European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0813
Order of the Court (Third Chamber) of 21 January 2020.#MN.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — Effective judicial protection.#Case C-813/19 PPU.
Introduced
21 January 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2020
Records
Official record CELEX 62019CO0813 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Third Chamber) of 21 January 2020.#MN.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 6(1) — Concept of ‘issuing judicial authority’ — Effective judicial protection.#Case C-813/19 PPU.
judgment · EN · 21 January 2020
Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 21 januari 2020.#MN mot RJA m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Begäran om förhandsavgörande – Brådskande mål om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Straffrättsligt samarbete – Europeisk arresteringsorder – Rambeslut 2002/584/RIF – Artikel 6.1 – Begreppet utfärdande rättslig myndighet – Effektivt domstolsskydd.#Mål C-813/19 PPU.
judgment · SV · 21 January 2020
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 21. januarja 2020.#MN.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Predhodno odločanje – Nujni postopek predhodnega odločanja – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Evropski nalog za prijetje – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Člen 6(1) – Pojem ,odreditveni pravosodni organ‘ – Učinkovito sodno varstvo.#Zadeva C-813/19 PPU.
judgment · SL · 21 January 2020
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 21. januára 2020.#MN proti RJA a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Naliehavé prejudiciálne konanie – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Justičná spolupráca v trestných veciach – Európsky zatykač – Rámcové rozhodnutie 2002/584/SVV – Článok 6 ods. 1 – Pojem ‚vydávajúci súdny orgán‘ – Účinná súdna ochrana.#Vec C-813/19 PPU.
judgment · SK · 21 January 2020
Ordonanța Curții (Camera a treia) din 21 ianuarie 2020.#MN.#Cerere de decizie preliminară formulată de cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Trimitere preliminară – Procedură preliminară de urgență – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Cooperare judiciară în materie penală – Mandat european de arestare – Decizia cadru 2002/584/JAI – Articolul 6 alineatul (1) – Noțiunea de „autoritate judiciară emitentă” – Protecție jurisdicțională efectivă.#Cauza C-813/19 PPU.
judgment · RO · 21 January 2020
Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 21 de janeiro de 2020.#MN.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Reenvio prejudicial — Tramitação prejudicial urgente — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Cooperação policial e judiciária em matéria penal — Mandado de detenção europeu — Decisão‑Quadro 2002/584/JAI — Artigo 6.°, n.° 1 — Conceito de “autoridade judiciária de emissão” — Tutela jurisdicional efetiva.#Processo C-813/19 PPU.
judgment · PT · 21 January 2020
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 21 stycznia 2020 r.#MN.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Odesłanie prejudycjalne – Pilny tryb prejudycjalny – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych – Europejski nakaz aresztowania – Decyzja ramowa 2002/584/WSiSW – Artykuł 6 ust. 1 – Pojęcie „wydającego nakaz organu sądowego” – Skuteczna ochrona sądowa.#Sprawa C-813/19 PPU.
judgment · PL · 21 January 2020
Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 21 januari 2020.#MN tegen RJA e.a.#Verzoek van de Cour d'appel d'Aix-En-Provence om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Prejudiciële spoedprocedure – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Justitiële samenwerking in strafzaken – Europees aanhoudingsbevel – Kaderbesluit 2002/584/JBZ – Artikel 6, lid 1 – Begrip ,uitvaardigende rechterlijke autoriteit’ – Effectieve rechterlijke bescherming.#Zaak C-813/19 PPU.
judgment · NL · 21 January 2020
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-21 ta’ Jannar 2020.#MN.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Rinviju preliminari – Proċedura b’urġenza għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Mandat ta’ arrest Ewropew – Deċiżjoni Kwadru 2002/584/JHA – Artikolu 6(1) – Kunċett ta’ “awtorità ġudizzjarja li torħroġ il-mandat” – Protezzjoni ġudizzjarja effettiva.#Kawża C-813/19 PPU.
judgment · MT · 21 January 2020
Tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2020. gada 21. janvāris.#MN.#Cour d'appel d'Aix-En-Provence lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Steidzamības prejudiciālā nolēmuma tiesvedība – Tiesas Reglamenta 99. pants – Tiesiskā sadarbība krimināllietās – Eiropas apcietināšanas orderis – Pamatlēmums 2002/584/TI – 6. panta 1. punkts – “Izsniegšanas tiesu iestādes” jēdziens – Efektīva tiesību aizsardzība tiesā.#Lieta C-813/19 PPU.
judgment · LV · 21 January 2020
2020 m. sausio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#MN.#Cour d'appel d'Aix-En-Provence prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Europos arešto orderis – Pagrindų sprendimas 2002/584/TVR – 6 straipsnio 1 dalis – Sąvoka „išduodančioji teisminė institucija“ – Veiksminga teisminė gynyba.#Byla C-813/19 PPU.
judgment · LT · 21 January 2020
Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 21 gennaio 2020.#MN contro RJA e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Rinvio pregiudiziale – Procedimento pregiudiziale d’urgenza – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Mandato d’arresto europeo – Decisione quadro 2002/584/GAI – Articolo 6, paragrafo 1 – Nozione di “autorità giudiziaria emittente” – Tutela giurisdizionale effettiva.#Causa C-813/19 PPU.
