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane и Agenzia delle entrate – Riscossione contre Poste Italiane SpA.#Преюдициални запитвания, отправени от Corte suprema di cassazione.#Преюдициално запитване — Държавни помощи — Конкуренция — Член 107, параграф 1 ДФЕС — Условия за прилагане — Член 106, параграф 2 ДФЕС — Услуги от общ икономически интерес — Управление на услугата пощенска разплащателна сметка, предназначена за събирането на общинския данък върху недвижимите имоти — Предприятия със специални или изключителни права, предоставени от държавите членки — Права на комисиона, определени едностранно от предприятието получател — Злоупотреба с господстващо положение — Член 102 ДФЕС — Недопустимост.#Съединени дела C-434/19 и C-435/19.
judgment · BG · 3 March 2021
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2021.#Poste Italiane SpA κατά Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane και Agenzia delle entrate – Riscossione contre Poste Italiane SpA.#Αιτήσεις του Corte suprema di cassazione για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κρατικές ενισχύσεις – Ανταγωνισμός – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Όροι εφαρμογής – Άρθρο 106, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος – Διαχείριση της υπηρεσίας τρεχούμενου λογαριασμού ταχυδρομικού ταμιευτηρίου για την είσπραξη του δημοτικού φόρου ακίνητης περιουσίας – Επιχειρήσεις στις οποίες τα κράτη μέλη χορηγούν ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα – Προμήθειες που καθορίζονται μονομερώς από την δικαιούχο επιχείρηση – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Άρθρο 102 ΣΛΕΕ – Απαράδεκτο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-434/19 και C-435/19.
judgment · EL · 3 March 2021
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 marca 2021 r.#Poste Italiane SpA przeciwko Riscossione Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane i Agenzia delle entrate – Riscossione przeciwko Poste Italiane SpA.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Corte suprema di cassazione.#Odesłanie prejudycjalne – Pomoc państwa – Konkurencja – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Przesłanki stosowania – Artykuł 106 ust. 2 TFUE – Usługi w ogólnym interesie gospodarczym – Prowadzenie usługi pocztowego rachunku bieżącego w celu poboru komunalnego podatku od nieruchomości – Przedsiębiorstwa korzystające ze specjalnych lub z wyłącznych praw przyznanych im przez państwa członkowskie – Prowizje ustalone jednostronnie przez przedsiębiorstwo będące beneficjentem – Nadużycie pozycji dominującej – Artykuł 102 TFUE – Niedopuszczalność.#Sprawy połączone C-434/19 i C-435/19.
judgment · PL · 3 March 2021
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 3. marca 2021.#Poste Italiane SpA proti Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane a Agenzia delle entrate – Riscossione proti Poste Italiane SpA.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Corte suprema di cassazione.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Štátna pomoc – Hospodárska súťaž – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Podmienky uplatňovania – Článok 106 ods. 2 ZFEÚ – Služby všeobecného hospodárskeho záujmu – Poskytovanie služby poštového bežného účtu na výber obecnej dane z nehnuteľností – Podniky, ktorým členské štáty priznávajú osobitné alebo výlučné práva – Poplatky jednostranne určované podnikom, ktorému sa priznávajú uvedené práva – Zneužitie dominantného postavenia – Článok 102 ZFEÚ – Neprípustnosť.#Spojené veci C-434/19 a C-435/19.
judgment · SK · 3 March 2021
2021 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Poste Italiane SpA prieš Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane ir Agenzia delle entrate – Riscossione prieš Poste Italiane SpA.#Corte suprema di cassazione prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Valstybės pagalba – Konkurencija – SESV 107 straipsnio 1 dalis – Taikymo sąlygos – SESV 106 straipsnio 2 dalis – Visuotinės ekonominės svarbos paslaugos – Savivaldybių nekilnojamojo turto mokesčiui rinkti skirtos einamosios pašto sąskaitos paslaugos valdymas – Įmonės, gaunančios valstybių narių suteikiamas specialiąsias ar išimtines teises – Komisiniai mokesčiai, kuriuos vienašališkai nustato teises gaunanti įmonė – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – SESV 102 straipsnis – Nepriimtinumas.#Sujungtos bylos C-434/19 ir C-435/19.
