European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0245
Judgment of the General Court (First Chamber) of 18 May 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO v European Commission.#Safeguard measures – Market for steel products – Implementing Regulation (EU) 2019/159 – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Standing to bring proceedings – Admissibility – Equal treatment – Legitimate expectations – Principle of sound administration – Duty of care – Threat of serious injury – Manifest error of assessment – Initiation of a safeguard investigation – Competence of the Commission – Rights of the defence.#Case T-245/19.
Introduced
18 May 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 May 2022
Records
Official record CELEX 62019TJ0245 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 May 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 18 May 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO v European Commission.#Safeguard measures – Market for steel products – Implementing Regulation (EU) 2019/159 – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Standing to bring proceedings – Admissibility – Equal treatment – Legitimate expectations – Principle of sound administration – Duty of care – Threat of serious injury – Manifest error of assessment – Initiation of a safeguard investigation – Competence of the Commission – Rights of the defence.#Case T-245/19.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 18 May 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO v European Commission.#Safeguard measures – Market for steel products – Implementing Regulation (EU) 2019/159 – Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Standing to bring proceedings – Admissibility – Equal treatment – Legitimate expectations – Principle of sound administration – Duty of care – Threat of serious injury – Manifest error of assessment – Initiation of a safeguard investigation – Competence of the Commission – Rights of the defence.#Case T-245/19.
judgment · EN · 18 May 2022
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 18. maja 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO proti Evropski komisiji.#Zaščitni ukrepi – Trg izdelkov iz jekla – Izvedbena uredba (EU) 2019/159 – Ničnostna tožba – Pravni interes – Procesno upravičenje – Dopustnost – Enako obravnavanje – Legitimno pričakovanje – Načelo dobrega upravljanja – Dolžnost skrbnega ravnanja – Tveganje za nastanek resne škode – Očitna napaka pri presoji – Začetek zaščitne preiskave – Pristojnost Komisije – Pravica do obrambe.#Zadeva T-245/19.
judgment · SL · 18 May 2022
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 18 mei 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO tegen Europese Commissie.#Vrijwaringsmaatregelen – Markt voor ijzer- en staalproducten – Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 – Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgvuldigheidsplicht – Dreiging van ernstige schade – Kennelijk onjuiste beoordeling – Instelling van een vrijwaringsonderzoek – Bevoegdheid van de Commissie – Rechten van de verdediging.#Zaak T-245/19.
judgment · NL · 18 May 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Μέτρα διασφάλισης – Αγορά προϊόντων σιδήρου και χάλυβα – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/159 – Προσφυγή ακυρώσεως – Έννομο συμφέρον – Ενεργητική νομιμοποίηση – Παραδεκτό – Ίση μεταχείριση – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Καθήκον επιμέλειας – Κίνδυνος πρόκλησης σοβαρής βλάβης – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως – Κίνηση έρευνας διασφάλισης – Αρμοδιότητα της Επιτροπής – Δικαιώματα άμυνας.#Υπόθεση T-245/19.
judgment · EL · 18 May 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 18 de maio de 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO contra Comissão Europeia.#Medidas de salvaguarda — Mercado dos produtos de aço — Regulamento de Execução (UE) 2019/159 — Recurso de anulação — Interesse em agir — Legitimidade — Admissibilidade — Igualdade de tratamento — Confiança legítima — Princípio da boa administração — Dever de diligência — Ameaça de prejuízo grave — Erro manifesto de apreciação — Abertura de uma investigação de salvaguarda — Competência da Comissão — Direitos de defesa.#Processo T-245/19.
judgment · PT · 18 May 2022
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 18. svibnja 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO protiv Europske komisije.#Zaštitne mjere – Tržište proizvoda od čelika – Provedbena uredba (EU) 2019/159 – Tužba za poništenje – Pravni interes – Procesna legitimacija – Dopuštenost – Jednako postupanje – Legitimna očekivanja – Načelo dobre uprave – Obveza dužne pažnje – Prijetnja ozbiljne štete – Očita pogreška u ocjeni – Pokretanje ispitnog postupka o zaštitnim mjerama – Nadležnost Komisije – Prava obrane.#Predmet T-245/19.
