European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0318
Order of the Vice-President of the Court of 10 September 2019.#Lantmännen ek för and Lantmännen Agroetanol AB v European Commission.#Appeal — Order for interim measures — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for biofuels — Manipulation of ethanol benchmarks — Settlement procedure — Access to allegedly confidential documents — Urgency — Serious and irreparable damage — Prima facie case.#Case C-318/19 P(R).
Introduced
10 September 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 2019
Records
Official record CELEX 62019CO0318 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Vice-President of the Court of 10 September 2019.#Lantmännen ek för and Lantmännen Agroetanol AB v European Commission.#Appeal — Order for interim measures — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for biofuels — Manipulation of ethanol benchmarks — Settlement procedure — Access to allegedly confidential documents — Urgency — Serious and irreparable damage — Prima facie case.#Case C-318/19 P(R).
judgment · EN · 10 September 2019
Beslut av domstolens vice ordförande av den 10 september 2019.#Lantmännen ek för och Lantmännen Agroetanol AB mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Interimistiskt beslut – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknad för biobränslen – Manipulering av referensvärden för etanol – Förlikningsförfarande – Tillgång till påstådd konfidentiella handlingar – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Fumus boni juris.#Mål C-318/19 P(R).
judgment · SV · 10 September 2019
Sklep podpredsednika Sodišča z dne 10. septembra 2019.#Lantmännen ek för in Lantmännen Agroetanol AB proti Evropski komisiji.#Pritožba – Sklep o začasni odredbi – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg biogoriv – Manipulacija referenčnih indeksov za etanol – Postopek poravnave – Dostop do domnevno zaupnih dokumentov – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Fumus boni juris.#Zadeva C-318/19 P(R).
judgment · SL · 10 September 2019
Uznesenie podpredsedníčky Súdneho dvora z 10. septembra 2019.#Lantmännen ek för a Lantmännen Agroetanol AB proti Európskej komisii.#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Hospodárska súťaž – Kartely – Trh s biopalivami – Manipulovanie s referenčnými sadzbami pre etanol – Konanie o urovnaní – Prístup k údajne dôverným dokumentom – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Fumus boni iuris.#Veci C-318/19 P(R).
judgment · SK · 10 September 2019
Ordonanța vicepreședintei Curții din 10 septembrie 2019.#Lantmännen ek för și Lantmännen Agroetanol AB împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Concurență – Înțelegeri – Piața biocarburanților – Manipularea indicilor de referință pentru etanol – Procedură de tranzacție – Acces la documente pretins confidențiale – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Fumus boni iuris.#Cauza C-318/19 P(R).
judgment · RO · 10 September 2019
Despacho da vice-presidente do Tribunal de Justiça de 10 de setembro de 2019.#Lantmännen ek för e Lantmännen Agroetanol AB contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Despacho de medidas provisórias — Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Mercado dos biocombustíveis — Manipulação dos índices de referência para o etanol — Procedimento de transação — Acesso a documentos pretensamente confidenciais — Urgência — Prejuízo grave e irreparável — Fumus boni juris.#Processo C-318/19 P(R).
judgment · PT · 10 September 2019
Postanowienie wiceprezes Trybunału z dnia 10 września 2019 r.#Lantmännen ek för i Lantmännen Agroetanol AB przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynek biopaliw – Manipulacja wskaźnikami referencyjnymi etanolu – Postępowanie ugodowe – Dostęp do rzekomo poufnych dokumentów – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Fumus boni iuris.#Sprawa C-318/19 P(R).
judgment · PL · 10 September 2019
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 10 september 2019.#Lantmännen ek för en Lantmännen Agroetanol AB tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor biobrandstoffen – Manipulatie van benchmarks voor ethanol – Schikkingsprocedure – Toegang tot beweerdelijk vertrouwelijke documenten – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Fumus boni juris.#Zaak C-318/19 P(R).
judgment · NL · 10 September 2019
Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-10 ta’ Settembru 2019.#Lantmännen ek för u Lantmännen Agroetanol AB vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-bijokarburanti – Manipulazzjoni tal-parametru referenzjarju għall-etanol – Proċedura ta’ tranżazzjoni – Aċċess għal dokumenti allegatament kunfidenzjali – Urġenza – Dannu gravi u irreparabbli – Fumus boni juris.#Kawża C-318/19 P(R).
judgment · MT · 10 September 2019
Tiesas priekšsēdētāja vietnieces rīkojums, 2019. gada 10. septembris.#Lantmännen ek för un Lantmännen Agroetanol AB pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Biodegvielas tirgus – Manipulācija ar etanola etaloniem – Izlīguma procedūra – Piekļuve iespējami konfidenciāliem dokumentiem – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Fumus boni juris.#Lieta C-318/19 P(R).
judgment · LV · 10 September 2019
2019 m. rugsėjo 10 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojos nutartis.#Lantmännen ek för ir Lantmännen Agroetanol AB prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Konkurencija – Karteliai – Biodegalų rinka – Manipuliavimas etanolio lyginamuoju indeksu – Susitarimo procedūra – Galimybė susipažinti su tariamai konfidencialiais dokumentais – Skuba – Rimta ir nepataisoma žala – Fumus boni juris.#Byla C-318/19 P(R).