judgment · LT · 3 March 2021
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 3 marzo 2021.#Poste Italiane SpA contro Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane e Agenzia delle entrate – Riscossione contre Poste Italiane SpA.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dalla Corte suprema di cassazione.#Rinvio pregiudiziale – Aiuti di Stato – Concorrenza – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Condizioni di applicazione – Articolo 106, paragrafo 2, TFUE – Servizi di interesse economico generale – Gestione del servizio di conto corrente postale per la raccolta dell’imposta comunale sugli immobili – Imprese che beneficiano di diritti speciali o esclusivi concessi dagli Stati membri – Commissioni fissate unilateralmente dall’impresa beneficiaria – Abuso di posizione dominante – Articolo 102 TFUE – Irricevibilità.#Cause riunite C-434/19 e C-435/19.
judgment · IT · 3 March 2021
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 3. března 2021.#Poste Italiane SpA v. Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane a Agenzia delle entrate – Riscossione v. Poste Italiane SpA.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Podané Corte suprema di cassazione.#Řízení o předběžné otázce – Státní podpory – Hospodářská soutěž – Článek 107 odst. 1 SFEU – Podmínky použití – Článek 106 odst. 2 SFEU – Služby obecného hospodářského zájmu – Poskytování služby vedení běžného poštovního účtu za účelem výběru místní daně z nemovitostí – Podniky se zvláštními nebo výlučnými právy přiznanými členskými státy – Poplatky stanovené jednostranně podnikem, který je příjemcem – Zneužití dominantního postavení – Článek 102 SFEU – Nepřípustnost.#Spojené věci C-434/19 a C-435/19.
judgment · CS · 3 March 2021
Presuda Suda (peto vijeće) od 3. ožujka 2021.#Poste Italiane SpA protiv Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane i Agenzia delle entrate – Riscossione protiv Poste Italiane SpA.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputila Corte suprema di cassazione.#Zahtjev za prethodnu odluku – Državne potpore – Tržišno natjecanje – Članak 107. stavak 1. UFEU‑a – Uvjeti primjene – Članak 106. stavak 2. UFEU‑a – Usluge od općeg gospodarskog interesa – Obavljanje usluge vođenja poštanskog tekućeg računa za naplatu općinskog poreza na nekretnine – Poduzetnici korisnici posebnih ili isključivih prava koja su dodijelile države članice – Provizije koje jednostrano određuje poduzetnik korisnik – Zloporaba vladajućeg položaja – Članak 102. UFEU‑a – Nedopuštenost.#Spojeni predmeti C-434/19 i C-435/19.
judgment · HR · 3 March 2021
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 3 mars 2021.#Poste Italiane SpA mot Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane och Agenzia delle entrate – Riscossione contre Poste Italiane SpA.#Begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione.#Begäran om förhandsavgörande – Statligt stöd – Konkurrens – Artikel 107.1 FEUF – Villkor för tillämpning – Artikel 106.2 FEUF – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Tillhandahållande av tjänster i form av ett postgirokonto för uppbörd av kommunal fastighetsskatt – Företag som medlemsstaterna har beviljat särskilda eller exklusiva rättigheter – Avgifter som fastställs ensidigt av det stödmottagande företaget – Missbruk av dominerande ställning – Artikel 102 FEUF – Avvisning.#Förenade målen C-434/19 och C-435/19.
