European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0071
Order of the Court (Ninth Chamber) of 26 September 2019.#João Miguel Barata v European Parliament.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Civil service — Officials — 2015 certification procedure — Staff Regulations of Officials — Article 45a — Complaint — Rights of defence — Article 90(2).#Case C-71/19 P.
Introduced
26 September 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 September 2019
Records
Official record CELEX 62019CO0071 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 26 September 2019.#João Miguel Barata v European Parliament.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Civil service — Officials — 2015 certification procedure — Staff Regulations of Officials — Article 45a — Complaint — Rights of defence — Article 90(2).#Case C-71/19 P.
judgment · EN · 26 September 2019
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 26 september 2019.#João Miguel Barata mot Europaparlamentet.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Tjänstemän – Certifieringsförfarande år 2015 – Tjänsteföreskrifterna – Artikel 45a – Klagomål – Rätten till försvar – Artikel 90.2.#Mål C-71/19 P.
judgment · SV · 26 September 2019
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 26. septembra 2019.#João Miguel Barata proti Európskemu parlamentu.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Verejná služba – Úradníci – Certifikačný postup v roku 2015 – Služobný poriadok úradníkov – Článok 45a – Sťažnosť – Právo na obhajobu – Článok 90 ods. 2.#Vec C-71/19 P.
judgment · SK · 26 September 2019
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 26 septembrie 2019.#João Miguel Barata împotriva Parlamentului European.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Funcționari – Procedură de certificare 2015 – Statutul funcționarilor – Articolul 45a – Reclamație – Dreptul la apărare – Articolul 90 alineatul (2).#Cauza C-71/19 P.
judgment · RO · 26 September 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 26 de setembro de 2019.#João Miguel Barata contra Parlamento Europeu.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Função pública — Funcionários — Processo de certificação de 2015 — Estatuto dos Funcionários — Artigo 45.°‑A — Reclamação — Direitos de defesa — Artigo 90.°, n.° 2.#Processo C-71/19 P.
judgment · PT · 26 September 2019
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 26 september 2019.#João Miguel Barata tegen Europees Parlement.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Certificeringsprocedure 2015 – Ambtenarenstatuut – Artikel 45 bis – Klacht – Rechten van de verdediging – Artikel 90, lid 2.#Zaak C-71/19 P.
judgment · NL · 26 September 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-26 ta’ Settembru 2019.#João Miguel Barata vs Il-Parlament Ewropew.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura ta’ ċertifikazzjoni 2015 – Regolamenti tal-Persunal – Artikolu 45a – Ilment – Drittijiet tad-difiża – Artikolu 90(2).#Kawża C-71/19 P.
judgment · MT · 26 September 2019
Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2019. gada 26. septembris.#João Miguel Barata pret Eiropas Parlamentu.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Civildienests – Ierēdņi – 2015. gada sertifikācijas procedūra – Civildienesta noteikumi – 45.a pants – Regresa tiesības – Tiesības uz aizstāvību – 90. panta 2. punkts.#Lieta C-71/19 P.
judgment · LV · 26 September 2019
2019 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#João Miguel Barata prieš Europos Parlamentą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – 2015 m. atestacijos procedūra – Pareigūnų tarnybos nuostatai – 45a straipsnis – Skundas – Teisė į gynybą – 90 straipsnio 2 dalis.#Byla C-71/19 P.
judgment · LT · 26 September 2019
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 26 settembre 2019.#João Miguel Barata contro Parlamento europeo.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Funzionari – Procedura di certificazione 2015 – Statuto dei funzionari – Articolo 45 bis – Reclamo – Diritti della difesa – Articolo 90, paragrafo 2.#Causa C-71/19 P.
judgment · IT · 26 September 2019
A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2019. szeptember 26.#João Miguel Barata kontra Európai Parlament.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Közszolgálat – Tisztviselők – 2015. évi igazolási eljárás – A tisztviselők személyzeti szabályzata – 45a. cikk – Panasz – Védelemhez való jog – A 90. cikk (2) bekezdése.#C-71/19. P. sz. ügy.
