European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0277
Order of the Court (Sixth Chamber) of 26 September 2019.#R. D. and A. D. v Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Request for a preliminary ruling from the Općinski sud u Zadru.#Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Credit agreements for consumers — Agreements antedating the accession of the Republic of Croatia of the European Union — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-277/19.
Introduced
26 September 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 September 2019
Records
Official record CELEX 62019CO0277 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 26 September 2019.#R. D. and A. D. v Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Request for a preliminary ruling from the Općinski sud u Zadru.#Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Credit agreements for consumers — Agreements antedating the accession of the Republic of Croatia of the European Union — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-277/19.
judgment · EN · 26 September 2019
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 26 septembre 2019.#R. D. et A. D. contre Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Općinski sud u Zadru.#Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour – Contrats de crédit aux consommateurs – Contrats antérieurs à l’adhésion de la République de Croatie à l’Union européenne – Incompétence manifeste de la Cour.#Affaire C-277/19.
judgment · FR · 26 September 2019
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 26. rujna 2019.#R. D. i A. D. protiv Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Općinski sud u Zadru.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda – Ugovori o potrošačkim kreditima – Ugovori prije pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji – Očita nenadležnost Suda.#Predmet C-277/19.
judgment · HR · 26 September 2019
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 26 september 2019.#R. D. och A. D. mot Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Begäran om förhandsavgörande från Općinski sud u Zadru.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Konsumentkreditavtal – Avtal från tiden före Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen – Uppenbart att domstolen saknar behörighet.#Mål C-277/19.
judgment · SV · 26 September 2019
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 26. septembra 2019.#R. D. a A. D. proti Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Općinski sud u Zadru.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Zmluvy o spotrebiteľskom úvere – Zmluvy pred vstupom Chorvátskej republiky do Európskej únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-277/19.
judgment · SK · 26 September 2019
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 26 septembrie 2019.#R. D. și A. D. împotriva Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Cerere de decizie preliminară formulată de Općinski sud u Zadru.#Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții – Contracte de credit pentru consumatori – Contracte anterioare aderării Republicii Croația la Uniunea Europeană – Necompetență vădită a Curții.#Cauza C-277/19.
judgment · RO · 26 September 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 26 de setembro de 2019.#R. D. e A. D. contra Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Općinski sud u Zadru.#Reenvio prejudicial — Artigo 53.°, n.° 2, do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Contratos de crédito aos consumidores — Contratos anteriores à adesão da República da Croácia à União Europeia — Incompetência manifesta do Tribunal de Justiça.#Processo C-277/19.
judgment · PT · 26 September 2019
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 26 września 2019 r.#R.D. i A.D. przeciwko Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Općinski sud u Zadru.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Umowy o kredyt konsumencki – Umowy zawarte przed przystąpieniem Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej – Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-277/19.
judgment · PL · 26 September 2019
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 26 september 2019.#R. D. en A. D. tegen Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Verzoek van de Općinski sud u Zadru om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Kredietovereenkomsten voor consumenten – Overeenkomsten die dateren van vóór de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie – Kennelijke onbevoegdheid van het Hof.#Zaak C-277/19.
judgment · NL · 26 September 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-26 ta’ Settembru 2019.#R. D. u A. D. vs Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Općinski sud u Zadru.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kuntratti ta’ kreditu għall-konsumatur – Kuntratti preċedenti għall-adeżjoni tar-Repubblika tal-Kroazja mal-Unjoni Ewropea – Nuqqas manifest ta ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-277/19.
judgment · MT · 26 September 2019
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 26. septembris.#R. D. un A. D. pret Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Općinski sud u Zadru lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts – Patēriņa kredītlīgumi – Līgumi pirms Horvātijas Republikas pievienošanās Eiropas Savienībai – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-277/19.
judgment · LV · 26 September 2019
2019 m. rugsėjo 26 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#R. D. ir A. D. prieš Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Općinski sud u Zadru prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis – Vartojimo kredito sutartys – Prieš Kroatijos Respublikos įstojimą į Europos Sąjungą sudarytos sutartys – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas.#Byla C-277/19.
judgment · LT · 26 September 2019
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 26 settembre 2019.#R. D. e A. D. contro Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Općinski sud u Zadru.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Contratti di credito ai consumatori – Contratti anteriori all’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea – Manifesta incompetenza della Corte.#Causa C-277/19.
judgment · IT · 26 September 2019
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2019. szeptember 26.#R. D. és A. D. kontra Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Az Općinski sud u Zadru (Horvátország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése – Fogyasztói hitelmegállapodások – A Horvát Köztársaságnak az Európai Unióhoz való csatlakozása előtti megállapodások – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.#C-277/19. sz. ügy.
judgment · HU · 26 September 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 26.9.2019.#R. D. ja A. D. vastaan Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Općinski sud u Zadrun esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Kulutusluottosopimukset – Sopimukset ajalta ennen Kroatian tasavallan liittymistä Euroopan unioniin – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen.#Asia C-277/19.
judgment · FI · 26 September 2019
Euroopa Kohtu (kuues koda) 26. septembri 2019. aasta määrus.#R. D. ja A. D. versus Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Općinski sud u Zadru.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 – Tarbijakrediidi lepingud – Lepingud, mis on sõlmitud enne Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-277/19.
judgment · ET · 26 September 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de septiembre de 2019.#R. D. y A. D. contra Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Općinski sud u Zadru.#Procedimiento prejudicial — Artículo 53, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Contratos de crédito al consumo — Contratos anteriores a la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia.#Asunto C-277/19.
judgment · ES · 26 September 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2019.#R. D. και A. D. κατά Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Αίτηση του Općinski sud u Zadru για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Συμβάσεις καταναλωτικής πίστεως – Συμβάσεις προγενέστερες της προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-277/19.
judgment · EL · 26 September 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 26. September 2019.#R. D. und A. D. gegen Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Vorabentscheidungsersuchen des Općinski sud u Zadru.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Verbraucherkreditverträge – Verträge aus der Zeit vor dem Beitritt der Republik Kroatien zur Europäischen Union – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-277/19.
judgment · DE · 26 September 2019
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 26. september 2019.#R.D. og A.D. mod Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Općinski sud u Zadru.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – forbrugerkreditaftaler – kontrakter indgået inden Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union – åbenbart, at Domstolen ikke har kompetence.#Sag C-277/19.
judgment · DA · 26 September 2019
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 26. září 2019.#R. D. a A. D. v. Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Općinski sud u Zadru.#Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Spotřebitelské úvěrové smlouvy – Smlouvy uzavřené před přistoupením Chorvatské republiky k Evropské unii – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora.#Věc C-277/19.
judgment · CS · 26 September 2019
Определение на Съда (шести състав) от 26 септември 2019 г.#R. D. и A. D. срещу Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Преюдициално запитване, отправено от Općinski sud u Zadru.#Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Договори за потребителски кредити — Договори отпреди присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз — Явна липса на компетентност на Съда.#Дело C-277/19.
judgment · BG · 26 September 2019
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 26. septembra 2019.#R. D. in A. D. proti Raiffeisenbank St. Stefan-Jagerberg-Wolfsberg eGen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Općinski sud u Zadru.#Predhodno odločanje – Člen 53(2) Poslovnika Sodišča – Potrošniške kreditne pogodbe – Pogodbe iz obdobja pred pristopom Republike Hrvaške k Evropski uniji – Očitna nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-277/19.
judgment · SL · 26 September 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.