judgment · SV · 3 March 2021
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 3. März 2021.#Poste Italiane SpA gegen Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane und Agenzia delle entrate - Riscossione gegen Poste Italiane SpA.#Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Staatliche Beihilfen – Wettbewerb – Art. 107 Abs. 1 AEUV – Tatbestandsmerkmale – Art. 106 Abs. 2 AEUV – Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse – Führung von Postgirokonten für die Erhebung der kommunalen Grundsteuer – Unternehmen, denen von den Mitgliedstaaten besondere oder ausschließliche Rechte gewährt werden – Von dem begünstigten Unternehmen einseitig festgelegte Gebühren – Missbrauch einer beherrschenden Stellung – Art. 102 AEUV – Unzulässigkeit.#Verbundene Rechtssachen C-434/19 und C-435/19.
judgment · DE · 3 March 2021
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 3. marts 2021.#Poste Italiane SpA mod Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane og Agenzia delle entrate – Riscossione mod Poste Italiane SpA.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione.#Præjudiciel forelæggelse – statsstøtte – konkurrence – artikel 107, stk. 1, TEUF – betingelser for anvendelse – artikel 106, stk. 2, TEUF – tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse – forvaltning af en tjeneste i form af en postgirokonto med henblik på opkrævning af lokal kommunal ejendomsskat – virksomheder, der nyder særlige eller eksklusive rettigheder indrømmet af medlemsstaterne – gebyrer, der fastsættes ensidigt af den begunstigede virksomhed – misbrug af dominerende stilling – artikel 102 TEUF – afvisning.#Forenede sager C-434/19 og C-435/19.
judgment · DA · 3 March 2021
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2021. gada 3. marts.#Poste Italiane SpA un Agenzia delle entrate - Riscossione pret Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane un Poste Italiane SpA.#Corte suprema di cassazione lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Valsts atbalsts – Konkurence – LESD 107. panta 1. punkts – Piemērošanas nosacījumi – LESD 106. panta 2. punkts – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumi – Pašvaldības nekustamā īpašuma nodokļa iekasēšanai paredzēta pasta norēķinu konta pakalpojuma pārvaldība – Uzņēmumi, kuriem dalībvalstis ir piešķīrušas īpašas vai ekskluzīvas tiesības – Saņēmējuzņēmuma vienpusēji noteiktas komisijas maksas – Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana – LESD 102. pants – Nepieņemamība.#Apvienotās lietas C-434/19 un C-435/19.
judgment · LV · 3 March 2021
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 3.3.2021.#Poste Italiane SpA vs. Riscossione versus Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane et Agenzia delle entrate – Riscossione vs. Poste Italiane SpA.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Corte suprema di cassazione.#Eelotsusetaotlus – Riigiabi – Konkurents – ELTL artikli 107 lõige 1 – Kohaldamise tingimused – ELTL artikli 106 lõige 2 – Üldist majandushuvi pakkuvad teenused – Munitsipaalse kinnisvaramaksu kogumiseks mõeldud postikonto haldamise teenus – Liikmesriikide antud eri- või ainuõigustega ettevõtja – Abi saanud ettevõtja poolt ühepoolselt kehtestatud vahendustasud – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – ELTL artikkel 102 – Vastuvõetamatus.#Liidetud kohtuasjad C-434/19 ja C-435/19.
judgment · ET · 3 March 2021
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 3. marca 2021.#Poste Italiane SpA proti Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane in Agenzia delle entrate – Riscossione contre Poste Italiane SpA.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Državne pomoči – Konkurenca – Člen 107(1) PDEU – Pogoji uporabe – Člen 106(2) PDEU – Storitve splošnega gospodarskega pomena – Upravljanje storitve poštnega tekočega računa za pobiranje občinskega davka na nepremičnine – Podjetja, ki so jim države članice odobrile posebne ali izključne pravice – Provizije, ki jih enostransko določi upravičeno podjetje – Zloraba prevladujočega položaja – Člen 102 PDEU – Nedopustnost.#Združeni zadevi C-434/19 in C-435/19.
