European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0173
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 11 November 2020.#AV and AW v European Parliament.#Civil service – Officials – Reimbursement of medical expenses – OLAF investigation – Article 85 of the Staff Regulations – Recovery of undue payments.#Case T-173/19.
Introduced
11 November 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 November 2020
Records
Official record CELEX 62019TJ0173 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 November 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 11 November 2020.#AV and AW v European Parliament.#Civil service – Officials – Reimbursement of medical expenses – OLAF investigation – Article 85 of the Staff Regulations – Recovery of undue payments.#Case T-173/19.
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 11 November 2020.#AV and AW v European Parliament.#Civil service – Officials – Reimbursement of medical expenses – OLAF investigation – Article 85 of the Staff Regulations – Recovery of undue payments.#Case T-173/19.
judgment · EN · 11 November 2020
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 11 november 2020.#AV och AW mot Europaparlamentet.#Personalmål – Tjänstemän – Ersättning för läkarkostnader – Utredning utförd av Olaf – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp.#Mål T-173/19.
judgment · SV · 11 November 2020
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 11. novembra 2020.#AV in AW proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Uradniki – Povračilo zdravstvenih stroškov – Preiskava urada OLAF – Člen 85 Kadrovskih predpisov – Povračilo neupravičeno plačanih zneskov.#Zadeva T-173/19.
judgment · SL · 11 November 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 11. novembra 2020.#AV a AW proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Úradníci – Náhrada zdravotných nákladov – Vyšetrovanie úradom OLAF – Článok 85 služobného poriadku – Náhrada neoprávnených platieb.#Vec T-173/19.
judgment · SK · 11 November 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 noiembrie 2020.#AV și AW împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Funcționari – Rambursarea cheltuielilor medicale – Anchetă a OLAF – Articolul 85 din Statut – Restituire a plății nedatorate.#Cauza T-173/19.
judgment · RO · 11 November 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 11 de novembro de 2020.#AV e AW contra Parlamento Europeu.#Função pública — Funcionários — Reembolso das despesas médicas — Inquérito do OLAF — Artigo 85.° do Estatuto — Repetição do indevido.#Processo T-173/19.
judgment · PT · 11 November 2020
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 11 listopada 2020 r.#AV i AW przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Urzędnicy – Zwrot kosztów leczenia – Dochodzenie OLAF‑u – Artykuł 85 regulaminu pracowniczego – Zwrot nienależnych kwot.#Sprawa T-173/19.
judgment · PL · 11 November 2020
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 11 november 2020.#AV en AW tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Ambtenaren – Vergoeding van ziektekosten – Onderzoek van OLAF – Artikel 85 van het Statuut – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde.#Zaak T-173/19.
judgment · NL · 11 November 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-11 ta’ Novembru 2020.#AV u AW vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Rimbors ta’ spejjeż mediċi – Investigazzjoni tal-OLAF – Artikolu 85 tar-Regolamenti tal-Persunal – Restituzzjoni tal-indebitu.#Kawża T-173/19.
judgment · MT · 11 November 2020
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2020. gada 11. novembris.#AV un AW pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Ierēdņi – Medicīnisko izdevumu atmaksāšana – OLAF izmeklēšana – Civildienesta noteikumu 85. pants – Nepamatotu maksājumu atgūšana.#Lieta T-173/19.
judgment · LV · 11 November 2020
2020 m. lapkričio 11 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#AV ir AW prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Medicinos išlaidų kompensavimas – OLAF tyrimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis – Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas.#Byla T-173/19.
judgment · LT · 11 November 2020
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) dell'11 novembre 2020.#AV e AW contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Funzionari – Rimborso di spese mediche – Indagine dell’OLAF – Articolo 85 dello Statuto – Ripetizione dell'indebito.#Causa T-173/19.
judgment · IT · 11 November 2020
A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2020. november 11.#AV és AW kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Tisztviselők – Az orvosi költségek megtérítése – Az OLAF vizsgálata – A személyzeti szabályzat 85. cikke – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése.#T-173/19. sz. ügy.
judgment · HU · 11 November 2020
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 11. studenoga 2020.#AV i AW protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Dužnosnici – Naknada zdravstvenih troškova – OLAF-ova istraga – Članak 85. Pravilnika o osoblju – Povrat preplaćenih iznosa.#Predmet T-173/19.
judgment · HR · 11 November 2020
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 11 novembre 2020.#AV et AW contre Parlement européen.#Fonction publique – Fonctionnaires – Remboursement de frais médicaux – Enquête de l’OLAF – Article 85 du statut – Répétition de l’indu.#Affaire T-173/19.
judgment · FR · 11 November 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 11.11.2020.#AV ja AW vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstö – Virkamiehet – Sairauskulujen korvaaminen – OLAFin tutkimus – Henkilöstösääntöjen 85 artikla – Aiheettomien maksujen takaisinperintä.#Asia T-173/19.
judgment · FI · 11 November 2020
Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 11.11.2020.#AV ja AW versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Ametnikud – Ravikulude hüvitamine – OLAF-i uurimine – Personalieeskirjade artikkel 85 – Alusetult makstud summade tagasinõudmine.#Kohtuasi T-173/19.
judgment · ET · 11 November 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 11 de noviembre de 2020.#AV y AW contra Parlamento Europeo.#Función pública — Funcionarios — Reembolso de los gastos médicos — Investigación de la OLAF — Artículo 85 del Estatuto — Devolución de cantidades indebidamente pagadas.#Asunto T-173/19.
judgment · ES · 11 November 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2020.#AV και AW κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Επιστροφή ιατρικών εξόδων – Έρευνα της OLAF – Άρθρο 85 του ΚΥΚ – Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντος.#Υπόθεση T-173/19.
judgment · EL · 11 November 2020
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 11. November 2020.#AV und AW gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Erstattung von Kosten für ärztliche Behandlung – Untersuchung des OLAF – Art. 85 des Statuts – Rückforderung rechtsgrundlos gezahlter Beträge.#Rechtssache T-173/19.
judgment · DE · 11 November 2020
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 11. november 2020.#AV og AW mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – tjenestemænd – godtgørelse af lægeudgifter – OLAF’s undersøgelse – vedtægtens artikel 85 – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb.#Sag T-173/19.
judgment · DA · 11 November 2020
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 11. listopadu 2020.#AV a AW v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Úředníci – Úhrada léčebných výdajů – Vyšetřování prováděné OLAF – Článek 85 služebního řádu – Vydání bezdůvodného obohacení.#Věc T-173/19.
judgment · CS · 11 November 2020
Решение на Общия съд (седми състав) от 11 ноември 2020 г.#AV и AW срещу Европейски парламент.#Публична служба — Длъжностни лица — Възстановяване на медицински разноски — Разследване на OLAF — Член 85 от Правилника — Искане за връщане на надплатени суми.#Дело T-173/19.
judgment · BG · 11 November 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.