European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0787
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 January 2021.#European Commission v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 306 to 310 – Special scheme for travel agents – Application to all types of clients – National legislation excluding travel services that are provided to taxable persons who use those services for their business – Article 73 – Taxable amount – Determination of a taxable amount on a flat-rate basis for groups of services or for all services provided during the taxable period – Incompatibility.#Case C-787/19.
Introduced
27 January 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 January 2021
Records
Official record CELEX 62019CJ0787 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 January 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 January 2021.#European Commission v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 306 to 310 – Special scheme for travel agents – Application to all types of clients – National legislation excluding travel services that are provided to taxable persons who use those services for their business – Article 73 – Taxable amount – Determination of a taxable amount on a flat-rate basis for groups of services or for all services provided during the taxable period – Incompatibility.#Case C-787/19.
judgment · EN · 27 January 2021
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 27. Januar 2021.#Europäische Kommission gegen Republik Österreich.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Steuerwesen – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 306 bis 310 – Sonderregelung für Reisebüros – Anwendung auf alle Arten von Kunden – Nationale Regelung, die Reiseleistungen ausschließt, die gegenüber Steuerpflichtigen erbracht werden, die sie für ihr Unternehmen nutzen – Art. 73 – Besteuerungsgrundlage – Ermittlung einer pauschalen Besteuerungsgrundlage für Gruppen von Leistungen oder für die gesamten innerhalb eines Besteuerungszeitraums erbrachten Leistungen – Unvereinbarkeit.#Rechtssache C-787/19.
judgment · DE · 27 January 2021
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 janvier 2021.#Commission européenne contre République d'Autriche.#Manquement d’État – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Articles 306 à 310 – Régime particulier des agences de voyages – Application à tous les types de clients – Législation nationale excluant les services de voyages fournis à des assujettis qui les utilisent pour le compte de leur entreprise – Article 73 – Base d’imposition – Détermination d’une base d’imposition globale pour des groupes de prestations ou pour l’ensemble des prestations fournies au cours de la période imposable – Incompatibilité.#Affaire C-787/19.
judgment · FR · 27 January 2021
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 27 januari 2021.#Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike.#Fördragsbrott – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 306 – 310 – Särskilda ordning för resebyråer – Tillämpning på samtliga slags kunder – Nationell lagstiftning enligt vilken resetjänster som tillhandahålls beskattningsbara personer vilka använder tjänsterna i sin verksamhet undantas – Artikel 73 – Beskattningsunderlag – Fastställande av ett allomfattande beskattningsunderlag för grupper av tjänster eller för alla tjänster som tillhandahålls under en beskattningsperiod – Oförenligt.#Mål C-787/19.
judgment · SV · 27 January 2021
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 27. januarja 2021.#Evropska komisija proti Republiki Avstriji.#Neizpolnitev obveznosti države – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Členi od 306 do 310 – Posebna ureditev za potovalne agencije – Uporaba za vse vrste strank – Nacionalna zakonodaja, ki izključuje storitve potovalnih agencij, ki se opravijo za davčne zavezance, ki te storitve uporabljajo za svoje podjetje – Člen 73 – Davčna osnova – Določitev pavšalne davčne osnove za skupine storitev ali za vse storitve, opravljene v nekem davčnem obdobju – Nezdružljivost.#Zadeva C-787/19.
judgment · SL · 27 January 2021
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. januára 2021.#Európska komisia proti Rakúskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Dane – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Články 306 až 310 – Osobitná právna úprava pre cestovné kancelárie – Uplatnenie na všetky typy zákazníkov – Vnútroštátna právna úprava, ktorá vylučuje cestovné služby poskytované zdaniteľným osobám, ktoré ich využívajú na svoje podnikanie – Článok 73 – Základ dane – Určenie základu dane paušálne pre skupiny plnení alebo pre súbor plnení poskytnutých v určitom zdaňovacom časovom rámci – Nezlučiteľnosť.#Vec C-787/19.
judgment · SK · 27 January 2021
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 ianuarie 2021.#Comisia Europeană împotriva Republicii Austria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolele 306-310 – Regim special pentru agențiile de turism – Aplicare în cazul tuturor tipurilor de clienți – Legislație națională care exclude serviciile de turism furnizate unor persoane impozabile care le utilizează pentru întreprinderea lor – Articolul 73 – Bază de impozitare – Stabilirea unei baze de impozitare globale pentru grupe de prestări sau pentru toate prestările furnizate în cursul perioadei impozabile – Incompatibilitate.#Cauza C-787/19.
