Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 16 September 2020.#BP v European Union Agency for Fundamental Rights.#Appeal – Non-contractual liability – Access to documents – Protection of personal data – Allegedly irregular disclosure of such data – Regulations (EC) No 1049/2001 and No 45/2001 – Admissibility of pleas and offers of evidence before the General Court of the European Union – Allocation of costs.#Case C-669/19 P.

Records

Official record CELEX 62019CJ0669 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 16 September 2020.#BP v European Union Agency for Fundamental Rights.#Appeal – Non-contractual liability – Access to documents – Protection of personal data – Allegedly irregular disclosure of such data – Regulations (EC) No 1049/2001 and No 45/2001 – Admissibility of pleas and offers of evidence before the General Court of the European Union – Allocation of costs.#Case C-669/19 P.

  judgment · EN · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 16 september 2020.#BP mot Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter.#Överklagande – Utomobligatoriskt ansvar – Tillgång till handlingar – Skydd av personuppgifter – Påstått obehörigt offentliggörande av sådana uppgifter – Förordningarna (EG) nr 1049/2001 och 45/2001 – Huruvida grunder och bevis som åberopats vid Europeiska unionens tribunal kan tas upp till prövning – Fördelning av rättegångskostnader.#Mål C-669/19 P.

  judgment · SV · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 16. septembra 2020.#BP proti Agenciji Evropske unije za temeljne pravice (FRA).#Pritožba – Nepogodbena odgovornost – Dostop do dokumentov – Varstvo osebnih podatkov – Domnevno nezakonito razkritje takih podatkov – Uredba (ES) št. 1049/2001 in Uredba (ES) št. 45/2001 – Dopustnost pritožbenih razlogov in dokaznih predlogov pred Splošnim sodiščem Evropske unije – Razdelitev stroškov.#Zadeva C-669/19 P.

  judgment · SL · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 16. septembra 2020.#BP proti Agentúre Európskej únie pre základné práva.#Odvolanie – Mimozmluvná zodpovednosť – Prístup k dokumentom – Ochrana osobných údajov – Údajne neoprávnené sprístupnenie takýchto údajov – Nariadenia (ES) č. 1049/2001 a 45/2001 – Prípustnosť žalobných dôvodov a návrhov na vykonanie nových dôkazov na Všeobecnom súde Európskej únie – Rozdelenie trov konania.#Vec C-669/19 P.

  judgment · SK · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a opta) din 16 septembrie 2020.#BP împotriva Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA).#Recurs – Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Protecția datelor personale – Divulgare pretins nelegală a unor astfel de date – Regulamentele (CE) nr. 1049/2001 și nr. 45/2001 – Admisibilitatea motivelor și propunerilor de probe în fața Tribunalului Uniunii Europene – Repartizarea cheltuielilor de judecată.#Cauza C-669/19 P.

  judgment · RO · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 16 de setembro de 2020.#BP contra Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia (FRA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Responsabilidade extracontratual — Acesso aos documentos — Proteção dos dados pessoais — Divulgação alegadamente irregular desses dados — Regulamentos (CE) n.os 1049/2001 e 45/2001 — Admissibilidade dos fundamentos e apresentação de provas no Tribunal Geral da União Europeia — Repartição das despesas.#Processo C-669/19 P.

  judgment · PT · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 16 września 2020 r.#BP przeciwko Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej.#Odwołanie – Odpowiedzialność pozaumowna – Dostęp do dokumentów – Ochrona danych osobowych – Ujawnienie takich danych, któremu zarzuca się nieprawidłowości – Rozporządzenia (CE) nr 1049/2001 i nr 45/2001 – Dopuszczalność zarzutów i środków dowodowych przed Sądem Unii Europejskiej – Podział kosztów.#Sprawa C-669/19 P.

