European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0646
Order of the Vice-President of the Court of 20 December 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó and Antoni Comín i Oliveres v European Parliament.#Appeal — Application for interim measures — Institutional law — Members of the European Parliament — Act concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage — Article 12 — Verification of credentials — Decision of the Parliament to take note of the list of elected candidates notified by the national authorities and exclude the appellants owing to their lack of compliance with a formality imposed by national law — Action for annulment — Prima facie case.#Case C-646/19 P(R).
Introduced
20 December 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 2019
Records
Official record CELEX 62019CO0646 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 December 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Vice-President of the Court of 20 December 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó and Antoni Comín i Oliveres v European Parliament.#Appeal — Application for interim measures — Institutional law — Members of the European Parliament — Act concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage — Article 12 — Verification of credentials — Decision of the Parliament to take note of the list of elected candidates notified by the national authorities and exclude the appellants owing to their lack of compliance with a formality imposed by national law — Action for annulment — Prima facie case.#Case C-646/19 P(R).
judgment · EN · 20 December 2019
Ordonnance de la vice-présidente de la Cour du 20 décembre 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó et Antoni Comín i Oliveres contre Parlement européen.#Pourvoi – Référé – Droit institutionnel – Membres du Parlement européen – Acte portant élection des représentants du Parlement européen au suffrage universel direct – Article 12 – Vérification des pouvoirs – Décision du Parlement de prendre acte de la liste des candidats élus notifiée par les autorités nationales et excluant les requérants en raison du non-respect par ces derniers d’une formalité imposée par le droit national – Recours en annulation – Fumus boni juris.#Affaire C-646/19 P(R).
judgment · FR · 20 December 2019
Beslut meddelat av domstolens vice ordföra av den 20 december 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó och Antoni Comín i Oliveres mot Europaparlamentet.#Överklagande – Interimistiskt förfarande – Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Akten om valet av ledamöter av Europaparlamentet genom allmänna direkta val – Artikel 12 – Prövning av behörighet – Parlamentets beslut att beakta den lista över valda kandidater som de nationella myndigheterna överlämnat och på vilken sökandena inte finns med på grund av att de brutit mot en formalitet som föreskrivs i den nationella rätten – Talan om ogiltigförklaring – Fumus boni juris.#Mål C-646/19 P(R).
judgment · SV · 20 December 2019
Sklep podpredsednika Sodišča z dne 20. decembra 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó in Antoni Comín i Oliveres proti Evropskemu parlamentu.#Pritožba – Začasna odredba – Pravo institucij – Člani Evropskega parlamenta – Akt o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami – Člen 12 – Preverjanje veljavnosti mandatov poslancev – Odločitev Parlamenta, da upošteva seznam izvoljenih kandidatov, ki so ga posredovali nacionalni organi in ki izključuje tožeči stranki zaradi njunega nespoštovanja formalnosti, ki je naložena z nacionalnim pravom – Ničnostna tožba – Fumus boni juris.#Zadeva C-646/19 P(R).
judgment · SL · 20 December 2019
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 20. decembra 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó a Antoni Comín i Oliveres proti Európskemu parlamentu.#Odvolanie – Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Inštitucionálne právo – Členovia Európskeho parlamentu – Akt týkajúci sa volieb poslancov Európskeho parlamentu vo všeobecných a priamych voľbách – Článok 12 – Preskúmanie osvedčení o zvolení za poslanca – Rozhodnutie Parlamentu zohľadniť zoznam zvolených kandidátov oznámený vnútroštátnymi orgánmi, ktorým sa vylučujú žalobcovia z toho dôvodu, že nerešpektovali formálnu náležitosť, ktorú ukladá vnútroštátne právo – Žaloba o neplatnosť – Fumus boni iuris.#Vec C-646/19 P(R).
judgment · SK · 20 December 2019
Ordonanța vicepreședintelui Curții din 20 decembrie 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó și Antoni Comín i Oliveres împotriva Parlamentul European.#Recurs – Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membrii Parlamentului European – Actul privind alegerea reprezentanților în Parlamentul European prin vot universal direct – Articolul 12 – Verificarea prerogativelor – Decizia Parlamentului de a lua act de lista candidaților aleși notificată de autoritățile naționale și care îi exclude pe reclamanți din cauza nerespectării de către aceștia a unei formalități impuse de dreptul național – Acțiune în anulare – Fumus boni iuris.#Cauza C-646/19 P(R).
