Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 March 2021.#Carmen Liaño Reig v Single Resolution Board.#Appeal – Economic and monetary union – Banking union – Recovery and resolution of credit institutions and investment firms – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Resolution procedure – Adoption of a resolution scheme in respect of Banco Popular Español SA – Regulation (EU) No 806/2014 – Article 24 – Sale of business tool – Article 21 – Write-down and conversion of capital instruments – Tier 2 instruments – Action for annulment – Partial annulment – Not severable – Inadmissibility.#Case C-947/19 P.

Records

Official record CELEX 62019CJ0947_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 March 2021. Status: decided.

Timeline

1. 4 March 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

18 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 March 2021.#Carmen Liaño Reig v Single Resolution Board.#Appeal – Economic and monetary union – Banking union – Recovery and resolution of credit institutions and investment firms – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Resolution procedure – Adoption of a resolution scheme in respect of Banco Popular Español SA – Regulation (EU) No 806/2014 – Article 24 – Sale of business tool – Article 21 – Write-down and conversion of capital instruments – Tier 2 instruments – Action for annulment – Partial annulment – Not severable – Inadmissibility.#Case C-947/19 P.

  judgment · EN · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 4 mars 2021.#Carmen Liaño Reig mot Gemensamma resolutionsnämnden (SRB).#Överklagande – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag – Gemensamma resolutionsmekanismen för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Resolutionsförfarande – Antagande av en resolutionsordning för Banco Popular Español SA – Förordning (EU) nr 806/2014 – Artikel 24 – Verktyget försäljning av affärsverksamhet – Artikel 21 – Nedskrivning och konvertering av kapitalinstrument – Supplementärkapitalinstrument – Talan om ogiltigförklaring – Delvis ogiltigförklaring – Ej avskiljbar – Avvisning.#Mål C-947/19 P.

  judgment · SV · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 4. marca 2021.#Carmen Liaño Reig proti Enotnemu odboru za reševanje (SRB).#Pritožba – Ekonomska in monetarna politika – Bančna unija – Sanacija ter reševanje kreditnih institucij in investicijskih podjetij – Enotni mehanizem za reševanje kreditnih institucij in določenih investicijskih podjetij (EMR) – Postopek reševanja – Sprejetje sheme za reševanje za družbo Banco Popular Español SA – Uredba (EU) št. 806/2014 – Člen 24 – Instrument prodaje poslovanja – Člen 21 – Odpis in konverzija kapitalskih instrumentov – Instrumenti dodatnega kapitala – Ničnostna tožba – Delna ničnost – Neločljivost – Nedopustnost.#Zadeva C-947/19 P.

  judgment · SL · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 4. marca 2021.#Carmen Liaño Reig proti Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií (SRB).#Odvolanie – Hospodárska a menová únia – Banková únia – Ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností – Jednotný mechanizmus riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností (SRM) – Postup riešenia krízových situácií – Prijatie programu riešenia krízových situácií voči Banco Popular Español SA – Nariadenie (EÚ) č. 806/2014 – Článok 24 – Nástroj odpredaja obchodnej činnosti – Článok 21 – Odpísanie alebo konverzia kapitálových nástrojov – Nástroje kapitálu Tier 2 – Žaloba o neplatnosť – Čiastočné zrušenie – Neoddeliteľný charakter – Neprípustnosť.#Vec C-947/19 P.

  judgment · SK · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 4 de março de 2021.#Carmen Liaño Reig contra Conselho Único de Resolução (CUR).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — União Económica e Monetária — União Bancária — Recuperação e resolução de instituições de crédito e de empresas de investimento — Mecanismo Único de Resolução de instituições de crédito e de certas empresas de investimento (MUR) — Procedimento de resolução — Adoção de um programa de resolução relativamente ao Banco Popular Español SA — Regulamento (UE) n.° 806/2014 — Artigo 24.° — Instrumento de alienação da atividade — Artigo 21.° — Redução e conversão de instrumentos de fundos próprios — Instrumentos de fundos próprios de nível 2 — Recurso de anulação — Anulação parcial — Caráter não destacável — Inadmissibilidade.#Processo C-947/19 P.

  judgment · PT · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 4 marca 2021 r.#Carmen Liaño Reig przeciwko Jednolitej Radzie ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB).#Odwołanie – Unia gospodarcza i walutowa – Unia bankowa – Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych – Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych (SRM) – Procedura restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji – Przyjęcie programu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do Banco Popular Español SA – Rozporządzenie (UE) nr 806/2014 – Artykuł 24 – Instrument zbycia działalności – Artykuł 21 – Umorzenie i konwersja instrumentów kapitałowych – Instrumenty w Tier II – Skarga o stwierdzenie nieważności – Stwierdzenie częściowej nieważności – Nierozdzielny charakter – Niedopuszczalność.#Sprawa C-947/19 P.

