European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0526_SUM
Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 October 2020. #Entoma SAS v Ministre de l'Économie et des Finances and Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Request for a preliminary ruling - Food safety - Novel foods and novel food ingredients - Regulation (EC) no. 258/97 - Article 1, paragraph 2, point (e) - Term 'food ingredients isolated from animals' - Placing on the market - Whole insects intended for human consumption. #Case C-526/19.
Introduced
1 October 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 October 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0526_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
14 official files
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 1 oktober 2020.#Entoma SAS mot Ministre de l’Économie et des Finances och Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Begäran om förhandsavgörande – Livsmedelssäkerhet – Nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser – Förordning (EG) nr 258/97 – Artikel 1.2 e – Begreppet ’livsmedelsingredienser isolerade ur djur’ – Utsläppande på marknaden – Hela insekter som är avsedda att användas som livsmedel.#Mål C-526/19.
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 1 oktober 2020.#Entoma SAS mot Ministre de l’Économie et des Finances och Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Begäran om förhandsavgörande – Livsmedelssäkerhet – Nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser – Förordning (EG) nr 258/97 – Artikel 1.2 e – Begreppet ’livsmedelsingredienser isolerade ur djur’ – Utsläppande på marknaden – Hela insekter som är avsedda att användas som livsmedel.#Mål C-526/19.
judgment · SV · 1 October 2020
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 1. oktobra 2020.#Entoma SAS proti Ministre de l’Économie et des Finances in Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Predhodno odločanje – Varnost hrane – Nova živila in nove živilske sestavine – Uredba (ES) št. 258/97 – Člen 1(2)(e) – Pojem ‚živilske sestavine, pridobljene iz živali‘ – Dajanje na trg – Cele žuželke, namenjene za prehrano ljudi.#Zadeva C-526/19.
judgment · SL · 1 October 2020
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 1 octombrie 2020.#Entoma SAS împotriva Ministre de l’Économie et des Finances și a Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Trimitere preliminară – Siguranța produselor alimentare – Alimente și ingrediente alimentare noi – Regulamentul (CE) nr. 258/97 – Articolul 1 alineatul (2) litera (e) – Noțiunea de «ingrediente alimentare separate din animale» – Introducere pe piață – Insecte întregi destinate consumului uman.#Cauza C-526/19.
judgment · RO · 1 October 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 1 de outubro de 2020.#Entoma SAS contra Ministre de l’Économie et des Finances e Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Reenvio prejudicial – Segurança alimentar – Novos alimentos e novos ingredientes alimentares – Regulamento (CE) n.° 258/97 – Artigo 1.°, n.° 2, alínea e) – Conceito de “ingredientes alimentares isolados a partir de animais” – Colocação no mercado – Insetos inteiros destinados à alimentação humana.#Processo C-526/19.
judgment · PT · 1 October 2020
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2020. október 1‑je.#Entoma SAS kontra Ministre de l’Économie et des Finances és Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Előzetes döntéshozatal – Élelmiszer‑biztonság – Új élelmiszerek és élelmiszer‑összetevők – 258/97/EK rendelet – Az 1. cikk (2) bekezdésének e) pontja – Az »állatokból izolált élelmiszer‑összetevők« fogalma – Forgalomba hozatal – Emberi fogyasztásra szánt egész rovarok.#C-526/19. sz. ügy.
judgment · HU · 1 October 2020
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 1er octobre 2020.#Entoma SAS contre Ministre de l’Économie et des Finances et Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Renvoi préjudiciel – Sécurité des denrées alimentaires – Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires – Règlement (CE) no 258/97 – Article 1er, paragraphe 2, sous e) – Notion d’“ingrédients alimentaires isolés à partir d’animaux” – Mise sur le marché – Insectes entiers destinés à l’alimentation humaine.#Affaire C-526/19.
judgment · FR · 1 October 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 1 de octubre de 2020.#Entoma SAS contra Ministre de l’Économie et des Finances y Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Procedimiento prejudicial — Seguridad alimentaria — Nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios — Reglamento (CE) n.º 258/97 — Artículo 1, apartado 2, letra e) — Concepto de “Ingredientes alimentarios obtenidos a partir de animales” — Comercialización — Insectos enteros destinados al consumo humano.#Asunto C-526/19.