judgment · RO · 27 January 2021
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 27 de janeiro de 2021.#Comissão Europeia contra República da Áustria.#Incumprimento de Estado — Fiscalidade — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 306.° a 310.° — Regime especial das agências de viagens — Aplicação a todos os tipos de clientes — Legislação nacional que exclui os serviços de viagens prestados a sujeitos passivos que os utilizam por conta da sua empresa — Artigo 73.° — Valor tributável — Determinação de um valor tributável global para grupos de serviços ou para todos os serviços prestados durante o período de tributação — Incompatibilidade.#Processo C-787/19.
judgment · PT · 27 January 2021
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 27 stycznia 2021 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Austrii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Podatki – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 306 – 310 – Procedura szczególna dla biur podróży – Stosowanie do wszystkich rodzajów klientów – Przepisy krajowe wyłączające usługi turystyczne świadczone podatnikom wykorzystującym je na potrzeby swojego przedsiębiorstwa – Artykuł 73 – Podstawa opodatkowania – Określenie łącznej podstawy opodatkowania dla kategorii usług lub dla wszystkich usług świadczonych w danym okresie rozliczeniowym – Niezgodność.#Sprawa C-787/19.
judgment · PL · 27 January 2021
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 januari 2021.#Europese Commissie tegen Republiek Oostenrijk.#Niet-nakoming – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 306 tot en met 310 – Bijzondere regeling voor reisbureaus – Toepassing op alle soorten afnemers – Nationale wettelijke regeling die niet van toepassing is op reisdiensten die worden verricht voor belastingplichtigen die voor rekening van hun onderneming gebruikmaken van deze diensten – Artikel 73 – Maatstaf van heffing – Vaststelling van een getotaliseerde maatstaf van heffing voor dienstenpakketten of voor alle diensten die in een belastingtijdvak zijn verleend – Onverenigbaarheid.#Zaak C-787/19.
judgment · NL · 27 January 2021
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Jannar 2021.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Awstrija.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikoli 306 sa 310 – Skema speċjali tal-aġenziji tal-ivvjaġġar – Applikazzjoni għat-tipi kollha ta’ klijenti – Leġiżlazzjoni nazzjonali li teskludi s-servizzi ta’ vvjaġġar ipprovduti lil persuni taxxabbli li jużawhom għall‑impriża tagħhom – Artikolu 73 – Valur taxxabli – Determinazzjoni ta’ valur taxxabbli globali għal gruppi ta’ servizzi jew għas-servizzi kollha pprovduti matul perijodu ta’ tassazzjoni – Inkompatibbiltà.#Kawża C-787/19.
judgment · MT · 27 January 2021
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2021. gada 27. janvāris.#Eiropas Komisija pret Austrijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 306. – 310. pants – Īpašs režīms ceļojumu aģentūrām – Piemērošana visiem klientu veidiem – Valsts tiesiskais regulējums, ar ko tiek izslēgti nodokļu maksātājiem sniegti ceļojumu pakalpojumi, kurus viņi izmantojuši sava uzņēmuma vajadzībām – 73. pants – Nodokļa bāze – Vienotas nodokļa bāzes noteikšana pakalpojumu grupām vai visiem taksācijas periodā sniegtajiem pakalpojumiem – Nesaderība.#Lieta C-787/19.
judgment · LV · 27 January 2021
2021 m. sausio 27 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Austrijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 306 – 310 straipsniai – Speciali kelionių agentūroms skirta schema – Taikymas visų rūšių klientams – Nacionalinės teisės aktai, netaikomi kelionių paslaugoms, teikiamoms apmokestinamiesiems asmenims, kurie jomis naudojasi verslo tikslais – 73 straipsnis – Apmokestinamoji vertė – Bendras apmokestinamosios vertės nustatymas paslaugų grupėms arba visoms per mokestinį laikotarpį teikiamoms paslaugoms – Nesuderinamumas.#Byla C-787/19.
judgment · LT · 27 January 2021
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 27 gennaio 2021.#Commissione europea contro Repubblica d'Austria.#Inadempimento di uno Stato - Fiscalità - Imposta sul valore aggiunto (IVA) - Direttiva 2006/112/CE - Articoli da 306 a 310 - Regime speciale delle agenzie di viaggio - Applicazione a tutti i tipi di clienti - Normativa nazionale che esclude i servizi di viaggio forniti a soggetti passivi che li utilizzano per conto della loro impresa - Articolo 73 - Base imponibile - Determinazione di una base imponibile globale per gruppi di prestazioni o per l’insieme delle prestazioni fornite nel corso del periodo imponibile - Incompatibilità.#Causa C-787/19.
judgment · IT · 27 January 2021
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2021. január 27.#Európai Bizottság kontra Osztrák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Adózás – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – 306 – 310. cikk – Az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozás – Az ügyfelek összes típusára való alkalmazás – Olyan nemzeti jogszabály, amely kizárja az azon adóalanyoknak nyújtott utazási szolgáltatásokat, amelyek azokat vállalkozásuk keretében használják – 73. cikk – Adóalap – Összesített adóalap meghatározása a szolgáltatáscsoportok vagy az adómegállapítási időszakban nyújtott összes szolgáltatás vonatkozásában – Összeegyeztethetetlenség.#C-787/19. sz. ügy.
