Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 April 2021.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations – State aid – Aid for the deployment of digital terrestrial television in remote and less urbanised areas of the Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Autonomous Community of Castilla-La Mancha, Spain) – Decision (EU) 2016/1385 – Aid which is unlawful and incompatible with the internal market – Failure to comply within the time limit.#Case C-704/19.

Records

Official record CELEX 62019CJ0704 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 April 2021.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations – State aid – Aid for the deployment of digital terrestrial television in remote and less urbanised areas of the Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Autonomous Community of Castilla-La Mancha, Spain) – Decision (EU) 2016/1385 – Aid which is unlawful and incompatible with the internal market – Failure to comply within the time limit.#Case C-704/19.

  judgment · EN · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 29 avril 2021.#Commission européenne contre Royaume d'Espagne.#Manquement d’État – Aides d’État – Aide au déploiement de la télévision numérique terrestre dans les zones éloignées et moins urbanisées de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Communauté autonome de Castille-La Manche, Espagne) – Décision (UE) 2016/1385 – Aide illégale et incompatible avec le marché intérieur – Défaut d’exécution dans le délai imparti.#Affaire C-704/19.

  judgment · FR · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 29 de abril de 2021.#Comisión Europea contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Ayuda para el despliegue de la televisión digital terrestre en zonas remotas y menos urbanizadas de la comunidad autónoma de Castilla‑La Mancha — Decisión (UE) 2016/1385 — Ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior — No ejecución en el plazo establecido.#Asunto C-704/19.

  judgment · ES · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 29 april 2021.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott – Statligt stöd – Stöd för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha (Den autonoma regionen Kastilien-La Mancha, Spanien) – Beslut (EU) 2016/1385 – Olagligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden – Underlåtenhet att verkställa beslutet inom den frist som angetts.#Mål C-704/19.

  judgment · SV · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 29. aprila 2021.#Evropska komisija proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Državne pomoči – Pomoč za uvedbo digitalne prizemne televizije na oddaljenih in manj urbaniziranih območjih v Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (avtonomna skupnost Kastilja-Manča, Španija) – Sklep (EU) 2016/1385 – Pomoč, ki je nezakonita in ni združljiva z notranjim trgom – Neizvršitev v predpisanem roku.#Zadeva C-704/19.

  judgment · SL · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 29. apríla 2021.#Európska komisia proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Štátna pomoc – Pomoc na rozvoj digitálneho terestriálneho televízneho vysielania vo vzdialených a menej urbanizovaných oblastiach Comunidad Autónoma de Castilla‑La Mancha (Autonómny región Kastília La Mancha, Španielsko) – Rozhodnutie (EÚ) 2016/1385 – Pomoc, ktorá je nezákonná a nezlučiteľná s vnútorným trhom – Nesplnenie povinnosti v stanovenej lehote.#Vec C-704/19.

  judgment · SK · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 29 aprilie 2021.#Comisia Europeană împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Ajutoare de stat – Ajutor pentru instalarea televiziunii digitale terestre în zonele îndepărtate și mai puțin urbanizate din Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Comunitatea Autonomă Castilia-La Mancha, Spania) – Decizia (UE) 2016/1385 – Ajutor ilegal și incompatibil cu piața internă – Neexecutarea în termenul acordat.#Cauza C-704/19.

  judgment · RO · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 29 de abril de 2021.#Comissão Europeia contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado — Auxílios de Estado — Auxílio para a implantação da televisão digital terrestre em zonas remotas e menos urbanizadas da Comunidad Autónoma de Castilla‑La Mancha (Comunidade Autónoma de Castela‑Mancha, Espanha) — Decisão (UE) 2016/1385 — Auxílio ilegal e incompatível com o mercado interno — Não execução dentro do prazo fixado.#Processo C-704/19.

  judgment · PT · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 29 kwietnia 2021 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Pomoc państwa – Pomoc na wdrożenie naziemnej telewizji cyfrowej na obszarach oddalonych i mniej zurbanizowanych Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (wspólnota autonomiczna Kastylia-La Mancha, Hiszpania) – Decyzja (UE) 2016/1385 – Pomoc bezprawnie przyznana i niezgodna z rynkiem wewnętrznym – Niewykonanie w wyznaczonym terminie.#Sprawa C-704/19.

  judgment · PL · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 29 april 2021.#Europese Commissie tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming – Staatssteun – Steun voor de uitrol van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in de Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (autonome gemeenschap Castilla-La Mancha, Spanje) – Besluit (EU) 2016/1385 – Onrechtmatige en met de interne markt onverenigbare steun – Niet-uitvoering binnen de gestelde termijn.#Zaak C-704/19.

  judgment · NL · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tad-29 ta’ April 2021.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju ta’ Spanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Għajnuna mill-Istat - Għajnuna għat-tnedija tat-televiżjoni diġitali terrestri f’żoni remoti u inqas urbanizzati tal-Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Communauté autonome de Castille-La Manche, Spanja) – Deċiżjoni (UE) 2016/1385 – Għajnuna illegali u inkompatibbli mas-suq intern – Nuqqas ta’ eżekuzzjoni fit-terminu mogħti.#Kawża C-704/19.

  judgment · MT · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2021. gada 29. aprīlis.#Eiropas Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Valsts atbalsts – Atbalsts zemes ciparu televīzijas ieviešanai attālās un mazāk urbanizētās Comunidad Autónoma de Castilla La Mancha (Kastīlijas Lamančas autonomā kopiena, Spānija) teritorijās – Lēmums (ES) 2016/1385 – Nelikumīgs un ar iekšējo tirgu nesaderīgs atbalsts – Neizpilde noteiktajā termiņā.#Lieta C-704/19.

