European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0720
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 October 2020.#GR v Stadt Duisburg.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – EEC-Turkey Association Agreement – Decision No 1/80 – Article 7, first paragraph – Right of residence of family members of a Turkish worker legally employed in a Member State – Naturalisation of the family member concerned in the host Member State – Maintenance of the right of residence – Acquired rights.#Case C-720/19.
Introduced
21 October 2020
Last action
21 October 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 October 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0720 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 October 2020. Status: decided.
Timeline
21 October 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 October 2020.#GR v Stadt Duisburg.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – EEC-Turkey Association Agreement – Decision No 1/80 – Article 7, first paragraph – Right of residence of family members of a Turkish worker legally employed in a Member State – Naturalisation of the family member concerned in the host Member State – Maintenance of the right of residence – Acquired rights.#Case C-720/19.
judgment · EN · 21 October 2020
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 21 oktober 2020.#GR mot Stadt Duisburg.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Begäran om förhandsavgörande – Associeringsavtalet EEG-Turkiet – Beslut nr 1/80 – Artikel 7 första stycket – Uppehållsrätt för familjemedlemmar till en turkisk arbetstagare som tillhör den reguljära arbetsmarknaden i en medlemsstat – Naturalisation av den berörda familjemedlemmen i värdmedlemsstaten – Bibehållen uppehållsrätt – Förvärvade rättigheter.#Mål C-720/19.
judgment · SV · 21 October 2020
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 21. oktobra 2020.#GR proti Stadt Duisburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Predhodno odločanje – Pridružitveni sporazum EGS-Turčija – Sklep št. 1/80 – Člen 7, prvi odstavek – Pravica do prebivanja družinskih članov turškega delavca, ki je vključen na zakoniti trg dela države članice – Naturalizacija zadevnega družinskega člana v državi članici gostiteljici – Ohranitev pravice do prebivanja – Pridobljene pravice.#Zadeva C-720/19.
judgment · SL · 21 October 2020
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 21. októbra 2020.#GR proti Stadt Duisburg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dohoda o pridružení medzi EHS a Tureckom – Nariadenie č. 1/80 – Článok 7 prvý odsek – Právo pobytu rodinných príslušníkov tureckého pracovníka, ktorý sa zúčastňuje na legálnom trhu práce členského štátu – Naturalizácia dotknutého rodinného príslušníka v hostiteľskom členskom štáte – Zachovanie práva pobytu – Nadobudnuté práva.#Vec C-720/19.
judgment · SK · 21 October 2020
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 21 octombrie 2020.#GR împotriva Stadt Duisburg.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Trimitere preliminară – Acordul de asociere CEE-Turcia – Decizia nr. 1/80 – Articolul 7 primul paragraf – Drept de ședere al membrilor familiei unui lucrător turc încadrat pe piața legală a muncii dintr-un stat membru – Naturalizarea membrului familiei în discuție în statul membră gazdă – Menținerea dreptului de ședere – Drepturi dobândite.#Cauza C-720/19.
judgment · RO · 21 October 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 21 de outubro de 2020.#GR contra Stadt Duisburg.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Reenvio prejudicial — Acordo de associação CEE‑Turquia — Decisão n.° 1/80 — Artigo 7.°, primeiro parágrafo — Direito de residência dos membros da família de um trabalhador turco integrado no mercado de trabalho regular de um Estado‑Membro — Naturalização do membro da família em causa no Estado‑Membro de acolhimento — Conservação do direito de residência — Direitos adquiridos.#Processo C-720/19.
judgment · PT · 21 October 2020
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 21 października 2020 r.#GR przeciwko Stadt Duisburg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Odesłanie prejudycjalne – Układ stowarzyszeniowy EWG – Turcja – Decyzja nr 1/80 – Artykuł 7 akapit pierwszy – Prawo pobytu członków rodziny tureckiego pracownika należącego do legalnego rynku pracy państwa członkowskiego – Nadanie obywatelstwa danemu członkowi rodziny w przyjmującym państwie członkowskim – Zachowanie prawa pobytu – Prawa nabyte.#Sprawa C-720/19.
judgment · PL · 21 October 2020
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 oktober 2020.#GR tegen Stadt Duisburg.#Verzoek van het Verwaltungsgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Associatieovereenkomst EEG-Turkije – Besluit nr. 1/80 – Artikel 7, eerste alinea – Verblijfsrecht van de gezinsleden van een Turkse werknemer die tot de legale arbeidsmarkt van een lidstaat behoort – Naturalisatie van het betrokken gezinslid in de lidstaat van ontvangst – Behoud van het verblijfsrecht – Verworven rechten.#Zaak C-720/19.
