European Union · Record · CO
CELEX 62019CO0832
Order of the Vice-President of the Court of 26 February 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH v European Commission.#Appeal — Order for interim measures — Medicinal products for human use — Application for marketing authorisation for an orphan medicinal product — Commission decision to remove a medicinal product from the Register of Orphan Medicinal Products — Urgency — Serious and irreparable damage — None.#Case C-832/19 P(R).
Introduced
26 February 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 2020
Records
Official record CELEX 62019CO0832 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 February 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Vice-President of the Court of 26 February 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH v European Commission.#Appeal — Order for interim measures — Medicinal products for human use — Application for marketing authorisation for an orphan medicinal product — Commission decision to remove a medicinal product from the Register of Orphan Medicinal Products — Urgency — Serious and irreparable damage — None.#Case C-832/19 P(R).
judgment · EN · 26 February 2020
Ordonnance de la vice-présidente de la Cour du 26 février 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH contre Commission européenne.#Pourvoi – Ordonnance de référé – Médicaments à usage humain – Demande d’autorisation de mise sur le marché d’un médicament orphelin – Décision de la Commission de rayer un médicament du registre des médicaments orphelins – Urgence – Préjudice grave et irréparable – Absence.#Affaire C-832/19 P(R).
judgment · FR · 26 February 2020
Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 26. Februar 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Humanarzneimittel – Antrag auf Erteilung einer Zulassung für ein Arzneimittel für seltene Leiden – Beschluss der Kommission, mit dem ein Arzneimittel aus dem Register der Arzneimittel für seltene Leiden gestrichen wird – Dringlichkeit – Schwerer und nicht wiedergutzumachender Schaden – Fehlen.#Rechtssache C-832/19 P(R).
judgment · DE · 26 February 2020
Beslut meddelat av domstolens ordförande av den 26 februari 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Interimistiskt beslut – Humanläkemedel – Ansökan om godkännande för försäljning av särläkemedel – Kommissionens beslut att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Föreligger inte.#Mål C-832/19 P(R).
judgment · SV · 26 February 2020
Sklep podpredsednice Sodišča z dne 26. februarja 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH proti Evropski komisiji.#Pritožba – Začasna odredba – Zdravila za uporabo v humani medicini – Vloga za pridobitev dovoljenja za dajanje v promet zdravila sirote – Sklep Komisije o izbrisu zdravila iz registra zdravil sirot – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Neobstoj.#Zadeva C-832/19 P(R).
judgment · SL · 26 February 2020
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 26. februára 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH proti Európskej komisii.#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Humánne lieky – Žiadosť o povolenie na uvedenie lieku na ojedinelé ochorenia na trh – Rozhodnutie Komisie vyradiť liek z registra pre lieky na ojedinelé ochorenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Neexistencia.#Vec C-832/19 P(R).
judgment · SK · 26 February 2020
Ordonanța vicepreședintelui Curții din 26 februarie 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Medicamente de uz uman – Cerere de autorizare a introducerii pe piață a unui produs medicamentos orfan – Decizie a Comisiei de a radia un produs medicamentos din Registrul produselor medicamentoase orfane – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Inexistență.#Cauza C-832/19 P(R).
judgment · RO · 26 February 2020
Despacho do presidente do Tribunal de Justiça de 26 de fevereiro de 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Despacho de medidas provisórias — Medicamentos para uso humano — Pedido de autorização de colocação no mercado de um medicamento órfão — Decisão da Comissão de retirar um medicamento do registo dos medicamentos órfãos — Urgência — Prejuízo grave e irreparável — Inexistência.#Processo C-832/19 P(R).
judgment · PT · 26 February 2020
Postanowienie wiceprezesa Trybunału z dnia 26 lutego 2020 r.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Produkty lecznicze stosowane u ludzi – Wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu sierocego produktu leczniczego – Decyzja Komisji wykreślająca produkt leczniczy z rejestru sierocych produktów leczniczych – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Brak.#Sprawa C-832/19 P(R).
judgment · PL · 26 February 2020
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 26 februari 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van een weesgeneesmiddel – Besluit van de Commissie om een geneesmiddel te schrappen uit het register van weesgeneesmiddelen – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Geen.#Zaak C-832/19 P(R).
judgment · NL · 26 February 2020
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta’ Frar 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem – Talba għal awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali orfni – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tneħħi prodott mediċinali mir-Reġistru tal-Prodotti Mediċinali Orfni – Urġenza – Dannu gravi u irreparabbli – Assenza.#Kawża C-832/19 P(R).