  judgment · PL · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 16 september 2020.#BP tegen Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA).#Hogere voorziening – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Toegang tot documenten – Bescherming van persoonsgegevens – Vermeende ongeoorloofde openbaarmaking van dergelijke gegevens – Verordeningen (EG) nr. 1049/2001 en nr. 45/2001 – Ontvankelijkheid van middelen en bewijsaanbiedingen voor het Gerecht van de Europese Unie – Verdeling van de kosten.#Zaak C-669/19 P.

  judgment · NL · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-16 ta’ Settembru 2020.#BP vs Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA).#Appell – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Aċċess għal dokumenti – Protezzjoni tad-data personali – Żvelar allegatament irregolari ta’ tali data – Regolamenti (KE) Nri 1049/2001 u 45/2001 – Ammissibbiltà tal-motivi u tal-offerti ta’ provi quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea – Tqassim tal-ispejjeż.#Kawża C-669/19 P.

  judgment · MT · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (astotā palāta), 2020. gada 16. septembris.#BP pret Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūru.#Apelācija – Ārpuslīgumiskā atbildība – Piekļuve dokumentiem – Personas datu aizsardzība – Iespējami prettiesiska šādu datu izpaušana – Regulas (EK) Nr. 1049/2001 un Nr. 45/2001 – Pamatu pieņemamība un pierādījumu piedāvājumi Eiropas Savienības Vispārējā tiesā – Tiesāšanās izdevumu sadale.#Lieta C-669/19 P.

  judgment · LV · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. rugsėjo 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#BP prieš Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrą (FRA).#Apeliacinis skundas – Deliktinė atsakomybė – Galimybė susipažinti su dokumentais – Asmens duomenų apsauga – Tariamai neteisėtas tokių duomenų atskleidimas – Reglamentai (EB) Nr. 1049/2001 ir Nr. 45/2001 – Ieškinio pagrindų ir pateikiamų įrodymų priimtinumas Europos Sąjungos Bendrajame Teisme – Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas.#Byla C-669/19 P.

  judgment · LT · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 16 settembre 2020.#BP contro Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (FRA).#Impugnazione – Responsabilità extracontrattuale – Accesso ai documenti – Protezione dei dati personali – Divulgazione asseritamente irregolare di tali dati – Regolamenti (CE) nn. 1049/2001 e 45/2001 – Ricevibilità dei mezzi e delle offerte di prova dinanzi al Tribunale dell’Unione europea – Ripartizione delle spese.#Causa C-669/19 P.

  judgment · IT · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2020. szeptember 16.#BP kontra az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége.#Fellebbezés – Szerződésen kívüli felelősség – Dokumentumokhoz való hozzáférés – A személyes adatok védelme – Ilyen adatok állítólagosan szabálytalan hozzáférhetővé tétele – 1049/2001/EK rendelet és 45/2001/EK rendelet – Jogalapok és bizonyítékok felajánlásának az Európai Unió Törvényszéke előtti elfogadhatósága – A költségek megosztása.#C-669/19. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 16. rujna 2020.#BP protiv Agencije Europske unije za temeljna prava (FRA).#Žalba – Izvanugovorna odgovornost – Pristup dokumentima – Zaštita osobnih podataka – Navodno nepravilno otkrivanje takvih podataka – Uredbe (EZ) br. 1049/2001 i 45/2001 – Dopuštenost tužbenih razloga i dokaznih prijedloga pred Općim sudom Europske unije – Raspodjela troškova.#Predmet C-669/19 P.

  judgment · HR · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 16.9.2020.#BP vastaan Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA).#Muutoksenhaku – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Asiakirjojen saatavuus – Henkilötietojen suojelu – Tällaisten tietojen väitetty sääntöjenvastainen ilmaiseminen – Asetukset (EY) N:o 1049/2001 ja 45/2001 – Kanneperusteiden ja todisteiden tutkittavaksi ottaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa – Kulujen jakaminen.#Asia C-669/19 P.

