European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0172
Order of the Court (Seventh Chamber) of 31 January 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Environment — Directive 2010/75/EU — Best available techniques (BAT) conclusions — Implementing Decision (EU) 2017/1442 –Large combustion plants — Action for annulment — Inadmissibility — Lack of individual concern — Participation in the process leading to the adoption of the act — Procedural guarantees at the time of the adoption of the act — Substitution of grounds — No grounds alleging infringement of the appellant’s procedural rights — Act not of individual concern — Appeal manifestly unfounded.#Case C-172/19 P.
Introduced
31 January 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 January 2020
Records
Official record CELEX 62019CO0172 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 January 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 31 January 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Environment — Directive 2010/75/EU — Best available techniques (BAT) conclusions — Implementing Decision (EU) 2017/1442 –Large combustion plants — Action for annulment — Inadmissibility — Lack of individual concern — Participation in the process leading to the adoption of the act — Procedural guarantees at the time of the adoption of the act — Substitution of grounds — No grounds alleging infringement of the appellant’s procedural rights — Act not of individual concern — Appeal manifestly unfounded.#Case C-172/19 P.
Order of the Court (Seventh Chamber) of 31 January 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Environment — Directive 2010/75/EU — Best available techniques (BAT) conclusions — Implementing Decision (EU) 2017/1442 –Large combustion plants — Action for annulment — Inadmissibility — Lack of individual concern — Participation in the process leading to the adoption of the act — Procedural guarantees at the time of the adoption of the act — Substitution of grounds — No grounds alleging infringement of the appellant’s procedural rights — Act not of individual concern — Appeal manifestly unfounded.#Case C-172/19 P.
judgment · EN · 31 January 2020
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 31 janvier 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Environnement – Directive 2010/75/UE – Conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) – Décision d’exécution (UE) 2017/1442 – Grandes installations de combustion – Recours en annulation – Irrecevabilité – Défaut d’affectation directe – Participation au processus menant à l’adoption de l’acte – Garanties procédurales lors de l’adoption de l’acte – Substitution de motifs – Défaut de moyens tirés d’une violation des droits procéduraux du requérant – Défaut d’affectation individuelle – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-172/19 P.
judgment · FR · 31 January 2020
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 31. Januar 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Umwelt – Richtlinie 2010/75/EU – Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) – Durchführungsbeschluss (EU) 2017/1442 – Großfeuerungsanlagen – Nichtigkeitsklage – Unzulässigkeit – Keine unmittelbare Betroffenheit – Beteiligung an dem Verfahren zum Erlass des Rechtsakts – Verfahrensgarantien beim Erlass des Rechtsakts – Auswechslung der Begründung – Keine auf eine Verletzung der Verfahrensrechte des Rechtsmittelführers gestützten Rechtsmittelgründe – Keine individuelle Betroffenheit – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-172/19 P.
judgment · DE · 31 January 2020
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Miljö – Direktiv 2010/75/EU – BAT‑slutsatser – Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 – Stora förbränningsanläggningar – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Deltagande i den process som ledde till att rättsakten antogs – Ändrad grund – Grunderna avseende åsidosättande av sökandens processuella rättigheter saknar stöd – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”.#Mål C-172/19 P.
judgment · SV · 31 January 2020
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 31. januarja 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Okolje – Direktiva 2010/75/EU – Zaključki o najboljših razpoložljivih tehnikah (BAT) – Izvedbeni sklep (EU) 2017/1442 – Velike kurilne naprave – Ničnostna tožba – Nedopustnost – Neobstoj neposrednega nanašanja – Sodelovanje v postopku, v katerem je bil sprejet akt – Procesna jamstva pri sprejetju akta – Nadomestitev obrazložitve – Neobstoj tožbenih razlogov, ki se nanašajo na kršitev procesnih pravic tožeče stranke – Neobstoj posamičnega nanašanja – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-172/19 P.
judgment · SL · 31 January 2020
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 31. januára 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Životné prostredie – Smernica 2010/75/EÚ – Závery o najlepších dostupných technikách (MTD) – Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2017/1442 – Veľké spaľovacie zariadenia – Žaloba o neplatnosť – Neprípustnosť – Neexistencia priamej dotknutosti – Účasť na procese vedúcom k prijatiu aktu – Procesné záruky pri prijímaní aktu – Nahradenie odôvodnenia – Neexistencia dôvodov založených na porušení procesných práv žalobcu – Neexistencia osobnej dotknutosti – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-172/19 P.
judgment · SK · 31 January 2020
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 31 ianuarie 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Mediu – Directiva 2010/75/UE – Concluzii privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT) – Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1442 – Instalații de ardere de dimensiuni mari – Acțiune în anulare – Inadmisibilitate – Lipsa afectării directe – Participare la procesul care a condus la adoptarea actului – Garanții procedurale la adoptarea actului – Înlocuirea motivelor – Lipsa motivelor întemeiate pe o încălcare a drepturilor procedurale ale recurentului – Lipsa afectării individuale – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-172/19 P.