judgment · RO · 20 December 2019
Despacho do vice-presidente do Tribunal de Justiça de 20 de dezembro de 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó e Antoni Comín i Oliveres contra Parlamento Europeu.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Processo de medidas provisórias — Direito institucional — Membros do Parlamento Europeu — Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto — Artigo 12.° — Verificação dos poderes — Decisão do Parlamento de tomar nota da lista dos candidatos eleitos notificada pelas autoridades nacionais e que exclui os recorrentes pelo facto de estes não terem respeitado uma formalidade imposta pelo direito nacional — Recurso de anulação — Fumus boni juris.#Processo C-646/19 P(R).
judgment · PT · 20 December 2019
Postanowienie wiceprezes Trybunału z dnia 20 grudnia 2019 r.#Carles Puigdemont i Casamajó i Antoni Comín i Oliveres przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Odwołanie – Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Prawo instytucjonalne – Członkowie Parlamentu Europejskiego – Akt dotyczący wyboru przedstawicieli Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich – Artykuł 12 – Weryfikacja mandatu – Decyzja Parlamentu o przyjęciu do wiadomości listy wybranych kandydatów notyfikowanej przez władze krajowe i wykluczające skarżących ze względu na brak poszanowania przez nich formalności ustanowionej w prawie krajowym – Skarga o stwierdzenie nieważności – Fumus boni iuris.#Sprawa C-646/19 P(R).
judgment · PL · 20 December 2019
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 20 december 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó en Antoni Comín i Oliveres tegen Europees Parlement.#Hogere voorziening – Kort geding – Institutioneel recht – Leden van het Europees Parlement – Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen – Artikel 12 – Onderzoek van de geloofsbrieven – Besluit van het Parlement om kennis te nemen van de door de nationale autoriteiten overgezonden lijst van de verkozen kandidaten waarbij verzoekers worden uitgesloten omdat zij niet hebben voldaan aan een door het nationale recht vereiste formaliteit – Beroep tot nietigverklaring – Fumus boni juris.#Zaak C-646/19 P(R).
judgment · NL · 20 December 2019
Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-20 ta’ Diċembru 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó u Antoni Comín i Oliveres vs Il-Parlament Ewropew.#Appell – Proċeduri għal miżuri provviżorji – Dritt istituzzjonali – Membri tal-Parlament Ewropew – Att li jikkonċerna l-elezzjoni tar-rappreżentanti għall-Parlament Ewropew b’vot dirett universali – Artikolu 12 – Verifika tal-kredenzjali – Deċiżjoni tal-Parlament li jieħu nota tal-lista ta’ kandidati eletti kkomunikata mill-awtoritajiet nazzjonali u li teskludi lir-rikorrenti minħabba n-nuqqas ta’ osservanza minn dawn tal-aħħar ta’ formalità imposta mid-dritt nazzjonali – Rikors għal annullament – Fumus boni juris.#Kawża C-646/19 P(R).
judgment · MT · 20 December 2019
Tiesas priekšsēdētāja vietnieka rīkojums, 2019. gada 20. decembris.#Carles Puigdemont i Casamajó un Antoni Comín i Oliveres pret Eiropas Parlamentu.#Apelācija – Pagaidu noregulējums – Institucionālās tiesības – Eiropas Parlamenta locekļi – Akts par Eiropas Parlamenta pārstāvju ievēlēšanu vispārējās tiešās vēlēšanās – 12. pants – Pilnvaru pārbaude – Parlamenta lēmums ņemt vērā valsts iestāžu paziņoto ievēlēto kandidātu sarakstu, izslēdzot prasītājus sakarā ar to, ka tie nav ievērojuši valsts tiesībās noteikto formalitāti – Prasība atcelt tiesību aktu – Fumus boni juris.#Lieta C-646/19 P(R).