judgment · LT · 10 September 2019
Ordinanza della vicepresidente della Corte del 10 settembre 2019.#Lantmännen ek för e Lantmännen Agroetanol AB contro Commissione europea.#Impugnazione – Ordinanza emessa in esito a procedimento sommario – Concorrenza – Intese – Mercato dei biocarburanti – Manipolazione degli indici di riferimento per l’etanolo – Procedimento di transazione – Accesso a documenti asseritamente riservati – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Fumus boni iuris.#Causa C-318/19 P(R).
judgment · IT · 10 September 2019
A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2019. szeptember 10.#Lantmännen ek för és Lantmännen Agroetanol AB kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés tárgyában hozott végzés – Verseny – Kartellek – Bioüzemanyagok piaca – Az etanolra vonatkozó referenciamutatók manipulálása – Vitarendezési eljárás – Hozzáférés az állítólag bizalmas iratokhoz – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár.#C-318/19. P(R). sz. ügy.
judgment · HU · 10 September 2019
Rješenje potpredsjednice Suda od 10. rujna 2019.#Lantmännen ek för i Lantmännen Agroetanol AB protiv Europske komisije.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Tržište biogoriva – Manipuliranje referentnim vrijednostima etanola – Postupak nagodbe – Pristup navodno povjerljivim dokumentima – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Fumus boni iuris.#Predmet C-318/19 P(R).
judgment · HR · 10 September 2019
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 10.9.2019.#Lantmännen ek för ja Lantmännen Agroetanol AB vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välitoimimääräys – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Biopolttoainemarkkinat – Etanolin viitearvojen manipulointi – Sovintomenettely – Oikeus tutustua asiakirjoihin, joiden väitetään olevan luottamuksellisia – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Fumus boni juris.#Asia C-318/19 P(R).
judgment · FI · 10 September 2019
Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 10.9.2019.#Lantmännen ek för ja Lantmännen Agroetanol AB versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Taastuvkütuste turg – Võrdlusandmetega manipuleerimine seoses etanooliga – Kokkuleppemenetlus – Tutvumine väidetavalt konfidentsiaalsete dokumentidega – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Fumus boni iuris.#Kohtuasi C-318/19 P(R).
judgment · ET · 10 September 2019
Auto de la Vicepresidenta del Tribunal de Justicia de 10 de septiembre de 2019.#Lantmännen ek för y Lantmännen Agroetanol AB contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los biocombustibles — Manipulación de los índices de referencia para el etanol — Procedimiento de transacción — Acceso a documentos supuestamente confidenciales — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Fumus boni iuris.#Asunto C-318/19 P(R).
judgment · ES · 10 September 2019
Διάταξη της Aντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμβρίου 2019.#Lantmännen ek för και Lantmännen Agroetanol AB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Αγορά βιοκαυσίμων – Παραποίηση των δεικτών αναφοράς για την αιθανόλη – Διαδικασία διευθετήσεως διαφορών – Πρόσβαση σε φερόμενα ως εμπιστευτικά έγγραφα – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Fumus boni juris.#Υπόθεση C-318/19 P(R).
judgment · EL · 10 September 2019
Beschluss der Vizepräsidentin des Gerichtshofs vom 10. September 2019.#Lantmännen ek för und Lantmännen Agroetanol AB gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Wettbewerb – Kartelle – Markt für Biokraftstoffe – Manipulation der Ethanol-Benchmarks – Vergleichsverfahren – Zugang zu angeblich vertraulichen Dokumenten – Dringlichkeit – Schwerer und nicht wiedergutzumachender Schaden – Fumus boni iuris.#Rechtssache C-318/19 P(R).
judgment · DE · 10 September 2019
Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 10. september 2019.#Lantmännen ek för og Lantmännen Agroetanol AB mod Europa-Kommissionen.#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – konkurrence – karteller – markedet for biobrændstoffer – manipulation af benchmarks for ethanol – forligsprocedure – aktindsigt i de dokumenter, der hævdes at være fortrolige – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – fumus boni juris.#Sag C-318/19 P(R).
judgment · DA · 10 September 2019
Usnesení místopředsedkyně Soudního dvora ze dne 10. září 2019.#Lantmännen ek för a Lantmännen Agroetanol AB v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Usnesení o předběžném opatření – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Trh s biopalivy – Manipulace s referenčními hodnotami pro etanol – Postup při narovnání – Přístup k údajně důvěrným dokumentům – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Fumus boni juris.#Věc C-318/19 P(R).
judgment · CS · 10 September 2019
Определение на заместник-председателя на Съда от 10 септември 2019 г.#Lantmännen ek för и Lantmännen Agroetanol AB срещу Европейска комисия.#Обжалване — Определение по молба за допускане на обезпечение — Конкуренция — Картели — Пазар на биогоривата — Манипулиране на референтните показатели за етанола — Процедура за постигане на споразумение — Достъп до документи, за които се твърди, че са поверителни — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Fumus boni juris.#Дела C-318/19 P(R).
judgment · BG · 10 September 2019
Ordonnance de la vice-présidente de la Cour du 10 septembre 2019.#Lantmännen ek för et Lantmännen Agroetanol AB contre Commission européenne.#Pourvoi – Ordonnance de référé – Concurrence – Ententes – Marché des biocarburants – Manipulation des indices de référence pour l’éthanol – Procédure de transaction – Accès à des documents prétendument confidentiels – Urgence – Préjudice grave et irréparable – Fumus boni juris.#Affaire C-318/19 P(R).
judgment · FR · 10 September 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.