judgment · NL · 21 October 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Ottubru 2020.#GR vs Stadt Duisburg.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ftehim ta’ Assoċjazzjoni KEE-Turkija – Deċiżjoni Nru 1/80 – Artikolu 7, l-ewwel paragrafu – Dritt ta’ residenza tal-membri tal-familja ta’ ħaddiem Tork fis-suq regolari tal-impjieg ta’ Stat Membru – Naturalizzazzjoni tal-membru tal-familja kkonċernat fl-Istat Membru ospitanti – Żamma tad-dritt ta’ residenza – Drittijiet miksuba.#Kawża C-720/19.
judgment · MT · 21 October 2020
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2020. gada 21. oktobris.#GR pret Stadt Duisburg.#Verwaltungsgericht Düsseldorf lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – EEK un Turcijas asociācijas līgums – Lēmums Nr. 1/80 – 7. panta pirmā daļa – Dalībvalsts legālajam darba tirgum piederoša Turcijas izcelsmes darba ņēmēja ģimenes locekļu uzturēšanās tiesības – Attiecīgā ģimenes locekļa naturalizācija uzņemošajā dalībvalstī – Uzturēšanās tiesību saglabāšana – Iegūtās tiesības.#Lieta C-720/19.
judgment · LV · 21 October 2020
2020 m. spalio 21 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#GR prieš Stadt Duisburg.#Verwaltungsgericht Düsseldorf prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – EEB ir Turkijos asociacijos susitarimas – Sprendimas Nr. 1/80 – 7 straipsnio pirma pastraipa – Valstybės narės įprastai darbo rinkai priklausančio darbuotojo iš Turkijos šeimos narių teisė gyventi šalyje – Atitinkamų šeimos narių natūralizacija priimančiojoje valstybėje narėje – Teisės gyventi šalyje išlaikymas – Įgytos teisės.#Byla C-720/19.
judgment · LT · 21 October 2020
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 21 ottobre 2020.#GR contro Stadt Duisburg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Rinvio pregiudiziale - Accordo di associazione CEE-Turchia - Decisione n. 1/80 - Articolo 7, primo comma - Diritto di soggiorno dei familiari di un lavoratore turco inserito nel regolare mercato del lavoro di uno Stato membro - Naturalizzazione del familiare interessato nello Stato membro ospitante - Mantenimento del diritto di soggiorno - Diritti acquisiti.#Causa C-720/19.
judgment · IT · 21 October 2020
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2020. október 21.#GR kontra Stadt Duisburg.#Verwaltungsgericht Düsseldorf által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az EGK – Törökország társulási megállapodás – Az 1/80 határozat – A 7. cikk első bekezdése – Valamely tagállam rendes munkaerőpiacához tartozó török munkavállaló családtagjait megillető tartózkodási jog – A fogadó tagállamban az állampolgárság érintett családtag általi megszerzése – A tartózkodási jog fenntartása – Szerzett jogok.#C-720/19. sz. ügy.
judgment · HU · 21 October 2020
Presuda Suda (šesto vijeće) od 21. listopada 2020.#GR protiv Stadt Duisburg.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sporazum o pridruživanju EEZ-Turska – Odluka br. 1/80 – Članak 7. prvi stavak – Pravo boravka članova obitelji turskog radnika koji zakonito djeluje na tržištu rada države članice – Naturalizacija člana predmetne obitelji u državi članici domaćinu – Zadržavanje prava boravka – Stečena prava.#Predmet C-720/19.
judgment · HR · 21 October 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 21.10.2020.#GR vastaan Stadt Duisburg.#Verwaltungsgericht Düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – ETY – Turkki-assosiaatiosopimus – Päätös N:o 1/80 – 7 artiklan ensimmäinen kohta – Jäsenvaltion laillisille työmarkkinoille kuuluvan turkkilaisen työntekijän perheenjäsenten oleskeluoikeus – Kansalaisuuden myöntäminen kyseiselle perheenjäsenelle vastaanottavassa jäsenvaltiossa – Oleskeluoikeuden säilyminen – Saavutetut oikeudet.#Asia C-720/19.