  judgment · LV · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. balandžio 29 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Valstybės pagalba – Pagalba skaitmeninės antžeminės televizijos diegimui atokiose ir mažiau urbanizuotose Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Kastilijos-La Mančos autonominė sritis, Ispanija) zonose – Sprendimas (ES) 2016/1385 – Neteisėta ir su vidaus rinka nesuderinama pagalba – Neįvykdymas per nustatytą terminą.#Byla C-704/19.

  judgment · LT · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 29 aprile 2021.#Commissione europea contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato – Aiuti di Stato – Aiuto allo sviluppo della televisione digitale terrestre in zone remote e meno urbanizzate della Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Comunità autonoma di Castiglia-La Mancia, Spagna) – Decisione (UE) 2016/1385 – Aiuto illegittimo e incompatibile con il mercato interno – Mancata esecuzione nel termine impartito.#Causa C-704/19.

  judgment · IT · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2021. április 29.#Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés – Állami támogatások – A digitális földfelszíni televíziózásnak a Comunidad Autónoma de Castilla – La Mancha (Kasztília – La Mancha autonóm közösség, Spanyolország) távoli és kevésbé urbanizált területein történő kiépítéséhez nyújtott támogatás – (EU) 2016/1385 határozat – Jogellenes és a belső piaccal összeegyeztethetetlen támogatás – A határidőn belül történő végrehajtás elmulasztása.#C-704/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 29. travnja 2021.#Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice – Državne potpore – Potpora za uvođenje digitalne zemaljske televizije u udaljenim i manje urbaniziranim područjima Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Autonomna zajednica Kastilja-La Manche, Španjolska) – Odluka (EU) 2016/1385 – Nezakonita potpora koja je nespojiva s unutarnjim tržištem – Neizvršenje u određenom roku.#Predmet C-704/19.

  judgment · HR · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 29.4.2021.#Euroopan komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Valtiontuet – Tuki maanpäällisen verkon digitaalitelevisiolle Comunidad Autónoma de Castilla-La Manchan (Kastilia-La Manchan itsehallintoalue, Espanja) syrjäisillä ja vähemmän kaupungistuneilla alueilla – Päätös (EU) 2016/1385 – Lainvastainen ja sisämarkkinoille soveltumaton tuki – Täytäntöönpano ei ole tapahtunut asetetussa määräajassa.#Asia C-704/19.

  judgment · FI · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 29.4.2021.#Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Riigiabi – Abi maapealse digitaaltelevisiooni kasutuselevõtuks Comunidad Autónoma de Castilla La Mancha (Castilla – La Mancha autonoomne piirkond, Hispaania) äärealadel ja vähem linnastunud piirkondades – Otsus (EL) 2016/1385 – Ebaseaduslik ja siseturuga kokkusobimatu abi – Ettenähtud tähtaja jooksul täitmata jätmine.#Kohtuasi C-704/19.

  judgment · ET · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2021.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Κρατικές ενισχύσεις – Ενίσχυση για την ανάπτυξη της επίγειας ψηφιακής τηλεοράσεως σε απομακρυσμένες και λιγότερο αστικοποιημένες περιοχές της Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Αυτόνομης Κοινότητας της Καστίλλης-Λα Μάντσα, Ισπανία) – Απόφαση (ΕΕ) 2016/1385 – Ενίσχυση παράνομη και μη συμβατή με την εσωτερική αγορά – Μη εκτέλεση εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-704/19.

  judgment · EL · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 29. April 2021.#Europäische Kommission gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Staatliche Beihilfen – Beihilfe für die Einführung des terrestrischen Digitalfernsehens in entlegenen und weniger urbanisierten Gebieten der Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha, Spanien) – Beschluss (EU) 2016/1835 – Rechtswidrige und mit dem Binnenmarkt unvereinbare Beihilfe – Nichtdurchführung innerhalb der gesetzten Frist.#Rechtssache C-704/19.

  judgment · DE · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 29. april 2021.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud – statsstøtte – støtte til udrulning af jordbaseret digital-TV i fjerntliggende og mindre urbaniserede områder i Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (den selvstyrende region Castilla-La Mancha, Spanien) – afgørelse (EU) 2016/1385 – ulovlig støtte, der er uforenelig med det indre marked – manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-704/19.

  judgment · DA · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 29. dubna 2021.#Evropská komise v. Španělské království.#Nesplnění povinnosti státem – Státní podpory – Podpora na zavedení digitálního pozemního televizního vysílání ve vzdálených a méně urbanizovaných oblastech Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (autonomní oblast Kastilie-La Mancha, Španělsko) – Rozhodnutí (EU) 2016/1385 – Protiprávní podpora a podpora, která je neslučitelná s vnitřním trhem – Nesplnění ve stanovené lhůtě.#Věc C-704/19.

  judgment · CS · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 29 април 2021 г.#Европейска комисия срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Държавни помощи — Помощ за въвеждане на цифрова наземна телевизия в отдалечени и слабо урбанизирани райони на Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Автономна област Кастилия-Ла Манча) — Решение (ЕС) 2016/1385 — Помощ, която е неправомерна и несъвместима с вътрешния пазар — Неизпълнение в определения срок.#Дело C-704/19.

  judgment · BG · 29 April 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.