judgment · HU · 27 January 2021
Presuda Suda (šesto vijeće) od 27. siječnja 2021.#Europska komisija protiv Republike Austrije.#Povreda obveze države članice – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 306. do 310. – Posebna odredba za putničke agente – Primjena na sve vrste klijenata – Nacionalno zakonodavstvo koje isključuje putničke usluge pružene poreznim obveznicima koji ih koriste za svoje poduzeće – Članak 73. – Porezna osnovica – Utvrđivanje ukupne porezne osnovice za grupe usluga ili za sve usluge pružene tijekom oporezivog razdoblja – Neusklađenost.#Predmet C-787/19.
judgment · HR · 27 January 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 27.1.2021.#Euroopan komissio vastaan Itävallan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 306 – 310 artikla – Matkatoimistoja koskeva erityisjärjestelmä – Soveltaminen kaikkiin asiakastyyppeihin – Kansallinen lainsäädäntö, jossa matkapalvelut verovelvollisille, jotka käyttävät niitä liiketoimintaansa varten, jätetään soveltamisalan ulkopuolelle – 73 artikla – Veron peruste – Veron perusteen määrittäminen kokonaisuutena palveluryhmiä tai kaikkia verokauden aikana suoritettuja palveluja varten – Yhteensopimattomuus.#Asia C-787/19.
judgment · FI · 27 January 2021
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 27.1.2021.#Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik.#Kohtuasi C-787/19.
judgment · ET · 27 January 2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de enero de 2021.#Comisión Europea contra República de Austria.#Incumplimiento de Estado — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 306 a 310 — Régimen especial de las agencias de viajes — Aplicación a todos los tipos de clientes — Legislación nacional que excluye los servicios de viajes prestados a sujetos pasivos que los utilizan por cuenta de su empresa — Artículo 73 — Base imponible — Determinación de una base imponible global para grupos de prestaciones o para todas las prestaciones efectuadas en el curso del período impositivo — Incompatibilidad.#Asunto C-787/19.
judgment · ES · 27 January 2021
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Ιανουαρίου 2021.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 306 έως 310 – Ειδικό καθεστώς των πρακτορείων ταξιδίων – Εφαρμογή σε όλα τα είδη πελατών – Εθνική νομοθεσία που εξαιρεί τις ταξιδιωτικές υπηρεσίες οι οποίες παρέχονται σε υποκείμενους στον φόρο που τις χρησιμοποιούν για λογαριασμό της επιχείρησής τους – Άρθρο 73 – Βάση επιβολής του φόρου – Καθορισμός συνολικής βάσης επιβολής του φόρου για ομάδες υπηρεσιών ή για το σύνολο των υπηρεσιών που παρέχονται κατά τη διάρκεια της φορολογικής περιόδου – Ασυμβίβαστο.#Υπόθεση C-787/19.
judgment · EL · 27 January 2021
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 27. januar 2021.#Europa-Kommissionen mod Republikken Østrig.#Traktatbrud – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 306-310 – særordning for rejsebureauer – anvendelse på alle kundetyper – national lovgivning, der udelukker rejseydelser leveret til afgiftspligtige, som anvender ydelserne til brug for deres virksomhed – artikel 73 – afgiftsgrundlag – fastsættelse af et samlet afgiftsgrundlag for ydelseskategorier eller for samtlige ydelser, der er leveret i løbet af en afgiftsperiode – uforenelighed.#Sag C-787/19.
judgment · DA · 27 January 2021
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. ledna 2021.#Evropská komise v. Rakouská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Články 306 až 310 – Zvláštní režim pro cestovní kanceláře – Použití na všechny typy zákazníků – Vnitrostátní právní úprava, podle níž jsou vyloučeny cestovní služby poskytnuté osobám povinným k dani, které je využívají pro svůj podnik – Článek 73 – Základ daně – Určení celkového základu daně pro skupiny služeb nebo pro souhrn všech služeb poskytnutých v průběhu zdanitelného období – Neslučitelnost.#Věc C-787/19.
judgment · CS · 27 January 2021
Решение на Съда (шести състав) от 27 януари 2021 г.#Европейска комисия срещу Република Австрия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/EО — Членове 306 — 310 — Специален режим за туристически агенти — Прилагане към всички видове клиенти — Национална правна уредба, която изключва пътническите услуги, предоставяни на данъчнозадължени лица, които ги ползват за нуждите на стопанската си дейност — Член 73 — Данъчна основа — Определяне на обща данъчна основа за групи от услуги или за всички доставени през периода на облагане услуги — Несъвместимост.#Дело C-787/19.
judgment · BG · 27 January 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.