European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0459
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 March 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs v Wellcome Trust Ltd.#Request for a preliminary ruling from the Upper Tribunal T(ax and Chancery Chamber).#Reference for a preliminary ruling – Harmonisation of fiscal legislation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 43 and 44 – Place of supply of services to a taxable person acting as such – Place of supply of investment management services received by a charitable organisation for a non-economic business activity from suppliers established outside the European Union.#Case C-459/19.
Introduced
17 March 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 March 2021
Records
Official record CELEX 62019CJ0459 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 March 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 March 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs v Wellcome Trust Ltd.#Request for a preliminary ruling from the Upper Tribunal T(ax and Chancery Chamber).#Reference for a preliminary ruling – Harmonisation of fiscal legislation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 43 and 44 – Place of supply of services to a taxable person acting as such – Place of supply of investment management services received by a charitable organisation for a non-economic business activity from suppliers established outside the European Union.#Case C-459/19.
judgment · EN · 17 March 2021
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-17 ta’ Marzu 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs vs Wellcome Trust Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Upper Tribunal.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikoli 43 u 44 – Post tal-provvista tas-servizzi pprovduti lil persuna taxxabbli li taġixxi bħala tali – Post tal-provvista ta’ servizzi ta’ ġestjoni ta’ investimenti rċevuti minn organizzazzjoni ta’ karità għal attività professjonali mhux ekonomika minn fornituri stabbiliti barra mill-Unjoni.#Kawża C-459/19.
judgment · MT · 17 March 2021
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 17 marzo 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs contro Wellcome Trust Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Rinvio pregiudiziale – Armonizzazione delle normative fiscali – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 43 e 44 – Luogo delle prestazioni di servizi rese a un soggetto passivo che agisce in quanto tale – Luogo delle prestazioni di servizi di gestione di investimenti rese a un’organizzazione che persegue scopi di pubblica utilità per un’attività professionale non economica da parte di prestatori stabiliti al di fuori dell’Unione.#Causa C-459/19.
judgment · IT · 17 March 2021
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17.3.2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs versus Wellcome Trust Ltd.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Eelotsusetaotlus – Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 43 ja 44 – Teenuste osutamise koht maksukohustuslasele, kes sellisena tegutseb – Heategevusorganisatsiooni poolt väljaspool liitu asuvatelt teenuse osutajatelt mittemajandusliku kutsetegevuse tarvis saadud investeeringute haldamise teenuste osutamise koht.#Kohtuasi C-459/19.
judgment · ET · 17 March 2021
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 17. März 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs gegen Wellcome Trust Ltd.#Vorabentscheidungsersuchen des Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Harmonisierung des Steuerrechts – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 43 und 44 – Ort einer Dienstleistung an einen Steuerpflichtigen, der als solcher handelt – Ort der Dienstleistung bei Vermögensverwaltungsdienstleistungen, die eine gemeinnützige Einrichtung für ihre nicht wirtschaftliche Geschäftstätigkeit von außerhalb der Europäischen Union ansässigen Dienstleistungserbringern empfängt.#Rechtssache C-459/19.
judgment · DE · 17 March 2021
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2021. gada 17. marts.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs pret Wellcome Trust Ltd.#Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļu tiesību aktu saskaņošana – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 43. un 44. pants – Pakalpojumu sniegšanas vieta nodokļa maksātājam, kas rīkojas kā tāds – Ieguldījumu pārvaldīšanas pakalpojumu, ko labdarības organizācija saņem uzņēmējdarbības, kas nav saimnieciskā darbība, veikšanai no piegādātājiem, kuri ir reģistrēti ārpus Savienības, sniegšanas vieta.#Lieta C-459/19.
judgment · LV · 17 March 2021
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. března 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs v. Wellcome Trust Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Řízení o předběžné otázce – Harmonizace daňových právních předpisů – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Články 43 a 44 – Místo poskytnutí služby osobě povinné k dani, která jedná jako taková – Místo poskytnutí služby správy investic, kterou přijala dobročinná organizace pro neekonomické profesní činnosti od poskytovatelů usazených mimo Unii.#Věc C-459/19.