judgment · SL · 3 March 2021
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2021. március 3.#Poste Italiane SpA és Agenzia delle entrate - Riscossione kontra Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane és Poste Italiane SpA.#A Corte suprema di cassazione (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – Állami támogatások – Verseny – Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése – Alkalmazási feltételek – Az EUMSZ 106. cikk (2) bekezdése – Általános gazdasági érdekű szolgáltatások – Helyi ingatlanadó beszedésére szolgáló postaifolyószámla‑kezelési szolgáltatás – A tagállamok által biztosított különleges vagy kizárólagos jogokat élvező vállalkozás – A kedvezményezett vállalkozás által egyoldalúan meghatározott díjak – Erőfölénnyel való visszaélés – EUMSZ 102. cikk – Elfogadhatatlanság.#C-434/19. és C-435/19. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 3 March 2021
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 3 de março de 2021.#Poste Italiane SpA contra Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane e Agenzia delle entrate – Riscossione contra Poste Italiane SpA.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pela Corte suprema di cassazione.#Reenvio prejudicial — Auxílios de Estado — Concorrência — Artigo 107.o, n.o 1, TFUE — Condições de aplicação — Artigo 106.o, n.o 2, TFUE — Serviços de interesse económico geral — Gestão do serviço de conta corrente postal para a cobrança do imposto municipal sobre imóveis — Empresas que beneficiam de direitos especiais ou exclusivos concedidos pelos Estados‑Membros — Comissões fixadas unilateralmente pela empresa beneficiária — Abuso de posição dominante — Artigo 102.o TFUE — Inadmissibilidade.#Processos apensos C-434/19 e C-435/19.
judgment · PT · 3 March 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3.3.2021.#Poste Italiane SpA vastaan Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane ja Agenzia delle entrate – Riscossione vastaan Poste Italiane SpA.#Corte suprema di cassazionen esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Valtiontuet – Kilpailu – SEUT 107 artiklan 1 kohta – Soveltamisen edellytykset – SEUT 106 artiklan 2 kohta – Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvät palvelut – Kunnallisen kiinteistöveron keräämiseen tarkoitettua postisiirtotiliä koskevan palvelun hallinnointi – Yritykset, joille jäsenvaltiot ovat myöntäneet erityisoikeuksia tai yksinoikeuksia – Edunsaajayrityksen yksipuolisesti määrittämät provisiot – Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö – SEUT 102 artikla – Tutkimatta jättäminen.#Yhdistetyt asiat C-434/19 ja C-435/19.
judgment · FI · 3 March 2021
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 mars 2021.#Poste Italiane SpA contre Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane et Agenzia delle entrate – Riscossione contre Poste Italiane SpA.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par la Corte suprema di cassazione.#Renvoi préjudiciel – Aides d’État – Concurrence – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Conditions d’application – Article 106, paragraphe 2, TFUE – Services d’intérêt économique général – Gestion du service de compte courant postal pour le recouvrement de la taxe foncière communale – Entreprises bénéficiant de droits spéciaux ou exclusifs octroyés par les États membres – Commissions fixées unilatéralement par l’entreprise bénéficiaire – Abus de position dominante – Article 102 TFUE – Irrecevabilité.#Affaires jointes C-434/19 et C-435/19.
judgment · FR · 3 March 2021
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 3 martie 2021.#Poste Italiane SpA împotriva Riscossione Sicilia SpA agente riscossione per la provincia di Palermo e delle altre provincie siciliane și Agenzia delle entrate – Riscossione împotriva Poste Italiane SpA.#Cereri de decizie preliminară formulate de Corte suprema di cassazione.#Trimitere preliminară – Ajutoare de stat – Concurență – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Condiții de aplicare – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Servicii de interes economic general – Gestionarea serviciului de cont curent poștal pentru recuperarea impozitului municipal pe bunuri imobile – Întreprinderi care beneficiază de drepturi speciale sau exclusive acordate de statele membre – Comisioane stabilite unilateral de întreprinderea beneficiară – Abuz de poziție dominantă – Articolul 102 TFUE – Inadmisibilitate.#Cauzele conexate C-434/19 și C-435/19.
judgment · RO · 3 March 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.