  judgment · FI · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 16.9.2020.#BP versus Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet.#Apellatsioonkaebus – Lepinguväline vastutus – Dokumentidega tutvumine – Isikuandmete kaitse – Niisuguste andmete väidetavalt keelatud avalikustamine – Määrused (EÜ) nr 1049/2001 ja (EÜ) nr 45/2001 – Väidete ja tõendite vastuvõetavus Euroopa Liidu Üldkohtus – Kohtukulude jaotus.#Kohtuasi C-669/19 P.

  judgment · ET · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 16 de septiembre de 2020.#BP contra Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA).#Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Acceso a los documentos — Protección de los datos personales — Divulgación supuestamente irregular de tales datos — Reglamentos (CE) nos 1049/2001 y 45/2001 — Admisibilidad de los motivos y proposición de prueba ante el Tribunal General de la Unión Europea — Reparto de las costas.#Asunto C-669/19 P.

  judgment · ES · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Σεπτεμβρίου 2020.#BP κατά Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA).#Αίτηση αναιρέσεως – Εξωσυμβατική ευθύνη – Πρόσβαση στα έγγραφα – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Προβαλλόμενη παράνομη δημοσιοποίηση τέτοιων δεδομένων – Κανονισμοί (ΕΚ) 1049/2001 και 45/2001 – Παραδεκτό των αποδεικτικών μέσων και των προτάσεων αποδεικτικών μέσων ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κατανομή των δικαστικών εξόδων.#Υπόθεση C-669/19 P.

  judgment · EL · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 16. September 2020.#BP gegen Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA).#Rechtsmittel – Außervertragliche Haftung – Zugang zu Dokumenten – Schutz personenbezogener Daten – Angeblich nicht ordnungsgemäße Verbreitung solcher Daten – Verordnungen (EG) Nrn. 1049/2001 und 45/2001 – Zulässigkeit der Klage- und Verteidigungsgründe und der Beweisangebote vor dem Gericht der Europäischen Union – Kostenverteilung.#Rechtssache C-669/19 P.

  judgment · DE · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 16. september 2020.#BP mod Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA).#Appel – erstatning uden for kontrakt – aktindsigt – beskyttelse af personoplysninger – angivelig ulovlig udbredelse af sådanne oplysninger – forordning (EF) nr. 1049/2001 og nr. 45/2001 – antagelsen til realitetsbehandling af anbringender og beviser for Den Europæiske Unions Ret – fordeling af sagsomkostninger.#Sag C-669/19 P.

  judgment · DA · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 16. září 2020.#BP v. Agentura Evropské unie pro základní práva (FRA).#Kasační opravný prostředek – Mimosmluvní odpovědnost – Přístup k dokumentům – Ochrana osobních údajů – Údajně neoprávněné zpřístupnění takových údajů – Nařízení (ES) č. 1049/2001 a nařízení (ES) č. 45/2001 – Přípustnost žalobních důvodů a návrhů na provedení důkazů před Tribunálem Evropské unie – Rozdělení nákladů.#Věc C-669/19 P.

  judgment · CS · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 16 септември 2020 г.#BP срещу Агенция на Европейския съюз за основните права (FRA).#Обжалване — Извъндоговорна отговорност — Достъп до документи — Защита на личните данни — Твърдяно неправомерно разкриване на такива данни — Регламенти (ЕО) № 1049/2001 и № 45/2001 — Допустимост на посочването на определени основания и на някои доказателствени искания пред Общия съд на Европейския съюз — Разпределяне на съдебните разноски.#Дело C-669/19 P.

  judgment · BG · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 16 septembre 2020.#BP contre Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA).#Pourvoi – Responsabilité non contractuelle – Accès aux documents – Protection des données personnelles – Divulgation prétendument irrégulière de telles données – Règlements (CE) nos 1049/2001 et 45/2001 – Recevabilité des moyens et offres de preuves devant le Tribunal de l’Union européenne – Répartition des dépens ».#Affaire C-669/19 P.

  judgment · FR · 16 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.