judgment · LV · 20 December 2019
2019 m. gruodžio 20 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#Carles Puigdemont i Casamajó ir Antoni Comín i Oliveres prieš Europos Parlamentą.#Apeliacinis skundas – Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Institucinė teisė – Europos Parlamento nariai – Aktas dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise – 12 straipsnis – Įgaliojimų patikrinimas – Parlamento sprendimas, kuriuo atsižvelgiama į nacionalinių institucijų pateiktą išrinktų kandidatų sąrašą ir atmetami apeliantai dėl to, kad neatitiko nacionalinėje teisėje nustatyto formalumo – Ieškinys dėl panaikinimo – Fumus boni juris.#Byla C-646/19 P(R).
judgment · LT · 20 December 2019
Ordinanza del vicepresidente della Corte del 20 dicembre 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó e Antoni Comín i Oliveres contro Parlamento europeo.#Impugnazione – Procedimento sommario – Diritto delle istituzioni – Membri del Parlamento europeo – Atto relativo all’elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto – Articolo 12 – Verifica dei poteri – Decisione del Parlamento di prendere atto dell’elenco degli eletti notificato dalle autorità nazionali e che esclude i ricorrenti a causa dell’inadempimento da parte di questi ultimi di una formalità prevista dal diritto nazionale – Ricorso di annullamento – Fumus boni iuris.#Causa C-646/19 P(R).
judgment · IT · 20 December 2019
A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2019. december 20.#Carles Puigdemont i Casamajó és Antoni Comín i Oliveres kontra Európai Parlament.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az Európai Parlament tagjai – Az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló okmány – 12. cikk – Mandátumvizsgálat – A Parlament határozata, amely tudomásul veszi a megválasztott jelöltek nemzeti hatóságok által közölt listáját, és amely kizárja a fellebbezőket a nemzeti jogban előírt formaság be nem tartása miatt.#C-646/19. P(R). sz. ügy.
judgment · HU · 20 December 2019
Rješenje potpredsjednika Suda od 20. prosinca 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó i Antoni Comín i Oliveres protiv Europskog parlamenta.#Žalba – Privremena pravna zaštita – Institucionalno pravo – Članovi Europskog parlamenta – Akt o izboru predstavnika Europskog parlamenta neposrednim općim izborima – Članak 12. – Provjera ovlasti – Odluka Parlamenta o uzimanju u obzir popisa izabranih kandidata koji su dostavila nacionalna tijela i isključivanju tužitelja zbog njihova nepoštovanja formalnosti propisane nacionalnim pravom – Tužba za poništenje – Fumus boni iuris.#Predmet C-646/19 P(R).
judgment · HR · 20 December 2019
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 20.12.2019.#Carles Puigdemont i Casamajó ja Antoni Comín i Oliveres vastaan Euroopan parlamentti.#Muutoksenhaku – Väliaikainen oikeussuoja – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsenet – Edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä välittömillä vaaleilla annettu säädös – 12 artikla – Toimivallan tarkastaminen – Parlamentin päätös kirjata kansallisten viranomaisten tiedoksi antama parlamenttiin valittujen ehdokkaiden luettelo, joka ei sisällä kantajia sen vuoksi, etteivät he noudattaneet kansallisessa oikeudessa asetettua muotovaatimusta – Kumoamiskanne – Fumus boni juris.#Asia C-646/19 P(R).
judgment · FI · 20 December 2019
Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 20.12.2019.#Carles Puigdemont i Casamajó ja Antoni Comín i Oliveres versus Euroopa Parlament.#Apellatsioonkaebus – Ajutiste meetmete kohaldamine – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmed – Euroopa Parlamendi liikmete valimist otsestel ja üldistel valimistel käsitlev akt – Artikkel 12 – Volituste kontrollimine – Parlamendi otsus võtta teadmiseks valitud kandidaatide nimekiri, mille tegid teatavaks liikmesriigi ametiasutused ja millest hagejad on riigisiseses õiguses kehtestatud formaalsuste täitmata jätmise tõttu välja jäetud – Tühistamishagi – Fumus boni iuris.#Kohtuasi C-646/19 P(R).