judgment · HR · 18 May 2022
Üldkohtu otsus (esimene koda), 18.5.2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO versus Euroopa Komisjon.#Kaitsemeetmed – Terasetoodete turg – Rakendusmäärus (EL) 2019/159 – Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Õigus esitada hagi – Vastuvõetavus – Võrdne kohtlemine – Õiguspärane ootus – Hea halduse põhimõte – Hoolsuskohustus – Olulise kahju oht – Ilmne hindamisviga – Kaitsemeetmete alase uurimise algatamine – Komisjoni pädevus – Kaitseõigused.#Kohtuasi T-245/19.
judgment · ET · 18 May 2022
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 18. Mai 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO gegen Europäische Kommission.#Schutzmaßnahmen – Markt für Stahlerzeugnisse – Durchführungsverordnung (EU) 2019/159 – Nichtigkeitsklage – Rechtsschutzinteresse – Klagebefugnis – Zulässigkeit – Gleichbehandlung – Vertrauensschutz – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Sorgfaltspflicht – Gefahr eines ernsthaften Schadens – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Einleitung einer Schutzmaßnahmenuntersuchung – Zuständigkeit der Kommission – Verteidigungsrechte.#Rechtssache T-245/19.
judgment · DE · 18 May 2022
Rettens dom (Første Afdeling) af 18. maj 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO mod Europa-Kommissionen.#Beskyttelsesforanstaltninger – markedet for jern- og stålprodukter – gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 – annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – søgsmålskompetence – formaliteten – ligebehandling – berettiget forventning – princippet om god forvaltningsskik – pligt til at udvise fornøden omhu – trussel om alvorlig skade – åbenbart urigtigt skøn – indledning af en beskyttelsesundersøgelse – Kommissionens kompetence – ret til forsvar.#Sag T-245/19.
judgment · DA · 18 May 2022
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 18 maggio 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO contro Commissione europea.#Misure di salvaguardia – Mercato dei prodotti siderurgici – Regolamento di esecuzione (UE) 2019/159 – Ricorso di annullamento – Interesse ad agire – Legittimazione ad agire – Ricevibilità – Parità di trattamento – Legittimo affidamento – Principio di buona amministrazione – Dovere di diligenza – Minaccia di grave pregiudizio – Manifesto errore di valutazione – Avvio di un’inchiesta di salvaguardia – Competenza della Commissione – Diritti della difesa.#Causa T-245/19.
judgment · IT · 18 May 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 18 de mayo de 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO contra Comisión Europea.#Medidas de salvaguardia — Mercado de los productos siderúrgicos — Reglamento de Ejecución (UE) 2019/159 — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Legitimación activa — Admisibilidad — Igualdad de trato — Confianza legítima — Principio de buena administración — Deber de diligencia — Riesgo de grave perjuicio — Error manifiesto de apreciación — Apertura de una investigación de salvaguardia — Competencia de la Comisión — Derecho de defensa.#Asunto T-245/19.
judgment · ES · 18 May 2022
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 18. května 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO v. Evropská komise.#Ochranná opatření – Trh výrobků z oceli – Prováděcí nařízení (EU) 2019/159 – Žaloba na neplatnost – Právní zájem na podání žaloby – Aktivní legitimace – Přípustnost – Rovné zacházení – Legitimní očekávání – Zásada řádné správy – Povinnost řádné péče – Hrozba vážné újmy – Zjevně nesprávné posouzení – Zahájení ochranného šetření – Pravomoc Komise – Právo na obhajobu.#Věc T-245/19.
judgment · CS · 18 May 2022
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 18 maja 2022 r.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO przeciwko Komisji Europejskiej.#Środki ochronne – Rynek wyrobów ze stali – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2019/159 – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny – Legitymacja procesowa czynna – Dopuszczalność – Równość traktowania – Uzasadnione oczekiwania – Zasada dobrej administracji – Obowiązek staranności – Zagrożenie wystąpienia poważnej szkody – Oczywisty błąd w ocenie – Wszczęcie dochodzenia w sprawie środków ochronnych – Kompetencje Komisji – Prawo do obrony.#Sprawa T-245/19.
judgment · PL · 18 May 2022
Решение на Общия съд (първи състав) от 18 май 2022 г.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO срещу Европейска комисия.#Защитни мерки — Пазар на стоманени продукти — Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/159 — Жалба за отмяна — Правен интерес — Процесуална легитимация — Допустимост — Равно третиране — Оправдани правни очаквания — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Опасност от сериозна вреда — Явна грешка в преценката — Започване на разследване с оглед налагане на защитни мерки — Компетентност на Комисията — Право на защита.#Дело T-245/19.
