European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0875
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 April 2021.#FV v Council of the European Union.#Appeal – Application for annulment – Civil service – Staff report – Assessment criteria – Consistency of output – Delays – Submission of a medical certificate – Duty of care.#Case C-875/19 P.
Introduced
15 April 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 April 2021
Records
Official record CELEX 62019CJ0875 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 April 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 April 2021.#FV v Council of the European Union.#Appeal – Application for annulment – Civil service – Staff report – Assessment criteria – Consistency of output – Delays – Submission of a medical certificate – Duty of care.#Case C-875/19 P.
judgment · EN · 15 April 2021
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 15 april 2021.#FV mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Betygsrapport – Bedömningskriterier – Huruvida arbetsprestationerna varit jämna – Förseningar – Ingivande av läkarintyg – Omsorgsplikt.#Mål C-875/19 P.
judgment · SV · 15 April 2021
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. aprila 2021.#FV proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Ocenjevalno poročilo – Merila presoje – Pravilnost opravljanja nalog – Zamude – Predložitev zdravniškega potrdila – Dolžnost skrbnega ravnanja.#Zadeva C-875/19 P.
judgment · SL · 15 April 2021
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. apríla 2021.#FV proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Žaloba o neplatnosť – Verejná služba – Hodnotiaca správa – Kritériá posúdenia – Riadny výkon – Oneskorenia – Predloženie lekárskeho potvrdenia – Povinnosť starostlivosti.#Vec C-875/19 P.
judgment · SK · 15 April 2021
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 15 aprilie 2021.#FV împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Acțiune în anulare – Funcție publică – Raport de evaluare – Criterii de apreciere – Regularitate a prestațiilor – Întârzieri – Prezentarea unui certificat medical – Obligația de solicitudine.#Cauza C-875/19 P.
judgment · RO · 15 April 2021
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 15 de abril de 2021.#FV contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Recurso de anulação – Função pública – Relatório de classificação – Critérios de apreciação – Regularidade das prestações – Atrasos – Apresentação de um atestado médico – Dever de assistência.#Processo C-875/19 P.
judgment · PT · 15 April 2021
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 kwietnia 2021 r.#FV przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Sprawozdanie z oceny – Kryteria oceny – Regularne wykonywanie zadań – Spóźnienia – Przedstawienie zaświadczenia lekarskiego – Obowiązek dbałości.#Sprawa C-875/19 P.
judgment · PL · 15 April 2021
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 15 april 2021.#FV tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Beoordelingsrapport – Beoordelingscriteria – Regelmatigheid van de prestaties – Laat komen – Overlegging van een medisch attest – Zorgplicht.#Zaak C-875/19 P.
judgment · NL · 15 April 2021
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-15 ta’ April 2021.#FV vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Rikors għal annullament – Servizz Pubbliku – Rapport ta’ evalwazzjoni – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Regolarità tal-prestazzjonijiet – Dewmien – Preżentazzjoni ta’ ċertifikat mediku – Dmir ta’ premura.#Kawża C-875/19 P.
judgment · MT · 15 April 2021
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2021. gada 15. aprīlis.#FV pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Atcelšanas prasība – Civildienests – Novērtējuma ziņojums – Novērtēšanas kritēriji – Veikuma pastāvīgums – Kavējumi – Medicīniskās izziņas iesniegšana – Rūpības pienākums.#Lieta C-875/19 P.
judgment · LV · 15 April 2021
2021 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#FV prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl panaikinimo – Viešoji tarnyba – Vertinimo ataskaita – Vertinimo kriterijai – Reguliarus darbas – Vėlavimai – Medicinos pažymos pateikimas – Rūpestingumo pareiga.#Byla C-875/19 P.
judgment · LT · 15 April 2021
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 15 aprile 2021.#FV contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Ricorso di annullamento – Funzione pubblica – Rapporto informativo – Criteri di valutazione – Regolarità delle prestazioni – Ritardi – Presentazione di un certificato medico – Dovere di sollecitudine.#Causa C-875/19 P.
judgment · IT · 15 April 2021
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2021. április 15.#FV kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Megsemmisítés iránti kereset – Közszolgálat – Értékelő jelentés – Értékelési szempontok – A teljesítmény állandósága – Késések – Orvosi igazolás benyújtása – Gondoskodási kötelezettség.#C-875/19. P. sz. ügy.
judgment · HU · 15 April 2021
Presuda Suda (šesto vijeće) od 15. travnja 2021.#FV protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Tužba za poništenje – Javna služba – Izvješće o ocjeni – Kriteriji za ocjenu – Redovitost obavljanja rada – Kašnjenja – Predočenje liječničke potvrde – Dužnost brižnog postupanja.#Predmet C-875/19 P.
judgment · HR · 15 April 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 15.4.2021.#FV vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Kumoamiskanne – Henkilöstö – Arviointikertomus – Arviointiperusteet – Suoritusten sääntöjenmukaisuus – Viivästykset – Lääkärintodistuksen esittäminen – Huolenpitovelvollisuus.#Asia C-875/19 P.
judgment · FI · 15 April 2021
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 15.4.2021.#FV versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Avalik teenistus – Hindamisaruanne – Hindamiskriteeriumid – Soorituste korrektsus – Hilinemised – Arstitõendi esitamine – Hoolitsemiskohustus.#Kohtuasi C-875/19 P.
judgment · ET · 15 April 2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de abril de 2021.#FV contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Recurso de anulación — Función pública — Informe de calificación — Criterios de apreciación — Regularidad de las prestaciones — Retrasos — Presentación de un certificado médico — Deber de asistencia y protección.#Asunto C-875/19 P.
judgment · ES · 15 April 2021
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Απριλίου 2021.#FV κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Προσφυγή ακυρώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκθεση βαθμολογίας – Κριτήρια εκτιμήσεως – Σταθερότητα απόδοσης – Καθυστερήσεις – Προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού – Καθήκον μέριμνας.#Υπόθεση C-875/19 P.
judgment · EL · 15 April 2021
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 15. April 2021.#FV gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtssache C-875/19 P.
judgment · DE · 15 April 2021
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 15. april 2021.#FV mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – annullationssøgsmål – personalesag – bedømmelsesrapport – bedømmelseskriterier – regelmæssighed i arbejdet – forsinkelser – fremlæggelse af en lægeattest – omsorgspligt.#Sag C-875/19 P.
judgment · DA · 15 April 2021
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 15. dubna 2021.#FV v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Žaloba na neplatnost – Veřejná služba – Hodnotící zpráva – Kritéria pro posouzení – Pravidelnost plnění – Zpoždění – Předložení lékařského potvrzení – Povinnost náležité péče.#Věc C-875/19 P.
judgment · CS · 15 April 2021
Решение на Съда (шести състав) от 15 април 2021 г.#FV срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Жалба за отмяна — Публична служба — Атестационeн доклад — Критерии за преценка — Редовност на изпълнението на работата — Закъснения — Представяне на медицинско свидетелство — Задължение за полагане на грижа.#Дело C-875/19 P.
judgment · BG · 15 April 2021
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 avril 2021.#FV contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Recours en annulation – Fonction publique – Rapport de notation – Critères d’appréciation – Régularité des prestations – Retards – Présentation d’un certificat médical – Devoir de sollicitude.#Affaire C-875/19 P.
judgment · FR · 15 April 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.