judgment · RO · 31 January 2020
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 31 de janeiro de 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de processo do Tribunal de Justiça — Ambiente — Diretiva 2010/75/UE — Conclusões sobre as melhores técnicas disponíveis (MTD) — Decisão de Execução (UE) 2017/1442 — Grandes instalações de combustão — Recurso de anulação — Inadmissibilidade — Não afetação direta — Participação no processo que conduziu à adoção do ato — Substituição dos fundamentos — Inexistência de provas relativas a uma violação dos direitos processuais do recorrente — Não afetação individual — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-172/19 P.
judgment · PT · 31 January 2020
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 31 stycznia 2020 r.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2010/75/UE – Konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik (BAT) – Decyzja wykonawcza (UE) 2017/1442 – Duże obiekty energetycznego spalania – Skarga o stwierdzenie nieważności – Niedopuszczalność – Brak bezpośredniego oddziaływania – Udział w procedurze prawodawczej prowadzącej do przyjęcia aktu – Gwarancje proceduralne w trakcie przyjmowania aktu – Zastąpienie uzasadnienia innym uzasadnieniem – Brak zarzutów opartych na naruszeniu praw procesowych skarżącego – Brak indywidualnego oddziaływania – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-172/19 P.
judgment · PL · 31 January 2020
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 31 januari 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Milieu – Richtlijn 2010/75/EU – Conclusies inzake de beste beschikbare technieken (BBT) – Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1442 – Grote stookinstallaties – Beroep tot nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid – Niet rechtstreeks geraakt – Betrokkenheid bij de procedure die tot de vaststelling van de handeling heeft geleid – Procedurele waarborgen bij de vaststelling van de handeling – Substitutie van gronden – Geen middelen die gebaseerd zijn op schending van de procedurele rechten van de rekwirant – Niet individueel geraakt – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-172/19 P.
judgment · NL · 31 January 2020
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-31 ta’ Jannar 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Ambjent – Direttiva 2010/75/UE – Konklużjonijiet tal-aqwa tekniki disponibbli (BAT) – Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/1442 – Impjanti kbar tal-kombustjoni – Rikors għal annullament – Inammissibbiltà – Nuqqas ta’ inċidenza diretta – Parteċipazzjoni fil-proċess li jwassal għall-adozzjoni tal-att – Garanziji proċedurali fil-mument tal-adozzjoni tal-att – Sostituzzjoni tal-motivi – Nuqqas ta’ motivi bbażati fuq ksur tad-drittijiet proċedurali tal-appellanti – Nuqqas ta’ inċidenza individwali – Appell manifestament infondat.#Kawża C-172/19 P.
judgment · MT · 31 January 2020
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2020. gada 31. janvāris.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Vide – Direktīva 2010/75/ES – Labāko pieejamo tehnisko paņēmienu (LPTP) secinājumi – Īstenošanas lēmums (ES) 2017/1442 – Lielas sadedzināšanas iekārtas – Prasība atcelt tiesību aktu – Nepieņemamība – Tieša skāruma neesamība – Dalība tiesību akta pieņemšanas procesā – Procesuālās garantijas tiesību akta pieņemšanas laikā – Pamatojuma aizstāšana – Pamatu par prasītāja procesuālo tiesību pārkāpumu neesamība – Individuāla skāruma neesamība – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-172/19 P.
judgment · LV · 31 January 2020
2020 m. sausio 31 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Aplinka – Direktyva 2010/75/ES – Geriausių prieinamų gamybos būdų išvados (MTD) – Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1442 – Kurą deginantys dideli įrenginiai – Ieškinys dėl panaikinimo – Nepriimtinumas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Dalyvavimas aktui priimti skirtoje procedūroje – Procedūrinės garantijos akto priėmimo metu – Motyvų pakeitimas – Pagrindų, grindžiamų apeliantės procedūrinių teisių pažeidimu, nebuvimas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-172/19 P.
judgment · LT · 31 January 2020
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 31 gennaio 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ambiente – Direttiva 2010/75/UE – Conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT) – Decisione di esecuzione (UE) 2017/1442 – Grandi impianti di combustione – Ricorso di annullamento – Irricevibilità – Mancanza di incidenza diretta – Partecipazione al procedimento che ha portato all’adozione dell’atto – Garanzie procedurali in occasione dell’adozione dell’atto – Sostituzione di motivazione – Insussistenza di motivi vertenti su una violazione dei diritti procedurali del ricorrente – Insussistenza di incidenza individuale – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-172/19 P.
judgment · IT · 31 January 2020
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2020. január 31.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Környezetvédelem – 2010/75/EU irányelv – Az elérhető legjobb technikákkal (BAT) kapcsolatos következtetések – (EU) 2017/1442 végrehajtási rendelet – Nagy tüzelőberendezések – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatatlanság – A közvetlen érintettség hiánya – A jogi aktus elfogadásához vezető eljárásban való részvétel – Eljárási garanciák a jogi aktus elfogadása során – Az indokolás megváltoztatása – A felperes eljárási jogainak megsértésére vonatkozó jogalapok hiánya – A személyében való érintettség hiánya – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-172/19 P. sz. ügy.