judgment · HU · 26 September 2019
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 26. rujna 2019.#João Miguel Barata protiv Europskog parlamenta.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Javna služba – Dužnosnici – Postupak certifikacije 2015. – Pravilnik o osoblju – Članak 45.a – Žalba – Prava obrane – Članak 90. stavak 2.#Predmet C-71/19 P.
judgment · HR · 26 September 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 26.9.2019.#João Miguel Barata vastaan Euroopan parlamentti.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Henkilöstö – Virkamiehet – Vuoden 2015 sertifiointimenettely – Virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt – 45 a artikla – Valitus – Puolustautumisoikeudet – 90 artiklan 2 kohta.#Asia C-71/19 P.
judgment · FI · 26 September 2019
Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 26.9.2019.#João Miguel Barata versus Euroopa Parlament.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Ametnikud – 2015. aasta kvalifitseerimismenetlus – Ametnike personalieeskirjad – Artikkel 45a – Kaebus – Kaitseõigused – Artikli 90 lõige 2.#Kohtuasi C-71/19 P.
judgment · ET · 26 September 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 26 de septiembre de 2019.#João Miguel Barata contra Parlamento Europeo.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Función pública — Funcionarios — Procedimiento de certificación 2015 — Estatuto de los Funcionarios — Artículo 45 bis — Reclamación — Derecho de defensa — Artículo 90, apartado 2.#Asunto C-71/19 P.
judgment · ES · 26 September 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2019.#João Miguel Barata κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Διαδικασία πιστοποιήσεως έτους 2015 – Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων – Άρθρο 45α – Διοικητική ένσταση – Δικαιώματα άμυνας – Άρθρο 90, παράγραφος 2.#Υπόθεση C-71/19 P.
judgment · EL · 26 September 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 26. September 2019.#João Miguel Barata gegen Europäisches Parlament.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Öffentlicher Dienst – Beamte – Zertifizierungsverfahren 2015 – Beamtenstatut – Art. 45a – Beschwerde – Verteidigungsrechte – Art. 90 Abs. 2.#Rechtssache C-71/19 P.
judgment · DE · 26 September 2019
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 26. september 2019.#João Miguel Barata mod Europa-Parlamentet.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – personalesager – tjenestemænd – certificeringsprocedure 2015 – tjenestemandsvedtægten – artikel 45a – klage – ret til forsvar – artikel 90, stk. 2.#Sag C-71/19 P.
judgment · DA · 26 September 2019
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 26. září 2019.#João Miguel Barata v. Evropský parlament.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Úřednici – Postup osvědčování 2015 – Služební řád úředníků – Článek 45a – Stížnost – Právo na obhajobu – Článek 90 odst. 2.#Věc C-71/19 P.
judgment · CS · 26 September 2019
Определение на Съда (девети състав) от 26 септември 2019 г.#João Miguel Barata срещу Европейски парламент.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за сертифициране за 2015 г. — Правилник за длъжностните лица — Член 45a — Обжалване по административен ред — Право на защита — Член 90, параграф 2.#Дело C-71/19 P.
judgment · BG · 26 September 2019
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 26. septembra 2019.#João Miguel Barata proti Evropskemu parlamentu.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Uradniki – Postopek certificiranja 2015 – Kadrovski predpisi za uradnike – Člen 45a – Pritožba – Pravica do obrambe – Člen 90(2).#Zadeva C-71/19 P.
judgment · SL · 26 September 2019
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 26 września 2019 r.#João Miguel Barata przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Urzędnicy – Procedura certyfikacji 2015 r. – Regulamin pracowniczy urzędników – Artykuł 45a – Zażalenie – Prawo do obrony – Artykuł 90 ust. 2.#Sprawa C-71/19 P.
judgment · PL · 26 September 2019
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 26 septembre 2019.#João Miguel Barata contre Parlement européen.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonction publique – Fonctionnaires – Procédure de certification 2015 – Statut des fonctionnaires – Article 45 bis – Réclamation – Droits de la défense – Article 90, paragraphe 2.#Affaire C-71/19 P.
judgment · FR · 26 September 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.