European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0803_INF
Order of the Court (Eighth Chamber) of 28 May 2020.#TN v WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit and VP.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Direct life assurance – Directives 2002/83/EC and 2009/138/EC – Right of renunciation – Recovery of sums paid to the insurance company by way of a tax on insurance premiums – Procedures.#Case C-803/19.
Introduced
28 May 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 May 2020
Records
Official record CELEX 62019CO0803_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 May 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 28 May 2020.#TN v WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit and VP.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Direct life assurance – Directives 2002/83/EC and 2009/138/EC – Right of renunciation – Recovery of sums paid to the insurance company by way of a tax on insurance premiums – Procedures.#Case C-803/19.
judgment · EN · 28 May 2020
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 28 mei 2020.#TN tegen WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit en VP.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering – Directe levensverzekering – Richtlijn 2002/83/EG en richtlijn 2009/138/EG – Recht van opzegging – Terugvordering van de bedragen die aan de verzekeringsonderneming zijn betaald in verband met een belasting op verzekeringspremies – Nadere regels.#Zaak C-803/19.
judgment · NL · 28 May 2020
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 28. maj 2020.#TN mod WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit og VP.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – livsforsikring – direktiv 2002/83/EF og 2009/138/EF. – fortrydelsesret – tilbagesøgning af beløb betalt til forsikringsvirksomheden i afgift på forsikringspræmier – betingelser.#Sag C-803/19.
judgment · DA · 28 May 2020
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 28ης Μαΐου 2020.#TN κατά WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit και VP.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ασφάλιση ζωής – Οδηγίες 2002/83/ΕΚ και 2009/138/ΕΚ – Δικαίωμα υπαναχώρησης – Επιστροφή των ποσών που καταβλήθηκαν στην ασφαλιστική επιχείρηση ως φόρος ασφαλίστρων – Σχετικές λεπτομέρειες.#Υπόθεση C-803/19.
judgment · EL · 28 May 2020
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 28 maja 2020 r.#TN przeciwko WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit i VP.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Ubezpieczenie na życie – Dyrektywy 2002/83/WE i 2009/138/WE – Prawo do odstąpienia – Odzyskanie kwot wypłaconych zakładowi ubezpieczeń tytułem opłaty za składki ubezpieczeniowe – Szczegółowe zasady.#Sprawa C-803/19.
judgment · PL · 28 May 2020
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 28 mai 2020.#TN contre WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit et VP.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Assurance directe sur la vie – Directives 2002/83/CE et 2009/138/CE – Droit de renonciation – Recouvrement des sommes versées à l’entreprise d’assurance au titre d’une taxe sur les primes d’assurance – Modalités.#Affaire C-803/19.
judgment · FR · 28 May 2020
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 28 mai 2020.#TN împotriva WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit și VP.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Asigurare de viață – Directivele 2002/83/CE și 2009/138/CE – Drept de retragere – Recuperare a sumelor plătite întreprinderii de asigurare ca taxă pe primele de asigurare – Modalități.#Cauza C-803/19.
judgment · RO · 28 May 2020
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 28. svibnja 2020.#TN protiv WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit i VP.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Izravno životno osiguranje – Direktive 2002/83/EZ i 2009/138/EZ – Pravo na otkaz – Povrat iznosa plaćenih osiguravatelju na ime poreza na premije osiguranja – Modaliteti.#Predmet C-803/19.
judgment · HR · 28 May 2020
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 28 de maio de 2020.#TN contra WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit e VP.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Seguro direto de vida — Diretivas 2002/83/CE e 2009/138/CE — Direito de renúncia — Recuperação dos montantes pagos à companhia de seguros a título de um imposto sobre os prémios de seguro — Modalidades.#Processo C-803/19.
judgment · PT · 28 May 2020
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 28. mája 2020.#TN v. WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit a VP.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Životné poistenie – Smernice 2002/83/ES a 2009/138/ES – Právo na odstúpenie od zmluvy – Vymáhanie súm vyplatených poisťovni v rámci dane z poistného – Podmienky.#Vec C-803/19.
judgment · SK · 28 May 2020
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 28. května 2020.#TN v. WWK Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit a VP.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Životní pojištění – Směrnice 2002/83/ES a 2009/138/ES – Právo na odstoupení od smlouvy – Zpětné získání částek uhrazených pojišťovně z titulu zdanění pojistného – Podmínky.#Věc C-803/19.
judgment · CS · 28 May 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.