Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 September 2020.#Romania v European Commission.#Appeal – European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Decision of the European Commission excluding expenditure from EU financing – Notification to the addressee – Error in the printing of the annex – Publication of the decision in the Official Journal of the European Union – Time limit for filing an appeal – Point from which time starts to run – Lateness – Principle of legal certainty – Observance of the adversarial principle.#Case C-498/19 P.

Records

Official record CELEX 62019CJ0498 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 September 2020.#Romania v European Commission.#Appeal – European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Decision of the European Commission excluding expenditure from EU financing – Notification to the addressee – Error in the printing of the annex – Publication of the decision in the Official Journal of the European Union – Time limit for filing an appeal – Point from which time starts to run – Lateness – Principle of legal certainty – Observance of the adversarial principle.#Case C-498/19 P.

  judgment · EN · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 10 september 2020.#Rumänien mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Europeiska kommissionens beslut att undanta betalningar från unionsfinansiering – Delgivning till adressaten – Tryckfel i bilagan – Offentliggörande av beslutet i Europeiska unionens officiella tidning – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – För sent inkommen ansökan – Rättssäkerhetsprincipen – Iakttagande av principen om ett kontradiktoriskt förfarande.#Mål C-498/19 P.

  judgment · SV · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. septembra 2020.#Romunija proti Evropski komisiji.#Pritožba – Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS) in Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Sklep Evropske komisije o izključitvi odhodkov iz financiranja Evropske unije – Vročitev naslovniku – Tiskarska napaka v prilogi – Objava sklepa v Uradnem listu Evropske unije – Rok za vložitev tožbe – Začetek teka – Zamuda – Načelo pravne varnosti – Spoštovanje načela kontradiktornosti.#Zadeva C-498/19 P.

  judgment · SL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 10. septembra 2020.#Rumunsko proti Európskej komisii.#Odvolanie – Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka (EPFRV) – Rozhodnutie Európskej komisie, ktorým sa vylučujú určité výdavky z financovania Európskou úniou – Oznámenie osobe, ktorej je rozhodnutie určené – Tlačová chyba v prílohe – Uverejnenie rozhodnutia v Úradnom vestníku Európskej únie – Lehota na podanie žaloby – Začiatok plynutia – Omeškanie – Zásada právnej istoty – Dodržanie zásady kontradiktórnosti konania.#Vec C-498/19 P.

  judgment · SK · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 10 de setembro de 2020.#Roménia contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Fundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) e Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) — Decisão da Comissão Europeia que exclui despesas do financiamento da União Europeia — Notificação ao destinatário — Erro de impressão do anexo — Publicação da decisão no Jornal Oficial da União Europeia — Prazo de recurso — Início da contagem — Intempestividade — Princípio da segurança jurídica — Respeito do princípio do contraditório.#Processo C-498/19 P.

  judgment · PT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 10 września 2020 r.#Rumunia przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji (EFRG) i Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – Decyzja Komisji Europejskiej wyłączająca wydatki z finansowania Unii Europejskiej – Doręczenie adresatowi – Błąd w druku załącznika – Publikacja decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – Termin do wniesienia skargi – Rozpoczęcie biegu terminu – Przekroczenie terminu – Zasada pewności prawa – Poszanowanie zasady kontradyktoryjności.#Sprawa C-498/19 P.

  judgment · PL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 10 september 2020.#Roemenië tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo) – Besluit van de Europese Commissie waarbij uitgaven aan EU-financiering worden onttrokken – Kennisgeving aan de adressaat – Drukfout in de bijlage – Bekendmaking van het besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie – Aanvang – Tardiviteit – Rechtzekerheidsbeginsel – Eerbiediging van het beginsel van hoor en wederhoor.#Zaak C-498/19 P.

  judgment · NL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Settembru 2020.#Ir-Rumanija vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li teskludi nfieq mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea – Notifika lid-destinatarju – Żball fl-istampar tal-anness – Pubblikazzjoni tad-deċiżjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Punt ta’ tluq – Tardività – Prinċipju ta’ ċertezza legali – Osservanza tal-prinċipju tal-kontradittorju.#Kawża C-498/19 P.

  judgment · MT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta), 2020. gada 10. septembris.#Rumānija pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (ELGF) un Eiropas Lauksaimniecības fonds lauku attīstībai (ELFLA) – Eiropas Komisijas lēmums, ar kuru izdevumus izslēdz no Eiropas Savienības finansējuma – Paziņošana adresātam – Drukas kļūda pielikumā – Lēmuma publicēšana Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī – Termiņš prasības celšanai – Termiņa sākums – Nokavējums – Tiesiskās drošības princips – Sacīkstes principa ievērošana.#Lieta C-498/19 P.

  judgment · LV · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. rugsėjo 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Rumunija prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Europos žemės ūkio garantijų fondas (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai (EŽŪFKP) – Europos Komisijos sprendimas nefinansuoti išlaidų Europos Sąjungos lėšomis – Pranešimas adresatui – Priede padaryta spausdinimo klaida – Sprendimo paskelbimas Europos Sąjungos Oficialiajame leidinyje – Ieškinio pareiškimo terminas – Eigos pradžia – Vėlavimas – Teisinio saugumo principas – Rungimosi principo paisymas.#Byla C-498/19 P.

  judgment · LT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 10 settembre 2020.#Romania contro Commissione europea.#Impugnazione – Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (Feasr) – Decisione della Commissione europea che esclude talune spese dal finanziamento dell’Unione europea – Notifica al destinatario – Errore di stampa nell’allegato – Pubblicazione della decisione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea – Termine di ricorso – Dies a quo – Tardività – Principio della certezza del diritto – Rispetto del principio del contraddittorio.#Causa C-498/19 P.