judgment · FI · 21 October 2020
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 21.10.2020.#GR versus Stadt Duisburg.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Eelotsusetaotlus – EMÜ-Türgi assotsiatsioonileping – Otsus nr 1/80 – Artikli 7 esimene lõik – Liikmesriigi tööturul seaduslikult töötava Türgi päritolu töötaja pereliikmete õigus riigis elada – Asjaomase pereliikme naturalisatsioon vastuvõtvas liikmesriigis – Elamisõiguse säilimine – Omandatud õigused.#Kohtuasi C-720/19.
judgment · ET · 21 October 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de octubre de 2020.#GR contra Stadt Duisburg.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Procedimiento prejudicial — Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Decisión n.º 1/80 — Artículo 7, párrafo primero — Derecho de residencia de los miembros de la familia de un trabajador turco que forma parte del mercado legal de trabajo de un Estado miembro — Nacionalización de un miembro de la familia en cuestión en el Estado miembro de acogida — Mantenimiento del derecho de residencia — Derechos adquiridos.#Asunto C-720/19.
judgment · ES · 21 October 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 2020.#GR κατά Stadt Duisburg.#Αίτηση του Verwaltungsgericht Düsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Συμφωνία Σύνδεσης ΕΟΚ-Τουρκίας – Απόφαση 1/80 – Άρθρο 7, πρώτο εδάφιο – Δικαίωμα διαμονής των μελών της οικογένειας Τούρκου εργαζομένου ενταγμένου στη νόμιμη αγορά εργασίας κράτους μέλους – Πολιτογράφηση του ενδιαφερόμενου μέλους της οικογένειας στο κράτος μέλος υποδοχής – Διατήρηση του δικαιώματος διαμονής – Κεκτημένα δικαιώματα.#Υπόθεση C-720/19.
judgment · EL · 21 October 2020
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 21. oktober 2020.#GR mod Stadt Duisburg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Præjudiciel forelæggelse – associeringsaftalen EØF-Tyrkiet – afgørelse nr. 1/80 – artikel 7, stk. 1 – opholdsret for familiemedlemmer til en tyrkisk arbejdstager, der har tilknytning til det lovlige arbejdsmarked i en medlemsstat – naturalisation af det pågældende familiemedlem i værtsmedlemsstaten – bevarelse af opholdsretten – velerhvervede rettigheder.#Sag C-720/19.
judgment · DA · 21 October 2020
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. října 2020.#GR v. Stadt Duisburg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Řízení o předběžné otázce – Dohoda o přidružení EHS-Turecko – Rozhodnutí č. 1/80 – Článek 7 první pododstavec – Právo pobytu rodinných příslušníků tureckého pracovníka působícího na řádném trhu práce v členském státě – Naturalizace dotčeného rodinného příslušníka v hostitelském členském státě – Zachování práva pobytu – Nabytá práva.#Věc C-720/19.
judgment · CS · 21 October 2020
Решение на Съда (шести състав) от 21 октомври 2020 г.#GR срещу Stadt Duisburg.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Преюдициално запитване — Споразумение за асоцииране ЕИО — Турция — Решение № 1/80 — Член 7, първа алинея — Право на пребиваване на членовете на семейството на турски работник, който се труди законно на трудовия пазар на държава членка — Натурализация на съответния член на семейството в приемащата държава членка — Запазване на правото на пребиваване — Придобити права.#Дело C-720/19.
judgment · BG · 21 October 2020
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 21. Oktober 2020.#GR gegen Stadt Duisburg.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Düsseldorf.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Assoziierungsabkommen EWG Türkei – Beschluss Nr. 1/80 – Art. 7 Abs. 1 – Aufenthaltsrecht der Familienangehörigen eines türkischen Arbeitnehmers, der dem regulären Arbeitsmarkt eines Mitgliedstaats angehört – Einbürgerung des betreffenden Familienangehörigen im Aufnahmemitgliedstaat – Fortbestand des Aufenthaltsrechts – Wohlerworbene Rechte.#Rechtssache C-720/19.
judgment · DE · 21 October 2020
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 octobre 2020.#GR contre Stadt Duisburg.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Renvoi préjudiciel – Accord d’association CEE-Turquie – Décision no 1/80 – Article 7, premier alinéa – Droit de séjour des membres de la famille d’un travailleur turc appartenant au marché régulier de l’emploi d’un État membre – Naturalisation du membre de la famille concerné dans l’État membre d’accueil – Maintien du droit de séjour – Droits acquis.#Affaire C-720/19.
judgment · FR · 21 October 2020
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1 · b87d36ea-f6fe-11e8-9982-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62019CJ0720
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/54e108fe-13be-11eb-b57e-01aa75ed71a1
- eurlex · 62019CJ0720 · source updated 21 October 2020