European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0153
Judgment of the General Court (First Chamber) of 13 October 2021.#European Union Copper Task Force v European Commission.#Plant protection products – Active substance ‘copper compounds’ – Renewal of approval for placing on the market – Candidates for substitution – Action for annulment – Admissibility – Associations – Proportionality – Precautionary principle – Manifest error of assessment – Expert’s report.#Case T-153/19.
Introduced
13 October 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 October 2021
Records
Official record CELEX 62019TJ0153 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 October 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 13 October 2021.#European Union Copper Task Force v European Commission.#Plant protection products – Active substance ‘copper compounds’ – Renewal of approval for placing on the market – Candidates for substitution – Action for annulment – Admissibility – Associations – Proportionality – Precautionary principle – Manifest error of assessment – Expert’s report.#Case T-153/19.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 13 October 2021.#European Union Copper Task Force v European Commission.#Plant protection products – Active substance ‘copper compounds’ – Renewal of approval for placing on the market – Candidates for substitution – Action for annulment – Admissibility – Associations – Proportionality – Precautionary principle – Manifest error of assessment – Expert’s report.#Case T-153/19.
judgment · EN · 13 October 2021
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 13 oktober 2021.#European Union Copper Task Force mot Europeiska kommissionen.#Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet kopparföreningar – Förnyat godkännande för utsläppande på marknaden – Kandidatämnen för substitution – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Associationer – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Uppenbart oriktig bedömning – Sakkunskap.#Mål T-153/19.
judgment · SV · 13 October 2021
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 13. oktobra 2021.#European Union Copper Task Force proti Evropski komisiji.#Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov ‚bakrova spojina‘ – Obnovitev odobritve za dajanje v promet – Snovi, ki so kandidatke za zamenjavo – Ničnostna tožba – Dopustnost – Združenja – Sorazmernost – Načelo previdnosti – Očitna napaka pri presoji – Izvedensko mnenje.#Zadeva T-153/19.
judgment · SL · 13 October 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 13. októbra 2021.#European Union Copper Task Force v. Európska komisia.#Prípravky na ochranu rastlín – Účinná látka ‚zlúčeniny medi‘ – Obnovenie schválenia na účely uvedenia na trh – Látky, ktoré sa majú nahradiť – Žaloba o neplatnosť – Prípustnosť – Združenia – Proporcionalita – Zásada obozretnosti – Zjavne nesprávne posúdenie – Znalecký posudok.#Vec T-153/19.
judgment · SK · 13 October 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 octombrie 2021.#European Union Copper Task Force împotriva Comisiei Europene.#Produse fitosanitare – Substanța activă „compuși de cupru” – Reînnoire a aprobării în vederea introducerii pe piață – Substanțe susceptibile de înlocuire – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Asociații – Proporționalitate – Principiul precauției – Eroare vădită de apreciere – Expertiză.#Cauza T-153/19.
judgment · RO · 13 October 2021
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 oktober 2021.#European Union Copper Task Force tegen Europese Commissie.#Gewasbeschermingsmiddelen – Werkzame stof ,koperverbindingen’ – Verlenging van de goedkeuring voor het op de markt brengen – Stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Verenigingen – Evenredigheid – Voorzorgsbeginsel – Kennelijke beoordelingsfout – Deskundigheid.#Zaak T-153/19.
judgment · NL · 13 October 2021
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2021. október 13.#European Union Copper Task Force kontra Európai Bizottság.#Növényvédő szerek – Hatóanyagként felhasznált rézvegyületek – A forgalomba hozatal céljából történő jóváhagyás megújítása – Helyettesítésre jelölt anyagok – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Kombinációk – Arányosság – Az elővigyázatosság elve – Nyilvánvaló értékelési hiba – Szakértői vélemény.#T-153/19. sz. ügy.
judgment · HU · 13 October 2021
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 13. listopada 2021.#European Union Copper Task Force protiv Europske komisije.#Sredstva za zaštitu bilja – Aktivna tvar ‚spojevi bakra’ – Produljenje odobrenja radi stavljanja na tržište – Kandidati za zamjenu – Tužba za poništenje – Dopuštenost – Udruženja – Proporcionalnost – Načelo opreznosti – Očita pogreška u ocjeni – Vještačenje.#Predmet T-153/19.
judgment · HR · 13 October 2021
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 13 octobre 2021.#European Union Copper Task Force contre Commission européenne.#Produits phytopharmaceutiques – Substance active “composés de cuivre” – Renouvellement de l’approbation aux fins de la mise sur le marché – Substances dont on envisage la substitution – Recours en annulation – Recevabilité – Associations – Proportionnalité – Principe de précaution – Erreur manifeste d’appréciation – Expertise.#Affaire T-153/19.
judgment · FR · 13 October 2021
Решение на Общия съд (първи състав) от 13 октомври 2021 г.#European Union Copper Task Force срещу Европейска комисия.#Продукти за растителна защита — Активно вещество „медни съединения“ — Подновяване на одобрението за пускане на пазара — Кандидати за замяна — Жалба за отмяна — Допустимост — Сдружения — Пропорционалност — Принцип на предпазните мерки — Явна грешка в преценката — Експертиза.#Дело T-153/19.
judgment · BG · 13 October 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 13 de outubro de 2021.#European Union Copper Task Force contra Comissão Europeia.#Produtos fitofarmacêuticos — Substância ativa “compostos de cobre” — Renovação da aprovação para efeitos de colocação no mercado — Substâncias candidatas a substituição — Recurso de anulação — Admissibilidade — Associações — Proporcionalidade — Princípio da precaução — Erro manifesto de apreciação — Peritagem.#Processo T-153/19.
