European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0596
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 March 2021.#European Commission v Hungary.#Appeal – Article 107(1) TFEU – State aid – Hungarian tax on turnover linked to advertisements – Information used to determine the reference system – Progressivity of tax rates – Transitional measure for the partial deductibility of losses carried forward – Existence of a selective advantage – Burden of proof.#Case C-596/19 P.
Introduced
16 March 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 March 2021
Records
Official record CELEX 62019CJ0596 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 March 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 March 2021.#European Commission v Hungary.#Appeal – Article 107(1) TFEU – State aid – Hungarian tax on turnover linked to advertisements – Information used to determine the reference system – Progressivity of tax rates – Transitional measure for the partial deductibility of losses carried forward – Existence of a selective advantage – Burden of proof.#Case C-596/19 P.
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 March 2021.#European Commission v Hungary.#Appeal – Article 107(1) TFEU – State aid – Hungarian tax on turnover linked to advertisements – Information used to determine the reference system – Progressivity of tax rates – Transitional measure for the partial deductibility of losses carried forward – Existence of a selective advantage – Burden of proof.#Case C-596/19 P.
judgment · EN · 16 March 2021
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 16 marca 2021 r.#Komisja Europejska przeciwko Węgrom.#Odwołanie – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Pomoc państwa – Węgierski podatek obrotowy od reklamy – Elementy określenia systemu odniesienia – Progresywny charakter stawek – Przejściowe uregulowanie możliwości częściowego odliczenia przeniesionych strat – Istnienie selektywnej korzyści – Ciężar dowodu.#Sprawa C-596/19 P.
judgment · PL · 16 March 2021
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 16ης Μαρτίου 2021.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ουγγαρίας.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Κρατικές ενισχύσεις – Ουγγρικός φόρος επί του κύκλου εργασιών από διαφημιστικές δραστηριότητες – Στοιχεία καθορισμού του συστήματος αναφοράς – Προοδευτικότητα των φορολογικών συντελεστών – Μεταβατικός μηχανισμός μερικής εκπτώσεως μεταφερθεισών ζημιών – Ύπαρξη πλεονεκτήματος με επιλεκτικό χαρακτήρα – Βάρος αποδείξεως.#Υπόθεση C-596/19 P.
judgment · EL · 16 March 2021
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 16 marzo 2021.#Commissione europea contro Ungheria.#Impugnazione – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Aiuti di Stato – Imposta ungherese sul fatturato connesso alla pubblicità – Elementi di determinazione del sistema di riferimento – Progressività delle aliquote – Dispositivo transitorio di deducibilità parziale delle perdite riportate – Esistenza di un vantaggio a carattere selettivo – Onere della prova.#Causa C-596/19 P.
judgment · IT · 16 March 2021
Решение на Съда (голям състав) от 16 март 2021 г.#Европейска комисия срещу Унгария.#Обжалване — Член 107, параграф 1 ДФЕС — Държавни помощи — Унгарски данък върху оборота от реклама — Елементи, определящи референтната система — Прогресивни данъчни ставки — Преходен механизъм за частично приспадане на пренесените загуби — Наличие на предимство със селективен характер — Тежест на доказване.#Дело C-596/19 P.
judgment · BG · 16 March 2021
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-16 ta’ Marzu 2021.#Il-Kummissjoni Ewropea vs L-Ungerija.#Appell – Artikolu 107(1) TFUE – Għajnuna mill-Istat – Taxxa Ungeriża fuq ir-reklamar ibbażata fuq id-dħul mill-bejgħ – Elementi għad-determinazzjoni tas-sistema ta’ referenza – Progressjoni tar-rati – Dispożittiv tranżitorju ta’ tnaqqis parzjali ta’ telf ittrasferit – Eżistenza ta’ vantaġġ ta’ natura selettiva – Oneru tal-prova.#Kawża C-596/19 P.
judgment · MT · 16 March 2021
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 16 de março de 2021.#Comissão Europeia contra Hungria.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 107.°, n.° 1, TFUE — Auxílios de Estado — Imposto húngaro sobre o volume de negócios relativo à publicidade — Elementos de determinação do sistema de referência — Progressividade das taxas — Dispositivo transitório de dedutibilidade parcial de prejuízos reportados — Existência de uma vantagem de caráter seletivo — Ónus da prova.#Processo C-596/19 P.