judgment · IT · 21 January 2020
A Bíróság végzése (harmadik tanács), 2020. január 21.#MN.#A Cour d'appel d'Aix-En-Provence (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Sürgősségi előzetes döntéshozatali eljárás – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Európai elfogatóparancs – 2002/584/IB kerethatározat – A 6. cikk (1) bekezdése – A »kibocsátó igazságügyi hatóság« fogalma – Hatékony bírói jogvédelem.#C-813/19. PPU. sz. ügy.
judgment · HU · 21 January 2020
Rješenje Suda (treće vijeće) od 21. siječnja 2020.#MN protiv RJA i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Zahtjev za prethodnu odluku – Hitni prethodni postupak – Članak 99. Poslovnika Suda – Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Europski uhidbeni nalog – Okvirna odluka 2002/584/PUP – Članak 6. stavak 1. – Pojam ,pravosudno tijelo koje izdaje uhidbeni nalog’ – Djelotvorna sudska zaštita.#Predmet C-813/19 PPU.
judgment · HR · 21 January 2020
Unionin tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 21.1.2020.#MN.#Cour d'appel d'Aix-En-Provencen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kiireellinen ennakkoratkaisumenettely – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Eurooppalainen pidätysmääräys – Puitepäätös 2002/584/YOS – 6 artiklan 1 kohta – Pidätysmääräyksen antaneen oikeusviranomaisen käsite – Tehokas oikeussuoja.#Asia C-813/19 PPU.
judgment · FI · 21 January 2020
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 21.1.2020.#MN versus RJA jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Eelotsusetaotlus – Eelotsuse kiirmenetlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Euroopa vahistamismäärus – Raamotsus 2002/584/JSK – Artikli 6 lõige 1 – Mõiste „vahistamismääruse teinud õigusasutus“ – Tõhus kohtulik kaitse.#Kohtuasi C-813/19 PPU.
judgment · ET · 21 January 2020
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de enero de 2020.#MN.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Procedimiento prejudicial — Procedimiento prejudicial de urgencia — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Cooperación judicial en materia penal — Orden de detención europea — Decisión Marco 2002/584/JAI — Artículo 6, apartado 1 — Concepto de “autoridad judicial emisora” — Tutela judicial efectiva.#Asunto C-813/19 PPU.
judgment · ES · 21 January 2020
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2020.#MN κατά RJA κ.λπ.#Αίτηση του Cour d'appel d'Aix-En-Provence για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Επείγουσα προδικαστική διαδικασία – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης – Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΥ – Άρθρο 6, παράγραφος 1 – Έννοια του όρου “δικαστική αρχή έκδοσης” – Αποτελεσματική δικαστική προστασία.#Υπόθεση C-813/19 PPU.
judgment · EL · 21 January 2020
Beschluss des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 21. Januar 2020.#MN.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Eilvorabentscheidungsverfahren – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen – Europäischer Haftbefehl – Rahmenbeschluss 2002/584/JI – Art. 6 Abs. 1 – Begriff „ausstellende Justizbehörde“ – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz.#Rechtssache C-813/19 PPU.
judgment · DE · 21 January 2020
Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 21. januar 2020.#MN.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Præjudiciel forelæggelse – præjudiciel forelæggelse efter hasteproceduren – artikel 99 i Domstolens procesreglement – retligt samarbejde i straffesager – europæisk arrestordre – rammeafgørelse 2002/584/RIA – artikel 6, stk. 1 – begrebet »den udstedende judicielle myndighed« – effektiv domstolsbeskyttelse.#Sag C-813/19 PPU.
judgment · DA · 21 January 2020
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. ledna 2020.#MN v. RJA a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Řízení o předběžné otázce – Naléhavé řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Justiční spolupráce v trestních věcech – Evropský zatýkací rozkaz – Rámcové rozhodnutí 2002/584/SVV – Článek 6 odst. 1 – Pojem ‚vystavující justiční orgán‘ – Účinná soudní ochrana.#Věc C-813/19 PPU.
judgment · CS · 21 January 2020
Определение на Съда (трети състав) от 21 януари 2020 г.#MN.#Преюдициално запитване, отправено от Cour d'appel d'Aix-En-Provence.#Преюдициално запитване — Спешно преюдициално производство — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Европейска заповед за арест — Рамково решение 2002/584/ПВР — Член 6, параграф 1 — Понятие „издаващ съдебен орган“ — Ефективна съдебна защита.#Дело C-813/19 PPU.
judgment · BG · 21 January 2020
Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 21 janvier 2020.#MN.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la cour d'appel, chambre de l'instruction, d'Aix-En-Provence.#Renvoi préjudiciel – Procédure préjudicielle d’urgence – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Coopération judiciaire en matière pénale – Mandat d’arrêt européen – Décision-cadre 2002/584/JAI – Article 6, paragraphe 1 – Notion d’“autorité judiciaire d’émission” – Protection juridictionnelle effective.#Affaire C-813/19 PPU.
judgment · FR · 21 January 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.