judgment · CS · 17 March 2021
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. marca 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs proti Wellcome Trust Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Upper Tribunal.#Predhodno odločanje – Harmonizacija davčne zakonodaje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člena 43 in 44 – Kraj opravljanja storitev za davčnega zavezanca, ki deluje kot tak – Kraj opravljanja storitev naložbenega upravljanja, ki jih prejme dobrodelna organizacija za neekonomsko poslovno dejavnost od izvajalcev s sedežem zunaj Evropske unije.#Zadeva C-459/19.
judgment · SL · 17 March 2021
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. marts 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs mod Wellcome Trust Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Upper Tribunal.#Præjudiciel forelæggelse – harmonisering af afgiftslovgivningerne – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 43 og 44 – leveringsstedet for tjenesteydelser til en afgiftspligtig person, der handler i denne egenskab – leveringsstedet for investeringsforvaltningsydelser modtaget af en velgørende organisation til brug for en ikke-økonomisk erhvervsmæssig virksomhed fra leverandører, der er etableret uden for EU.#Sag C-459/19.
judgment · DA · 17 March 2021
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 martie 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs împotriva Wellcome Trust Ltd.#Cerere de decizie preliminară formulată de Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Trimitere preliminară – Armonizarea legislațiilor fiscale – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolele 43 și 44 – Locul prestării serviciilor către o persoană impozabilă care acționează ca atare – Locul prestării serviciilor de administrare a investițiilor primite de o organizație caritabilă în vederea desfășurării unei activități fără caracter economic de către prestatori cu sediul în afara Uniunii.#Cauza C-459/19.
judgment · RO · 17 March 2021
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs κατά Wellcome Trust Ltd.#Αίτηση του Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 43 και 44 – Τόπος παροχής υπηρεσιών σε υποκείμενο στον φόρο ο οποίος ενεργεί υπό την ιδιότητα αυτή – Τόπος παροχής υπηρεσιών διαχειρίσεως επενδύσεων τις οποίες λαμβάνει φιλανθρωπική οργάνωση για μη οικονομική επαγγελματική δραστηριότητα από παρόχους εγκατεστημένους εκτός της Ένωσης.#Υπόθεση C-459/19.
judgment · EL · 17 March 2021
Решение на Съда (пети състав) от 17 март 2021 г.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs срещу Wellcome Trust Ltd.#Преюдициално запитване, отправено от Upper Tribunal.#Преюдициално запитване — Хармонизация на данъчните законодателства — Данък добавена стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Членове 43 и 44 — Място на доставката на услуги на данъчнозадължено лице, действащо в това си качество — Място на доставка на услуги по управление на инвестиции, получени от благотворителна фондация във връзка с неикономическа стопанска дейност от установени извън Европейския съюз доставчици.#Дело C-459/19.
judgment · BG · 17 March 2021
Presuda Suda (peto vijeće) od 17. ožujka 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs protiv Wellcome Trust Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 43. i 44. – Mjesto pružanja usluga poreznom obvezniku koji nastupa kao takav – Mjesto pružanja usluga upravljanja ulaganjima dobrotvornoj organizaciji za njezinu negospodarsku poslovnu aktivnost od strane pružatelja s poslovnim nastanom izvan Europske unije.#Predmet C-459/19.
judgment · HR · 17 March 2021
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 17 de março de 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs contra Wellcome Trust Ltd.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Reenvio prejudicial — Harmonização das legislações fiscais — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 43.o e 44.o — Lugar das prestações de serviços efetuadas a um sujeito passivo agindo nessa qualidade — Lugar das prestações de serviços de gestão de investimentos recebidas por uma organização de beneficência para uma atividade profissional não económica por parte de prestadores estabelecidos fora da União.#Processo C-459/19.
judgment · PT · 17 March 2021
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 mars 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs mot Wellcome Trust Ltd.#Begäran om förhandsavgörande från Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Begäran om förhandsavgörande – Harmonisering av skattelagstiftning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 43 och 44 – Platsen för tillhandahållande av tjänster till en beskattningsbar person som agerar i denna egenskap – Platsen för tillhandahållande av kapitalförvaltningstjänster från tjänsteleverantörer etablerade utanför Europeiska unionen till en välgörenhetsorganisation som yrkesmässigt bedriver icke-ekonomisk verksamhet.#Mål C-459/19.
