European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0188
Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 September 2019.#FV v Council of the European Union.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Officials — Actions for damages — Requirement to take leave in the interests of the service — Reasons for the decision.#Case C-188/19 P.
Introduced
3 September 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 September 2019
Records
Official record CELEX 62019CO0188 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 September 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 September 2019.#FV v Council of the European Union.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Officials — Actions for damages — Requirement to take leave in the interests of the service — Reasons for the decision.#Case C-188/19 P.
judgment · EN · 3 September 2019
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 3 september 2019.#FV mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tjänstemän – Skadeståndstalan – Entledigande i tjänstens intresse – Beslutets motivering.#Mål C-188/19 P.
judgment · SV · 3 September 2019
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 3. septembra 2019.#FV proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Uradniki – Odškodninska tožba – Obvezen bolniški dopust v interesu službe – Razlogi za odločitev.#Zadeva C-188/19 P.
judgment · SL · 3 September 2019
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 3. septembra 2019.#FV proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Úradníci – Žaloba o náhradu škody – Nástup na pracovné voľno zo služobných dôvodov – Dôvody rozhodnutia.#Vec C-188/19 P.
judgment · SK · 3 September 2019
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 3 septembrie 2019.#FV împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Trimitere în concediu din oficiu în interesul serviciului – Motivele deciziei.#Cauza C-188/19 P.
judgment · RO · 3 September 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 3 de setembro de 2019.#FV contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Funcionários — Ação de indemnização — Colocação em situação de interrupção de serviço no interesse do serviço — Fundamentos da decisão.#Processo C-188/19 P.
judgment · PT · 3 September 2019
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 3 września 2019 r.#FV przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Urzędnicy – Skarga o odszkodowanie – Odesłanie na urlop z urzędu w interesie służby – Podstawy uzasadnienia decyzji.#Sprawa C-188/19 P.
judgment · PL · 3 September 2019
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 3 september 2019.#FV tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding – Ambtshalve verlening van verlof in het belang van de dienst – Motivering van het besluit.#Zaak C-188/19 P.
judgment · NL · 3 September 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-3 ta’ Settembru 2019.#FV vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-188/19 P.
judgment · MT · 3 September 2019
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 3. septembris.#FV pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Ierēdņi – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Atvaļinājuma piešķiršana pēc savas iniciatīvas dienesta interesēs – Lēmuma pamatojums.#Lieta C-188/19 P.
judgment · LV · 3 September 2019
2019 m. rugsėjo 3 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#FV prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Pareigūnai – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Išleidimas atostogų ex officio tarnybos interesais – Sprendimo argumentai.#Byla C-188/19 P.
judgment · LT · 3 September 2019
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 3 settembre 2019.#FV contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzionari – Ricorso per risarcimento danni – Congedo d’ufficio nell’interesse del servizio – Motivi della decisione.#Causa C-188/19 P.
judgment · IT · 3 September 2019
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2019. szeptember 3.#FV kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Tisztviselők – Kártérítési kereset – A szolgálat érdekében hivatalból történő szabadságra kötelezés – A határozat indokai.#C-188/19. P. sz. ügy.
judgment · HU · 3 September 2019
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 3. rujna 2019.#FV protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Dužnosnici – Tužba za naknadu štete – Slanje na dopust po službenoj dužnosti u interesu službe – Obrazloženje odluke.#Predmet C-188/19 P.
judgment · HR · 3 September 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 3.9.2019.#FV vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Virkamiehet – Vahingonkorvauskanne – Viran puolesta tapahtuva virkavapaalle asettaminen yksikön edun vuoksi – Päätöksen perustelut.#Asia C-188/19 P.
judgment · FI · 3 September 2019
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 3.9.2019.#FV versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ametnikud – Kahju hüvitamise nõue – Teenistuse huvides automaatselt puhkusele saatmine – Otsuse põhjendused.#Kohtuasi C-188/19 P.
judgment · ET · 3 September 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 3 de septiembre de 2019.#FV contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Funcionarios — Recurso de indemnización — Declaración en situación de excedencia por interés del servicio — Motivos de la decisión.#Asunto C-188/19 P.
judgment · ES · 3 September 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2019.#FV κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπάλληλοι – Αγωγή αποζημιώσεως – Αυτεπάγγελτη θέση σε άδεια προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Αιτιολογία της αποφάσεως.#Υπόθεση C-188/19 P.
judgment · EL · 3 September 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 3. September 2019.#FV gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Beamte – Schadensersatzklage – Beurlaubung von Amts wegen im dienstlichen Interesse – Begründung der Entscheidung.#Rechtssache C-188/19 P.
judgment · DE · 3 September 2019
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 3. september 2019.#FV mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – tjenestemænd – erstatningssøgsmål – placering på orlov i tjenestens interesse – begrundelse for afgørelsen.#Sag C-188/19 P.
judgment · DA · 3 September 2019
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 3. září 2019.#FV v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Úředníci – Žaloba na náhradu škody – Nástup na nucenou dovolenou ve služebním zájmu – Odůvodnění rozhodnutí.#Věc C-188/19 P.
judgment · CS · 3 September 2019
Определение на Съда (шести състав) от 3 септември 2019 г.#FV срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Принудителен отпуск в интерес на службата — Мотиви за решението.#Дело C-188/19 P.
judgment · BG · 3 September 2019
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 3 septembre 2019.#FV contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonctionnaires – Recours en indemnité – Mise en congé d’office dans l’intérêt du service – Motifs de la décision.#Affaire C-188/19 P.
judgment · FR · 3 September 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.