judgment · PT · 16 March 2021
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2021. március 16.#Európai Bizottság kontra Magyarország.#Fellebbezés – Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése – Állami támogatások – A reklámozáshoz kapcsolódó árbevételre kivetett magyar adó – A referencia – rendszer meghatározásának szempontjai – Az adókulcsok progresszivitása – Az elhatárolt veszteségek részleges levonhatóságára vonatkozó átmeneti rendelkezés – Szelektív jellegű előny fennállása – Bizonyítási teher.#C-596/19. P. sz. ügy.
judgment · HU · 16 March 2021
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 mars 2021.#Commission européenne contre Hongrie.#Pourvoi – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Aides d’État – Taxe hongroise sur le chiffre d’affaires lié à la publicité – Éléments de détermination du système de référence – Progressivité des taux – Dispositif transitoire de déductibilité partielle de pertes reportées – Existence d’un avantage à caractère sélectif – Charge de la preuve.#Affaire C-596/19 P.
judgment · FR · 16 March 2021
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 16 maart 2021.#Europese Commissie tegen Hongarije.#Hogere voorziening – Artikel 107, lid 1, VWEU – Staatssteun – Hongaarse belasting op advertentieomzet – Elementen voor het bepalen van het referentiestelsel – Progressiviteit van de tarieven – Overgangsregeling die voorziet in de gedeeltelijke aftrekbaarheid van overgedragen verliezen – Bestaan van een selectief voordeel – Bewijslast.#Zaak C-596/19 P.
judgment · NL · 16 March 2021
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 martie 2021.#Comisia Europeană împotriva Ungariei.#Recurs – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Ajutoare de stat – Taxă maghiară pe cifra de afaceri legată de publicitate – Elemente pentru stabilirea sistemului de referință – Progresivitatea cotelor – Mecanism tranzitoriu privind posibilitatea de deducere parțială a pierderilor reportate – Existența unui avantaj cu caracter selectiv – Sarcina probei.#Cauza C-596/19 P.
judgment · RO · 16 March 2021
Tiesas spriedums (virspalāta), 2021. gada 16. marts.#Eiropas Komisija pret Ungāriju.#Apelācija – LESD 107. panta 1. punkts – Valsts atbalsts – Ungārijas ar reklāmu saistītā apgrozījuma nodoklis – Atsauces sistēmas noteikšanā vērā ņemamie faktori – Likmju progresivitāte – Pārejas noteikums pārnesto zaudējumu daļējai atskaitīšanai – Selektīvas priekšrocības esamība – Pierādīšanas pienākums.#Lieta C-596/19 P.
judgment · LV · 16 March 2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 16 de marzo de 2021.#Comisión Europea contra Hungría.#Recurso de casación — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Ayudas de Estado — Impuesto húngaro sobre el volumen de negocios derivado de la publicidad — Elementos de determinación del sistema de referencia — Progresividad de los tipos — Régimen transitorio de deducibilidad parcial de pérdidas diferidas — Existencia de ventaja selectiva — Carga de la prueba.#Asunto C-596/19 P.
judgment · ES · 16 March 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 16.3.2021.#Euroopan komissio vastaan Unkari.#Muutoksenhaku – SEUT 107 artiklan 1 kohta – Valtiontuet – Liikevaihdon perusteella kannettava Unkarin mainosvero – Viitejärjestelmän määrittämistä koskevat tekijät – Verokantojen progressiivisuus – Siirrettyjen tappioiden osittaista vähennyskelpoisuutta koskeva siirtymäjärjestely – Valikoivan edun olemassaolo – Todistustaakka.#Asia C-596/19 P.
judgment · FI · 16 March 2021
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 16. marca 2021.#Európska komisia proti Maďarsku.#Odvolanie – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Štátna pomoc – Maďarská daň z obratu súvisiaceho s reklamou – Prvky určenia referenčného systému – Progresívna štruktúra sadzieb – Prechodné ustanovenia o čiastočnej odpočítateľnosti prenesených strát – Existencia selektívnej výhody – Dôkazné bremeno.#Vec C-596/19 P.