  judgment · PL · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-4 ta’ Marzu 2021.#Carmen Liaño Reig vs Il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB).#Appell – Unjoni ekonomika u monetarja – Unjoni Bankarja – Ristrutturazzjoni u riżoluzzjoni tal-istabbilimenti ta’ kreditu u tal-impriżi tal-investiment – Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni ta’ stabbilimenti ta’ kreditu u ta’ ċerti ditti tal-investiment (SRM) – Proċedura ta’ riżoluzzjoni – Adozzjoni ta’ skema ta’ riżoluzzjoni fir-rigward ta’ Banco Popular Español SA – Regolament (UE) Nru 806/2014 – Artikolu 24 – Għodda tal-bejgħ tal-operat – Artikolu 21 – Żvalutazzjoni u konverżjoni ta’ strumenti finanzjarji – Strumenti finanzjarji tal-kategorija 2 – Rikors għal annullament – Annullament parzjali – Natura mhux separabbli – Inammissibbiltà.#Kawża C-947/19 P.

  judgment · MT · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2021. március 4.#Carmen Liaño Reig kontra Egységes Szanálási Testület (ESZT).#Fellebbezés – Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – A hitelintézetek és befektetési vállalkozások helyreállítása és szanálása – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) – Szanálási eljárás – A Banco Popular Español SA szanálási programjának elfogadása – 806/2014/EU rendelet – 24. cikk – Vagyonértékesítési eszköz – 21. cikk – Tőkeinstrumentumok leírása és átalakítása – Járulékos tőkeinstrumentumok – Megsemmisítés iránti kereset – Részleges megsemmisítés – Nem elválasztható jelleg – Elfogadhatatlanság.#C-947/19. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 4. ožujka 2021.#Carmen Liaño Reig protiv Jedinstvenog sanacijskog odbora.#Žalba – Ekonomska i monetarna unija – Bankovna unija – Oporavak i sanacija kreditnih institucija i investicijskih društava – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) – Postupak sanacije – Usvajanje sanacijskog programa za društvo Banco Popular Español SA – Uredba (EU) br. 806/2014 – Članak 24. – Instrument prodaje poslovanja – Članak 21. – Otpis i konverzija instrumenata kapitala – Instrumenti dopunskog kapitala – Tužba za poništenje – Djelomično poništenje – Neodvojivost – Nedopuštenost.#Predmet C-947/19 P.

  judgment · HR · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 4 mars 2021.#Carmen Liaño Reig contre Conseil de résolution unique (CRU).#Pourvoi – Union économique et monétaire – Union bancaire – Redressement et résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement – Mécanisme de résolution unique des établissements de crédit et de certaines entreprises d’investissement (MRU) – Procédure de résolution – Adoption d’un dispositif de résolution à l’égard de Banco Popular Español SA – Règlement (UE) no 806/2014 – Article 24 – Instrument de cession des activités – Article 21 – Dépréciation et conversion d’instruments de fonds propres – Instruments de fonds propres de catégorie 2 – Recours en annulation – Annulation partielle – Caractère non détachable – Irrecevabilité.#Affaire C-947/19 P.

  judgment · FR · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 4.3.2021.#Carmen Liaño Reig vastaan yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB).#Muutoksenhaku – Talous- ja rahaliitto – Pankkiunioni – Luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten elvytys ja kriisinratkaisu – Yhteinen kriisinratkaisumekanismi luottolaitoksia ja tiettyjä sijoituspalveluyrityksiä varten – Kriisinratkaisumenettely – Banco Popular Español SA:ta koskevan kriisinratkaisumääräyksen antaminen – Asetus (EU) N:o 806/2014 – 24 artikla – Liiketoiminnan myynti – 21 artikla – Oman pääoman instrumenttien alaskirjaaminen ja muuntaminen – Toissijaisen pääoman instrumentit – Kumoamiskanne – Osittainen kumoaminen – Erottamattomuus – Tutkimatta jättäminen.#Asia C-947/19 P.

  judgment · FI · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 4.3.2021.#Carmen Liaño Reig versus Ühtne Kriisilahendusnõukogu.#Apellatsioonkaebus – Majandus- ja rahaliit – Pangandusliit – Krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamine ja kriisilahendus – Krediidiasutuste ja teatud investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord – Kriisilahendusmenetlus – Banco Popular Español SA suhtes kriisilahenduse skeemi vastuvõtmine – Määrus (EL) nr 806/2014 – Artikkel 24 – Ettevõtte võõrandamise vahend – Artikkel 21 – Kapitaliinstrumentide allahindamine ja konverteerimine – Teise taseme omavahenditesse kuuluvad instrumendid – Tühistamishagi – Osaline tühistamine – Eraldamatus – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-947/19 P.