judgment · HU · 31 January 2020
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 31. siječnja 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Okoliš – Direktiva 2010/75/EU – Zaključci o najboljim raspoloživim tehnikama (NRT-i) – Provedbena odluka (EU) 2017/1442 – Veliki uređaji za loženje – Tužba za poništenje – Nedopuštenost – Nepostojanje izravnog utjecaja – Sudjelovanje u postupku donošenja akta – Postupovna jamstva prilikom donošenja akta – Izmjena obrazloženja – Nepostojanje žalbenih razloga koji se temelje na povredi žaliteljevih postupovnih prava – Nepostojanje osobnog utjecaja – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-172/19 P.
judgment · HR · 31 January 2020
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 31.1.2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Ympäristö – Direktiivi 2010/75/EU – Parhaita käytettävissä olevia tekniikoita (BAT) koskevat päätelmät – Täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/1442 – Suuret polttolaitokset – Kumoamiskanne – Tutkimatta jättäminen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Osallistuminen menettelyyn, joka johtaa unionin toimen antamiseen – Menettelylliset takeet toimen antamisen yhteydessä – Perustelujen korvaaminen toisilla – Kantajan menettelyllisten oikeuksien loukkaamista koskevien perusteiden puuttuminen – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-172/19 P.
judgment · FI · 31 January 2020
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 31.1.2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Keskkond – Direktiiv 2010/75/EL – Parima võimaliku tehnika (PVT) alased järeldused – Rakendusotsus (EL) 2017/1442 – Suured põletusseadmed – Tühistamishagi – Vastuvõetamatus – Otsese puutumuse puudumine – Osalemine menetluses, mille tulemusel võetakse vastu õigusakt – Menetluslikud tagatised õigusakti vastuvõtmisel – Põhjenduste asendamine – Hageja menetlusõiguste rikkumist käsitlevate väidete puudumine – Isikliku puutumuse puudumine – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-172/19 P.
judgment · ET · 31 January 2020
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 31 de enero de 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Medio ambiente — Directiva 2010/75/UE — Conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) — Decisión de Ejecución (UE) 2017/1442 — Grandes instalaciones de combustible — Recurso de anulación — Inadmisibilidad — Inexistencia de afectación directa — Participación en el proceso que condujo a la adopción del acto — Sustitución de motivos — Inexistencia de motivos basados en un menoscabo de derechos procesales del recurrente — Inexistencia de afectación individual — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-172/19 P.
judgment · ES · 31 January 2020
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Περιβάλλον – Οδηγία 2010/75/ΕΕ – Συμπεράσματα σχετικά με τις βέλτιστες δυνατές τεχνικές (ΒΔΤ) – Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1442 – Μεγάλες μονάδες καύσης – Προσφυγή ακυρώσεως – Απαράδεκτο – Πράξη η οποία δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα – Συμμετοχή στη διαδικασία που κατέληξε στην έκδοση της πράξεως – Διαδικαστικές εγγυήσεις κατά την έκδοση της πράξεως – Υποκατάσταση των αιτιολογιών – Λόγοι που δεν αφορούν προσβολή των διαδικαστικών δικαιωμάτων της προσφεύγουσας – Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-172/19 P.
judgment · EL · 31 January 2020
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 31. januar 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – miljø – direktiv 2010/75/EU – bedste tilgængelige teknik(BAT)-konklusioner – gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1442 – store fyringsanlæg – annullationssøgsmål – afvisning – ikke umiddelbart berørt – deltagelse i den proces, der førte til vedtagelsen af retsakten – processuelle garantier i forbindelse med vedtagelsen af retsakten – ny begrundelse – ingen anbringender om tilsidesættelse af sagsøgerens processuelle rettigheder – ikke individuelt berørt – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-172/19 P.
judgment · DA · 31 January 2020
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 31. ledna 2020.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Životní prostředí – Směrnice Rady 2010/75/EU – Závěry o nejlepších dostupných technikách (BAT) – Prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/1442 – Velká spalovací zařízení – Žaloba na neplatnost – Nepřípustnost – Neexistence přímého dotčení – Zapojení do procesu vedoucího k přijetí aktu – Procesní záruky při přijímání aktu – Nahrazení odůvodnění – K důvodu kasačního opravného prostředku vycházejícímu z porušení procesních práv žalobce – Nedostatek osobního dotčení – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-172/19 P.
judgment · CS · 31 January 2020
Определение на Съда (седми състав) от 31 януари 2020 г.#Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Околна среда — Директива 2010/75/ЕС — Заключения за най-добрите налични техники (НДНТ) — Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1442 — Големи горивни инсталации — Жалба за отмяна — Недопустимост — Липса на пряко засягане — Участие в процеса по приемане на акта — Процесуални гаранции при приемането на акта — Заместване на мотиви — Липса на основания, свързани с нарушение на процесуалните права на жалбоподателя — Липса на лично засягане — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-172/19 P.
judgment · BG · 31 January 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.