judgment · SK · 16 March 2021
Presuda Suda (veliko vijeće) od 16. ožujka 2021.#Europska komisija protiv Mađarske.#Žalba – Članak 107. stavak 1. UFEU-a – Državne potpore – Mađarski porez na promet ostvaren oglašavanjem – Elementi za utvrđivanje referentnog sustava – Progresivnost stopa – Prijelazni sustav djelomičnog odbitka prenesenih gubitaka – Postojanje selektivne prednosti – Teret dokazivanja.#Predmet C-596/19 P.
judgment · HR · 16 March 2021
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 16. března 2021.#Evropská komise v. Maďarsko.#Kasační opravný prostředek – Článek 107 odst. 1 SFEU – Státní podpory – Maďarská daň z obratu z reklamy – Prvky určení referenčního rámce – Progresivita sazeb – Přechodný mechanismus částečné odečitatelnosti převedených ztrát – Existence výhody selektivní povahy – Důkazní břemeno.#Věc C-596/19 P.
judgment · CS · 16 March 2021
2021 m. kovo 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vengriją.#Apeliacinis skundas – SESV 107 straipsnio 1 dalis – Valstybės pagalba – Vengrijos taikomas apyvartos iš reklamos mokestis – Referencinės sistemos nustatymo kriterijai – Progresiniai tarifai – Pereinamojo laikotarpio nuostata, pagal kurią leidžiama iš dalies atskaityti perkeltus nuostolius – Atrankiojo pranašumo buvimas – Įrodinėjimo pareiga.#Byla C-596/19 P.
judgment · LT · 16 March 2021
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 16.3.2021.#Euroopa Komisjon versus Ungari.#Apellatsioonkaebus – ELTL artikli 107 lõige 1 – Riigiabi – Ungaris reklaamikäibelt arvestatav maks – Võrdlussüsteemi kindlaksmääramise elemendid – Maksumäärade progressiivsus – Edasikantud kahjumi osalise mahaarvamise üleminekumeede – Valikulise eelise olemasolu – Tõendamiskoormis.#Kohtuasi C-596/19 P.
judgment · ET · 16 March 2021
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 16 mars 2021.#Europeiska kommissionen mot Ungern.#Överklagande – Artikel 107.1 FEUF – Statligt stöd – Ungersk omsättningsskatt på reklam – Faktorer för att fastställa referenssystemet – Progressiva skattesatser – Övergångsbestämmelse om partiellt avdrag för överförda förluster – Förekomsten av en selektiv fördel – Bevisbörda.#Mål C-596/19 P.
judgment · SV · 16 March 2021
Domstolens dom (Store Afdeling) af 16. marts 2021.#Europa-Kommissionen mod Ungarn.#Appel – artikel 107, stk. 1, TEUF – statsstøtte – ungarsk afgift på den omsætning, der er forbundet med reklamer – kriterier ved fastlæggelsen af referencesystemet – satsernes progressivitet – overgangsbestemmelse om delvist fradrag af fremførte underskud – spørgsmålet, om der foreligger selektiv karakter – bevisbyrde.#Sag C-596/19 P.
judgment · DA · 16 March 2021
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 16. März 2021.#Europäische Kommission gegen Ungarn.#Rechtsmittel – Art. 107 Abs. 1 AEUV – Staatliche Beihilfen – Ungarische Steuer auf Umsätze aus der Verbreitung von Werbung – Anhaltspunkte für die Bestimmung des Referenzsystems – Progression des Steuersatzes – Übergangsregelung zur teilweisen Abzugsfähigkeit vorgetragener Verluste – Vorliegen eines selektiven Vorteils – Beweislast.#Rechtssache C-596/19 P.
judgment · DE · 16 March 2021
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. marca 2021.#Evropska komisija proti Madžarski.#Pritožba – Člen 107(1) PDEU – Državne pomoči – Madžarski davek na promet, ustvarjen z oglaševanjem – Elementi za določitev referenčnega sistema – Progresivnost davkov – Prehodni mehanizem delne odbitnosti prenesenih izgub – Obstoj selektivne prednosti – Dokazno breme.#Zadeva C-596/19 P.
judgment · SL · 16 March 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.