judgment · SV · 17 March 2021
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2021. március 17.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs kontra Wellcome Trust Ltd.#A Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Egyesült Királyság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az adójogszabályok harmonizálása – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – 43. és 44. cikk – Az adóalanyi minőségben eljáró személy részére nyújtott szolgáltatás teljesítési helye – Karitatív szervezet által az Unión kívül letelepedett szolgáltatóktól nem gazdasági tevékenysége céljára igénybe vett befektetéskezelési szolgáltatások teljesítési helye.#C-459/19. sz. ügy.
judgment · HU · 17 March 2021
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 17. marca 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs proti Wellcome Trust Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Harmonizácia daňových právnych predpisov – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Články 43 a 44 – Miesto poskytovania služieb zdaniteľnej osobe, ktorá koná ako taká – Miesto poskytovania služieb správy investícií charitatívnej organizácii na účely neekonomickej činnosti poskytovateľmi usadenými mimo Európskej únie.#Vec C-459/19.
judgment · SK · 17 March 2021
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 marca 2021 r.#The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs przeciwko Wellcome Trust Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Odesłanie prejudycjalne – Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112 WE – Artykuły 43 i 44 – Miejsce świadczenia usług na rzecz podatnika działającego w takim charakterze – Miejsce świadczenia usług zarządzania inwestycjami otrzymywanych przez organizację charytatywną w celu prowadzenia działalności zawodowej niemającej charakteru gospodarczego od usługodawców mających siedzibę poza Unią.#Sprawa C-459/19.
judgment · PL · 17 March 2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de marzo de 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs contra Wellcome Trust Ltd.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Procedimiento prejudicial — Armonización de las legislaciones fiscales — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 43 y 44 — Lugar de prestación de servicios a un sujeto pasivo que actúe como tal — Lugar de prestación de servicios de gestión de inversiones a una organización benéfica para los fines de una actividad profesional no económica por parte de proveedores establecidos fuera de la Unión Europea.#Asunto C-459/19.
judgment · ES · 17 March 2021
2021 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs prieš Wellcome Trust Ltd.#Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Mokesčių teisės aktų suderinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 43 ir 44 straipsniai – Paslaugų, suteiktų apmokestinamajam asmeniui, veikiančiam kaip tokiam, teikimo vieta – Investicijų valdymo paslaugų, kurias gavo labdaros organizacija verslo neekonominei veiklai vykdyti iš už Sąjungos ribų įsisteigusių paslaugų teikėjų, teikimo vieta.#Byla C-459/19.
judgment · LT · 17 March 2021
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 maart 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs tegen Wellcome Trust Ltd.#Verzoek van de Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Harmonisatie van de belastingwetgeving – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 43 en 44 – Plaats van een dienst die wordt verricht voor een als zodanig handelende belastingplichtige – Plaats van beleggingsbeheersdiensten die voor een niet‑economische beroepsactiviteit door een charitatieve organisatie worden afgenomen van buiten de Unie gevestigde dienstverrichters.#Zaak C-459/19.
judgment · NL · 17 March 2021
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 mars 2021.#The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs contre Wellcome Trust Ltd.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Renvoi préjudiciel – Harmonisation des législations fiscales – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Articles 43 et 44 – Lieu des prestations de services fournies à un assujetti agissant en tant que tel – Lieu des prestations de services de gestion d’investissements reçues par une organisation caritative pour une activité professionnelle non économique de la part de prestataires établis en dehors de l’Union.#Affaire C-459/19.
judgment · FR · 17 March 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17.3.2021.#The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs vastaan Wellcome Trust Ltd.#Upper Tribunalin (Tax and Chancery Chamber) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Arvonlisävero (ALV) – Direktiivi 2006/112/EY – 43 ja 44 artikla – Tässä ominaisuudessaan toimivalle verovelvolliselle suoritettavien palvelujen suorituspaikka – Sellaisten varainhoitopalveluiden suorituspaikka, joita hyväntekeväisyysjärjestö vastaanottaa ammattimaista muuta kuin liiketoimintaa varten unionin ulkopuolelle sijoittautuneilta suorittajilta.#Asia C-459/19.
judgment · FI · 17 March 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.