European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0548
Order of the Court (Seventh Chamber) of 27 November 2019.#Laurence Bonnafous v Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Civil service — Contract staff – Decision to dismiss at the end of the probationary period — Distortion of the facts and evidence — Obligation to state reasons — Psychological harassment.#Case C-548/19 P.
Introduced
27 November 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 November 2019
Records
Official record CELEX 62019CO0548 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 27 November 2019.#Laurence Bonnafous v Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Civil service — Contract staff – Decision to dismiss at the end of the probationary period — Distortion of the facts and evidence — Obligation to state reasons — Psychological harassment.#Case C-548/19 P.
judgment · EN · 27 November 2019
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 27 november 2019.#Laurence Bonnafous mot Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Kontraktsanställd – Beslut om uppsägning vid provanställningens slut – Missuppfattning av faktiska omständigheter och bevisning – Motiveringsskyldighet – Mobbning.#Mål C-548/19 P.
judgment · SV · 27 November 2019
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 27. novembra 2019.#Laurence Bonnafous proti Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Odločba o odpovedi delovnega razmerja ob koncu poskusne dobe – Izkrivljanje dejstev in dokazov – Obveznost obrazložitve – Psihično nadlegovanje.#Zadeva C-548/19 P.
judgment · SL · 27 November 2019
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 27. novembra 2019.#Laurence Bonnafous proti Výkonnej agentúre pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Verejná služba – Zmluvný zamestnanec – Prepustenie na konci skúšobnej doby – Skreslenie skutkových okolností a dôkazov – Povinnosť odôvodnenia – Psychické obťažovanie.#Vec C-548/19 P.
judgment · SK · 27 November 2019
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 27 noiembrie 2019.#Laurence Bonnafous împotriva Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Agent contractual – Concediere la încheierea perioadei de probă – Denaturarea faptelor și a elementelor de probă – Obligația de motivare – Hărțuire morală.#Cauza C-548/19 P.
judgment · RO · 27 November 2019
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 27 de novembro de 2019.#Laurence Bonnafous contra Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura (EACEA).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Função pública — Agente contratual — Despedimento no final do período de estágio — Desvirtuação dos factos e dos elementos de prova — Dever de fundamentação — Assédio moral.#Processo C-548/19 P.
judgment · PT · 27 November 2019
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 27 listopada 2019 r.#Laurence Bonnafous przeciwko Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Zwolnienie po okresie próbnym – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Obowiązek uzasadnienia – Mobbing.#Sprawa C-548/19 P.
judgment · PL · 27 November 2019
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 27 november 2019.#Laurence Bonnafous tegen Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Ambtenarenrecht – Arbeidscontractant – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Onjuiste opvatting van de feiten en het bewijs – Motiveringsplicht – Mobbing.#Zaak C-548/19 P.
judgment · NL · 27 November 2019
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-27 ta’ Novembru 2019.#Laurence Bonnafous vs L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Membru tal-persunal bil-kuntratt – Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova – Żnaturament tal-fatti u tal-provi – Obbligu ta’ motivazzjoni – Fastidju psikoloġiku.#Kawża C-548/19 P.
judgment · MT · 27 November 2019
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2019. gada 27. novembris.#Laurence Bonnafous pret Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūru.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Civildienests – Līgumdarbinieks – Atlaišana pārbaudes laika beigās – Faktu un pierādījumu sagrozīšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Psiholoģiska vardarbība.#Lieta C-548/19 P.
judgment · LV · 27 November 2019
2019 m. lapkričio 27 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Laurence Bonnafous prieš Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomąją įstaigą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Viešoji tarnyba – Sutartininkas – Atleidimas iš darbo baigiantis bandomajam laikotarpiui – Faktinių aplinkybių ir įrodymų iškraipymas – Pareiga motyvuoti – Psichologinis priekabiavimas.#Byla C-548/19 P.
judgment · LT · 27 November 2019
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 27 novembre 2019.#Laurence Bonnafous contro Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Agente contrattuale – Licenziamento alla fine del periodo di prova – Snaturamento dei fatti e degli elementi di prova – Obbligo di motivazione – Molestie psicologiche.#Causa C-548/19 P.
judgment · IT · 27 November 2019
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2019. november 27.#Laurence Bonnafous kontra Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – A próbaidő végén történő elbocsátás – A tények és bizonyítékok elferdítése – Indokolási kötelezettség – Lelki zaklatás.#C-548/19. P. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2019
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 27. studenoga 2019.#Laurence Bonnafous protiv Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualnu politiku i kulturu.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Javna služba – Član ugovornog osoblja – Otkaz po isteku probnog rada – Iskrivljavanje činjenica i dokaza – Obveza obrazlaganja – Psihičko uznemiravanje.#Predmet C-548/19 P.
judgment · HR · 27 November 2019
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 27.11.2019.#Laurence Bonnafous vastaan koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto (EACEA).#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Irtisanominen koeajan päätyttyä – Tosiseikkojen ja todistusaineiston vääristäminen – Perusteluvelvollisuus – Työpaikkakiusaaminen.#Asia C-548/19 P.
judgment · FI · 27 November 2019
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 27.11.2019.#Laurence Bonnafous versus Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutus.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Lepinguline töötaja – Teenistusest vabastamine katseaja lõpus – Faktiliste asjaolude ja tõendite moonutamine – Põhjendamiskohustus – Psühholoogiline ahistamine.#Kohtuasi C-548/19 P.
judgment · ET · 27 November 2019
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 27 de noviembre de 2019.#Laurence Bonnafous contra Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Función pública — Agente contractual — Despido al término del período de prueba — Desnaturalización de los hechos y de las pruebas — Obligación de motivación — Acoso psicológico.#Asunto C-548/19 P.
judgment · ES · 27 November 2019
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2019.#Laurence Bonnafous κατά Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχος υπάλληλος – Απόλυση κατά τη λήξη της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Ηθική παρενόχληση.#Υπόθεση C-548/19 P.
judgment · EL · 27 November 2019
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 27. November 2019.#Laurence Bonnafous gegen Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Entlassung am Ende der Probezeit – Verfälschung der Tatsachen und Beweise – Begründungspflicht – Mobbing.#Rechtssache C-548/19 P.
judgment · DE · 27 November 2019
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 27. november 2019.#Laurence Bonnafous mod Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – personalesager – kontraktansat – afskedigelse ved prøvetidens udløb – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder og af beviserne – begrundelsespligt – psykisk chikane.#Sag C-548/19 P.
judgment · DA · 27 November 2019
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 27. listopadu 2019.#Laurence Bonnafous v. Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Smluvní zaměstnanec – Propuštění na konci zkušební doby – Nesprávné posouzení skutkového stavu a důkazů – Povinnost uvést odůvodnění – Psychické obtěžování.#Věc C-548/19 P.
judgment · CS · 27 November 2019
Определение на Съда (седми състав) от 27 ноември 2019 г.#Laurence Bonnafous срещу Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Публична служба — Договорно нает служител — Уволнение в края на срока за изпитване — Изопачаване на фактитe и доказателствата — Задължение за мотивиране — Психически тормоз.#Дело C-548/19 P.
judgment · BG · 27 November 2019
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 27 novembre 2019.#Laurence Bonnafous contre Agence exécutive « Éducation, audiovisuel et culture ».#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonction publique – Agent contractuel – Licenciement à la fin de la période de stage – Dénaturation des faits et des éléments de preuve – Obligation de motivation – Harcèlement moral.#Affaire C-548/19 P.
judgment · FR · 27 November 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.