  judgment · IT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2020. szeptember 10.#Románia kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) – Az Európai Bizottság határozata, amely egyes kiadásokat kizár az európai uniós finanszírozásból – A címzett számára történő értesítés – A melléklet nyomtatási hibája – A határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetése – Keresetindítási határidő – Kezdet – Elkésettség – A jogbiztonság elve – A kontradiktórius eljárás elvének tiszteletben tartása.#C-498/19. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 10. rujna 2020.#Rumunjska protiv Europske komisije.#Žalba – Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) – Odluka Europske komisije o isključivanju izdataka iz financiranja Europske unije – Dostava adresatu – Pogreška u pisanju u prilogu – Objava odluke u Službenom listu Europske unije – Rok za podnošenje tužbe – Dan od kojega rok počinje teći – Nepravodobnost – Načelo pravne sigurnosti – Poštovanje načela kontradiktornosti.#Predmet C-498/19 P.

  judgment · HR · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10.9.2020.#Romania vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Euroopan maatalouden tukirahasto (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (maaseuturahasto) – Euroopan komission päätös menojen jättämisestä unionin rahoituksen ulkopuolelle – Tiedoksianto adressaatille – Liitteen painovirhe – Päätöksen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä – Kanteen nostamisen määräaika – Alkamisajankohta – Viivästyminen – Oikeusvarmuuden periaate – Kontradiktorisen periaatteen noudattaminen.#Asia C-498/19 P.

  judgment · FI · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 10.9.2020.#Rumeenia versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) – Euroopa Komisjoni otsus, millega jäetakse teatavad kulud liidu rahastamisest välja – Adressaadile teatamine – Trükiviga lisas – Otsuse avaldamine Euroopa Liidu Teatajas – Hagi esitamise tähtaeg – Kulgema hakkamise hetk – Hilinemine – Õiguskindluse põhimõte – Võistlevuse põhimõtte järgimine.#Kohtuasi C-498/19 P.

  judgment · ET · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 10 de septiembre de 2020.#Rumanía contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Decisión de la Comisión Europea que excluye gastos de la financiación de la Unión Europea — Notificación al interesado — Error de impresión del anexo — Publicación de la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea — Plazo para recurrir — Inicio del cómputo — Extemporaneidad — Principio de seguridad jurídica — Respeto del principio de contradicción.#Asunto C-498/19 P.

  judgment · ES · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2020.#Ρουμανία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον αποκλεισμό δαπανών από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κοινοποίηση στον αποδέκτη – Σφάλμα εκτύπωσης του παραρτήματος – Δημοσίευση της απόφασης την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προθεσμία άσκησης προσφυγής – Χρονικό σημείο έναρξης – Εκπρόθεσμο – Αρχή της ασφάλειας δικαίου – Τήρηση της αρχής της κατ’ αντιμωλίαν διαδικασίας.#Υπόθεση C-498/19 P.

  judgment · EL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 10. September 2020.#Rumänien gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) – Beschluss der Europäischen Kommission, mit dem bestimmte Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union ausgeschlossen werden – Zustellung an den Adressaten – Fehlerhafter Ausdruck des Anhangs – Veröffentlichung des Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union – Klagefrist – Beginn – Verspätung – Grundsatz der Rechtssicherheit – Beachtung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens.#Rechtssache C-498/19 P.

  judgment · DE · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 10. september 2020.#Rumænien mod Europa-Kommissionen.#Appel – Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – Europa-Kommissionens afgørelse om afvisning af EU-finansiering af udgifter – meddelelse til adressaten – fejl ved udskrivning af bilaget – offentliggørelse af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende – søgsmålsfrist – begyndelsestidspunkt – forsinkelse – retssikkerhedsprincippet – overholdelse af kontradiktionsprincippet.#Sag C-498/19 P.

  judgment · DA · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. září 2020.#Rumunsko v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) a Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Rozhodnutí Evropské komise, kterým se z financování Evropské unie vylučují některé výdaje – Tisková chyba v příloze – Zveřejnění rozhodnutí v Úředním věstníku – Lhůta k podání žaloby – Začátek běhu – Opožděnost – Zásada právní jistoty – Dodržení zásady kontradiktornosti.#Věc C-498/19 P.

  judgment · CS · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 10 септември 2020 г.#Румъния срещу Европейска комисия.#Обжалване — Европейски фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Решение на Европейската комисия, с което определени разходи се изключват от финансиране от страна на Европейския съюз — Уведомяване на адресата — Печатна грешка в приложението — Публикуване на решението в Официален вестник на Европейския съюз — Срок за обжалване — Начален момент — Просрочие — Принцип на правна сигурност — Спазване на принципа на състезателност.#Дело C-498/19 P.

  judgment · BG · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 10 septembrie 2020.#România împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) – Decizie a Comisiei Europene care exclude anumite cheltuieli de la finanțarea de către Uniunea Europeană – Notificarea destinatarului – Eroare de imprimare a anexei – Publicarea deciziei în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Termen de introducere a acțiunii – Moment de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Principiul securității juridice – Respectarea principiului contradictorialității.#Cauza C-498/19 P.

  judgment · RO · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 septembre 2020.#Roumanie contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Décision de la Commission européenne excluant des dépenses du financement de l’Union européenne – Notification au destinataire – Erreur d’impression de l’annexe – Publication de la décision au Journal officiel de l’Union européenne – Délai de recours – Point de départ – Tardiveté – Principe de sécurité juridique – Respect du principe du contradictoire.#Affaire C-498/19 P.

  judgment · FR · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.