judgment · PT · 13 October 2021
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 13 października 2021 r.#European Union Copper Task Force przeciwko Komisji Europejskiej.#Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie „związki miedzi” – Odnowienie zatwierdzenia do celów wprowadzenia do obrotu – Substancje kwalifikujące się do zastąpienia – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Stowarzyszenia – Proporcjonalność – Zasada ostrożności – Oczywisty błąd w ocenie – Opinia biegłego.#Sprawa T-153/19.
judgment · PL · 13 October 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-13 ta’ Ottubru 2021.#European Union Copper Task Force vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Sustanza attiva ‘komposti tar-ram’ – Tiġdid tal-approvazzjoni għall-finijiet tat-tqegħid fis-suq – Sustanzi kandidati għas-sostituzzjoni – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Assoċjazzjonijiet – Proporzjonalità – Prinċipju ta’ prekawzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Perizja.#Kawża T-153/19.
judgment · MT · 13 October 2021
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2021. gada 13. oktobris.#European Union Copper Task Force pret Eiropas Komisiju.#Augu aizsardzības līdzekļi – Darbīgā viela “vara savienojumi” – Apstiprinājuma atjaunošana laišanai tirgū – Aizstājamas vielas – Atcelšanas prasība – Pieņemamība – Apvienības – Samērīgums – Piesardzības princips – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Ekspertīze.#Lieta T-153/19.
judgment · LV · 13 October 2021
2021 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#European Union Copper Task Force prieš Europos Komisiją.#Augalų apsaugos produktai – Veikliosios medžiagos „vario junginiai“ – Patvirtinimo dėl pateikimo rinkai galiojimo pratęsimas – Keistinos veikliosios medžiagos – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – Asociacijos – Proporcingumas – Atsargumo principas – Akivaizdi vertinimo klaida – Ekspertizė.#Byla T-153/19.
judgment · LT · 13 October 2021
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 13 ottobre 2021.#European Union Copper Task Force contro Commissione europea.#Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva “composti di rame” – Rinnovo dell’approvazione ai fini dell’immissione sul mercato – Sostanze candidate alla sostituzione – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Associazioni – Proporzionalità – Principio di precauzione – Errore manifesto di valutazione – Perizia.#Causa T-153/19.
judgment · IT · 13 October 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.10.2021.#European Union Copper Task Force vastaan Euroopan komissio.#Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine ”kupariyhdisteet” – Markkinoille saattamista koskevan hyväksynnän uusiminen – Korvattavat tehoaineet – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Järjestöt – Oikeasuhteisuus – Varovaisuusperiaate – Ilmeinen arviointivirhe – Asiantuntemus.#Asia T-153/19.
judgment · FI · 13 October 2021
Üldkohtu otsus (esimene koda), 13.10.2021.#European Union Copper Task Force versus Euroopa Komisjon.#Taimekaitsevahendid – Toimeaine „vaseühendid“ – Turulelaskmiseks antud heakskiidu pikendamine – Asendamisele kuuluvad ained – Tühistamishagi – Vastuvõetavus – Ühendused – Proportsionaalsus – Ettevaatuspõhimõte – Ilmne kaalutusviga – Ekspertiis.#Kohtuasi T-153/19.
judgment · ET · 13 October 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 13 de octubre de 2021.#European Union Copper Task Force contra Comisión Europea.#Productos fitosanitarios — Sustancia activa “compuestos de cobre” — Renovación de la aprobación para su comercialización — Sustancias candidatas a la sustitución — Recurso de anulación — Admisibilidad — Asociaciones — Proporcionalidad — Principio de cautela — Error manifiesto de apreciación — Dictamen pericial.#Asunto T-153/19.
judgment · ES · 13 October 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Οκτωβρίου 2021.#European Union Copper Task Force κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Δραστική ουσία “ενώσεις χαλκού” – Ανανέωση της έγκρισης για τη διάθεση στην αγορά – Υποψήφιες προς υποκατάσταση ουσίες – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Ενώσεις – Αναλογικότητα – Αρχή της προφύλαξης – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Εμπειρογνωμοσύνη.#Υπόθεση T-153/19.
judgment · EL · 13 October 2021
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 13. Oktober 2021.#European Union Copper Task Force gegen Europäische Kommission.#Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Kupferverbindungen – Erneuerung der Genehmigung zum Zweck des Inverkehrbringens – Substitutionskandidaten – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Verbände – Verhältnismäßigkeit – Vorsorgegrundsatz – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Sachverständigengutachten.#Rechtssache T-153/19.
judgment · DE · 13 October 2021
Rettens dom (Første Afdeling) af 13. oktober 2021.#European Union Copper Task Force mod Europa-Kommissionen.#Plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet »kobberforbindelser« – fornyelse af godkendelsen med henblik på markedsføring – stoffer, der er kandidater til substitution – annullationssøgsmål – formaliteten – sammenslutninger – proportionalitet – forsigtighedsprincippet – åbenbart urigtigt skøn – sagkyndig erklæring.#Sag T-153/19.
judgment · DA · 13 October 2021
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 13. října 2021.#European Union Copper Task Force v. Evropská komise.#Přípravky na ochranu rostlin – Účinná látka sloučeniny mědi – Obnovení schválení pro účely uvádění na trh – Látky, které se mají nahradit – Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Spolky – Přiměřenost – Zásada obezřetnosti – Zjevně nesprávné posouzení – Znalecký posudek.#Věc T-153/19.
judgment · CS · 13 October 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.