judgment · ES · 1 October 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2020.#Entoma SAS κατά Ministre de l’Économie et des Finances και Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Προδικαστική παραπομπή – Ασφάλεια των τροφίμων – Νέα τρόφιμα και νέα συστατικά τροφίμων – Κανονισμός (ΕΚ) 258/97 – Άρθρο 1, παράγραφος 2, στοιχείο εʹ – Έννοια των “συστατικών τροφίμων τα οποία έχουν απομονωθεί από ζώα” – Διάθεση στην αγορά – Ολόκληρα έντομα προοριζόμενα για την ανθρώπινη διατροφή.#Υπόθεση C-526/19.
judgment · EL · 1 October 2020
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 1. Oktober 2020.#Entoma SAS gegen Ministre de l’Économie et des Finances und Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Lebensmittelsicherheit – Neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten – Verordnung (EG) Nr. 258/97 – Art. 1 Abs. 2 Buchst. e – Begriff ‚Aus Tieren isolierte Lebensmittelzutaten‘ – Inverkehrbringen – Für den menschlichen Verzehr bestimmte ganze Insekten.#Rechtssache C-526/19.
judgment · DE · 1 October 2020
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 1. října 2020.#Entoma SAS v. Ministre de l’Économie et des Finances a Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Řízení o předběžné otázce – Bezpečnost potravin – Nové potraviny a nové složky potravin – Nařízení (ES) č. 258/97 – Článek 1 odst. 2 písm. e) – Pojem ‚složky potravin izolované z živočichů‘ – Uvádění na trh – Celý hmyz určený pro lidskou spotřebu.#Věc C-526/19.
judgment · CS · 1 October 2020
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 1 października 2020 r.#Entoma SAS przeciwko Ministre de l’Économie et des Finances i Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation.#Odesłanie prejudycjalne – Bezpieczeństwo żywności – Nowa żywność i nowe składniki żywności – Rozporządzenie (WE) nr 258/97 – Artykuł 1 ust. 2 lit. e) – Pojęcie „składników żywności wyekstrahowanych ze zwierząt” – Wprowadzenie do obrotu – Całe owady przeznaczone do spożycia przez ludzi.#Sprawa C-526/19.
judgment · PL · 1 October 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-1 ta’ Ottubru 2020.#Entoma SAS vs Ministre de l’Économie et des Finances u Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sigurtà tal-prodotti tal-ikel – Ikel ġdid u ingredjenti tal-ikel ġodda – Regolament (KE) Nru 258/97 – Artikolu 1(2)(e) – Kunċett ta’ ‘ingredjenti tal-ikel iżolati mill-annimali’ – Tqegħid fis-suq – Insetti sħaħ intiżi għall-konsum mill-bniedem.#Kawża C-526/19.
judgment · MT · 1 October 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 1.10.2020.#Entoma SAS vastaan Ministre de l’Économie et des Finances ja Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Ennakkoratkaisupyyntö – Elintarvikkeiden turvallisuus – Uuselintarvikkeet ja elintarvikkeiden uudet ainesosat – Asetus (EY) N:o 258/97 – 1 artiklan 2 kohdan e alakohta – Käsite ”elintarvikkeiden ainesosat, jotka ovat peräisin eläimistä” – Markkinoille saattaminen – Ihmisravinnoksi tarkoitetut kokonaiset hyönteiset.#Asia C-526/19.
judgment · FI · 1 October 2020
Presuda Suda (treće vijeće) od 1. listopada 2020.#Entoma SAS protiv Ministre de l’Économie et des Finances i Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sigurnost hrane – Nova hrana i sastojci nove hrane – Uredba (EZ) br. 258/97 – Članak 1. stavak 2. točka (e) – Pojam ,sastojci hrane izolirani iz životinja’ – Stavljanje na tržište – Cijeli kukci namijenjeni za prehranu ljudi.#Predmet C-526/19.
judgment · HR · 1 October 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.