  judgment · ET · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 4 de marzo de 2021.#Carmen Liaño Reig contra Junta Única de Resolución (JUR).#Recurso de casación — Unión económica y monetaria — Unión bancaria — Recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión — Mecanismo Único de Resolución de entidades de crédito y de determinadas empresas de servicios de inversión (MUR) — Procedimiento de resolución — Adopción de un dispositivo de resolución respecto de Banco Popular Español, S. A. — Reglamento (UE) n.º 806/2014 — Artículo 24 — Instrumento de venta del negocio — Artículo 21 — Amortización y conversión de los instrumentos de capital — Instrumentos de capital de nivel 2 — Recurso de anulación — Anulación parcial — Carácter indisociable — Inadmisibilidad.#Asunto C-947/19 P.

  judgment · ES · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2021.#Carmen Liaño Reig κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (ΕΣΕ).#Αίτηση αναιρέσεως – Οικονομική και Νομισματική Ένωση – Τραπεζική ένωση – Ανάκαμψη και εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων – Ενιαίος Μηχανισμός Εξυγίανσης πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Διαδικασία εξυγίανσης – Πρόβλεψη καθεστώτος εξυγίανσης για την Banco Popular Español SA – Κανονισμός (ΕE) 806/2014 – Άρθρο 24 – Εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων – Άρθρο 21 – Απομείωση και μετατροπή κεφαλαιακών μέσων – Κεφαλαιακά μέσα κατηγορίας 2 – Προσφυγή ακυρώσεως – Μερική ακύρωση – Αδυναμία διαχωρισμού – Απαράδεκτο.#Υπόθεση C-947/19 P.

  judgment · EL · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 4. März 2021.#Carmen Liaño Reig gegen Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB).#Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungsunion – Bankenunion – Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen – Einheitlicher Abwicklungsmechanismus für Kreditinstitute und bestimmte Wertpapierfirmen (SRM) – Abwicklungsverfahren – Erlass eines Abwicklungskonzepts für die Banco Popular Español SA – Verordnung (EU) Nr. 806/2014 – Art. 24 – Instrument der Unternehmensveräußerung – Art. 21 – Herabschreibung und Umwandlung von Kapitalinstrumenten – Instrumente des Ergänzungskapitals – Nichtigkeitsklage – Teilnichtigerklärung – Untrennbarkeit – Unzulässigkeit.#Rechtssache C-947/19 P.

  judgment · DE · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 4. března 2021.#Carmen Liaño Reig v. Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB).#Kasační opravný prostředek – Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Ozdravné postupy a řešení krize úvěrových institucí a investičních podniků – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků – Postup řešení krize – Přijetí programu řešení krize pro Banco Popular Español SA – Nařízení (EU) č. 806/2014 – Článek 24 – Nástroj převodu činnosti – Článek 21 – Odpis a konverze kapitálových nástrojů – Nástroje kapitálu tier 2 – Žaloba na neplatnost – Částečné zrušení – Neoddělitelnost – Nepřípustnost.#Věc C-947/19 P.

  judgment · CS · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 4 март 2021 г.#Carmen Liaño Reig срещу Единен съвет за преструктуриране (ЕСП).#Обжалване — Икономически и паричен съюз — Банков съюз — Възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Процедура за преструктуриране — Приемане на схема за преструктуриране на Banco Popular Español SA — Регламент (ЕС) № 806/2014 — Член 24 — Инструмент за продажба на стопанска дейност — Член 21 — Обезценяване и преобразуване на капиталови инструменти — Инструменти на капитала от втори ред — Жалба за отмяна — Частична отмяна — Невъзможност за отделяне — Недопустимост.#Дело C-947/19 P.

  judgment · BG · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a opta) din 4 martie 2021.#Carmen Liaño Reig împotriva Comitetului unic de rezoluție (SRB).#Recurs – Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție – Adoptarea unei scheme de rezoluție în ceea ce privește Banco Popular Español SA – Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Articolul 24 – Instrument de vânzare a activității – Articolul 21 – Reducerea valorii contabile și conversia instrumentelor de capital – Instrumente de fonduri proprii de nivel 2 – Acțiune în anulare – Anulare în parte – Caracter neseparabil – Inadmisibilitate.#Cauza C-947/19 P.

  judgment · RO · 4 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.