judgment · MT · 26 February 2020
Tiesas priekšsēdētāja vietnieces rīkojums, 2020. gada 26. februāris.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Cilvēkiem paredzētas zāles – Zāļu reti sastopamu slimību ārstēšanai tirdzniecības atļaujas pieteikums – Komisijas lēmums svītrot zāles no zāļu reti sastopamu slimību ārstēšanai reģistra – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Neesamība.#Lieta C-832/19 P(R).
judgment · LV · 26 February 2020
2020 m. vasario 26 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Žmonėms skirti vaistai – Prašymas išduoti leidimą pateikti rinkai retuosius vaistus – Komisijos sprendimas išbraukti vaistą iš retųjų vaistų registro – Skuba – Didelė ir nepataisoma žala – Nebuvimas.#Byla C-832/19 P(R).
judgment · LT · 26 February 2020
Ordinanza del vicepresidente della Corte del 26 febbraio 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH contro Commissione europea.#Impugnazione – Ordinanza emessa in sede di procedimento sommario – Medicinali per uso umano – Richiesta di autorizzazione all’immissione in commercio per un medicinale orfano – Decisione della Commissione di cancellare un medicinale dal Registro dei medicinali orfani – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Insussistenza.#Causa C-832/19 P(R).
judgment · IT · 26 February 2020
A Bíróság elnökének végzése, 2020. február 26.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti kérelmek tárgyában hozott végzés – Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek – Ritka betegségek gyógyszerére vonatkozó forgalombahozatali engedély iránti kérelem – Egy gyógyszert a ritka betegségek gyógyszereinek nyilvántartásából törlő bizottsági határozat – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Hiány.#C-832/19. P(R). sz. ügy.
judgment · HU · 26 February 2020
Rješenje predsjednika Suda od 26. veljače 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH protiv Europske komisije.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Lijekovi za humanu primjenu – Zahtjev za odobrenje za stavljanje na tržište lijeka za rijetke bolesti – Komisijina odluka o uklanjanju lijeka iz registra lijekova za rijetke bolesti – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Nepostojanje.#Predmet C-832/19 P(R).
judgment · HR · 26 February 2020
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 26.2.2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välitoimia koskeva määräys – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Harvinaislääkettä koskeva myyntilupahakemus – Komission päätös lääkkeen poistamisesta harvinaislääkkeiden rekisteristä – Kiireellisyyttä ja vakavaa ja korjaamatonta vahinkoa koskevat edellytykset – Eivät täyty.#Asia C-832/19 P(R).
judgment · FI · 26 February 2020
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 26.2.2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Harvikravimi müügiloa taotlus – Komisjoni otsus ravim harvikravimite registrist kustutada – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Puudumine.#Kohtuasi C-832/19 P(R).
judgment · ET · 26 February 2020
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 26 de febrero de 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Medicamentos para uso humano — Solicitud de autorización de comercialización para un medicamento huérfano — Decisión de la Comisión de cancelar la inscripción de un medicamento en el registro de medicamentos huérfanos — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Inexistencia.#Asunto C-832/19 P(R).
judgment · ES · 26 February 2020
Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση – Αίτηση χορηγήσεως άδειας κυκλοφορίας ορφανού φαρμάκου – Απόφαση της Επιτροπής περί διαγραφής φαρμάκου από το μητρώο ορφανών φαρμάκων – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Δεν συντρέχει.#Υπόθεση C-832/19 P(R).
judgment · EL · 26 February 2020
Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. februar 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH mod Europa-Kommissionen.#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – humanmedicinske lægemidler – ansøgning om tilladelse til at markedsføre et lægemiddel til sjældne sygdomme – Kommissionens afgørelse om at slette et lægemiddel fra registret over lægemidler til sjældne sygdomme – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – foreligger ikke.#Sag C-832/19 P(R).
judgment · DA · 26 February 2020
Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 26. února 2020.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Usnesení o předběžném opatření – Humánní léčivé přípravky – Žádost o registraci léčivého přípravku pro vzácná onemocnění – Rozhodnutí Komise o odstranění léčivého přípravku z registru pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnění – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Neexistence.#Věc C-832/19 P(R).
judgment · CS · 26 February 2020
Определение на заместник-председателя на Съда от 26 февруари 2020 г.#Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH срещу Европейска комисия.#Обжалване — Определение по молба за допускане на обезпечение — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Заявление за издаване на разрешение за търговия с лекарствен продукт сирак — Решение на Комисията да заличи лекарствен продукт от регистъра на лекарствените продукти сираци — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Липса.#Дело C-832/19 P(R).
judgment · BG · 26 February 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.