judgment · ET · 20 December 2019
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 20 de diciembre de 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó y Antoni Comín i Oliveres contra Parlamento Europeo.#Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Derecho institucional — Miembros del Parlamento Europeo — Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo — Artículo 12 — Verificación de credenciales — Decisión del Parlamento Europeo de tomar nota de una lista de candidatos electos notificada por las autoridades nacionales que excluye a los demandantes por incumplimiento por parte de estos de una formalidad de Derecho nacional — Recurso de anulación — Fumus boni iuris.#Asunto C-646/19 P(R).
judgment · ES · 20 December 2019
Διάταξη του αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 20ής Δεκεμβρίου 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó και Antoni Comín i Oliveres κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Αίτηση αναιρέσεως – Ασφαλιστικά μέτρα – Θεσμικό δίκαιο – Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Πράξη που αφορά την εκλογή των αντιπροσώπων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με άμεση καθολική ψηφοφορία – Άρθρο 12 – Έλεγχος της εντολής – Απόφαση του Κοινοβουλίου να λάβει υπόψη των κατάλογο των εκλεγέντων τον οποίο κοινοποίησαν οι εθνικές αρχές και ο οποίος αποκλείει τους προσφεύγοντες λόγω της μη συμμορφώσεως των τελευταίων με διατύπωση που επιβάλλει η εθνική νομοθεσία – Προσφυγή ακυρώσεως – Fumus boni juris.#Υπόθεση C-646/19 P(R).
judgment · EL · 20 December 2019
Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 20. Dezember 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó und Antoni Comín i Oliveres gegen Europäisches Parlament.#Rechtsmittel – Vorläufiger Rechtsschutz – Institutionelles Recht – Mitglieder des Europäischen Parlaments – Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments – Art. 12 – Prüfung der Befugnisse – Entscheidung des Parlaments, die von den nationalen Behörden mitgeteilte Liste der gewählten Kandidaten zur Kenntnis zu nehmen, mit der die Rechtsmittelführer wegen ihrer Nichtbeachtung einer vom nationalen Recht vorgeschriebenen Formalität ausgeschlossen wurden – Nichtigkeitsklage – Fumus boni iuris.#Rechtssache C-646/19 P(R).
judgment · DE · 20 December 2019
Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 20. december 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó og Antoni Comín i Oliveres mod Europa-Parlamentet.#Appel – særlige rettergangsformer – regler for institutionerne – Europa-Parlamentets medlemmer – akten om almindelige direkte valg af repræsentanterne af Europa-Parlamentet – artikel 12 – prøvelse af beføjelser – Parlamentets afgørelse om at tage hensyn til den liste over valgte kandidater, der blev meddelt af de nationale myndigheder og som udelukkede sagsøgerne som følge af sidstnævntes manglende overholdelse af en formalitet, der blev krævet i national ret – annullationssøgsmål – fumus boni juris.#Sag C-646/19 P(R).
judgment · DA · 20 December 2019
Usnesení místopředsedkyně Soudního dvora ze dne 20. prosince 2019.#Carles Puigdemont i Casamajó a Antoni Comín i Oliveres v. Evropský parlament.#Kasační opravný prostředek – Řízení o předběžných opatřeních – Institucionální právo – Členové Evropského parlamentu – Akt o volbě zastupitelů v Evropském parlamentu ve všeobecných a přímých volbách – Článek 12 – Ověřování pověřovacích listin – Rozhodnutí Parlamentu vzít na vědomí seznam zvolených kandidátů oznámený vnitrostátními orgány, kterým se vylučující stěžovatelé z toho důvodu, že nerespektovali formální náležitost, kterou ukládá vnitrostátní právo – Žaloba na neplatnost – Fumus boni juris.#Věc C-646/19 P(R).
judgment · CS · 20 December 2019
Определение на заместник-председателя на Съда от 20 декември 2019 г.#Carles Puigdemont i Casamajó и Antoni Comín i Oliveres срещу Европейски парламент.#Обжалване — Обезпечително производство — Институционално право — Членове на Европейския парламент — Акт за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори — Член 12 — Проверка на пълномощията — Решение на Парламента за вземане предвид на изпратения от националните органи списък на избраните кандидати, от който жалбоподателите са изключени, тъй като не са спазили формалност, изисквана от националното право — Жалба за отмяна — Fumus boni juris.#Дело C-646/19 P(R).
judgment · BG · 20 December 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.