judgment · BG · 18 May 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 mai 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO împotriva Comisiei Europene.#Măsuri de salvgardare – Piața produselor siderurgice – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/159 – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Amenințare de producere a unui prejudiciu grav – Eroare vădită de apreciere – Deschiderea unei anchete de salvgardare – Competența Comisiei – Dreptul la apărare.#Cauza T-245/19.
judgment · RO · 18 May 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18.5.2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO vastaan Euroopan komissio.#Suojatoimenpiteet – Terästuotteiden markkinat – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/159 – Kumoamiskanne – Oikeussuojan tarve – Asiavaltuus – Tutkittavaksi ottaminen – Yhdenvertainen kohtelu – Perusteltu luottamus – Hyvän hallinnon periaate – Huolellisuusvelvoite – Vakavan vahingon uhka – Ilmeinen arviointivirhe – Suojatoimenpidetutkimuksen aloittaminen – Komission toimivalta – Puolustautumisoikeudet.#Asia T-245/19.
judgment · FI · 18 May 2022
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2022. gada 18. maijs.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO pret Eiropas Komisiju.#Aizsargpasākumi – Tērauda ražojumu tirgus – Īstenošanas regula (ES) 2019/159 – Atcelšanas prasība – Interese celt prasību – Locus standi – Pieņemamība – Vienlīdzīga attieksme – Tiesiskā paļāvība – Labas pārvaldības princips – Rūpības pienākums – Nopietna kaitējuma draudi – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Aizsardzības izmeklēšanas sākšana – Komisijas kompetence – Tiesības uz aizstāvību.#Lieta T-245/19.
judgment · LV · 18 May 2022
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 18 maj 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO mot Europeiska kommissionen.#Skyddsåtgärder – Marknaden för stålprodukter – Genomförandeförordning (EU) 2019/159 – Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Likabehandling – Berättigade förväntningar – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Hot om allvarlig skada – Uppenbart oriktig bedömning – Inledande av en skyddsåtgärdsundersökning – Kommissionens befogenhet – Rätten till försvar.#Mål T-245/19.
judgment · SV · 18 May 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 18. mája 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO proti Európskej komisii.#Ochranné opatrenia – Trh s výrobkami z ocele – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/159 – Žaloba pre neplatnosť – Záujem na konaní – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Rovnosť zaobchádzania – Legitímna dôvera – Zásada riadnej správy vecí verejných – Povinnosť náležitej starostlivosti – Hrozba vážnej ujmy – Zjavne nesprávne posúdenie – Začatie ochranného prešetrovania – Právomoc Komisie – Právo na obhajobu.#Vec T-245/19.
judgment · SK · 18 May 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-18 ta’ Mejju 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Miżuri ta’ salvagwardja – Suq ta’ prodotti tal-azzar – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/159 – Rikors għal annullament – Interess ġuridiku – Locus standi – Ammissibbiltà – Ugwaljanza fit-trattament – Aspettattivi leġittimi – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dmir ta’ diliġenza – Theddida ta’ dannu serju – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Ftuħ ta’ investigazzjoni ta’ salvagwardja – Kompetenza tal-Kummissjoni – Drittijiet tad-difiża.#Kawża T-245/19.
judgment · MT · 18 May 2022
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 18 mai 2022.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO contre Commission européenne.#Mesures de sauvegarde – Marché des produits sidérurgiques – Règlement d’exécution (UE) 2019/159 – Recours en annulation – Intérêt à agir – Qualité pour agir – Recevabilité – Égalité de traitement – Confiance légitime – Principe de bonne administration – Devoir de diligence – Menace de préjudice grave – Erreur manifeste d’appréciation – Ouverture d’une enquête de sauvegarde – Compétence de la Commission – Droits de la défense.#Affaire T-245/19.
judgment · FR · 18 May 2022
2022 m. gegužės 18 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO prieš Europos Komisiją.#Apsaugos priemonės – Plieno produktų rinka – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/159 – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Locus standi – Priimtinumas – Vienodas požiūris – Teisėti lūkesčiai – Gero administravimo principas – Rūpestingumo pareiga – Didelės žalos grėsmė – Akivaizdi vertinimo klaida – Apsaugos priemonių tyrimo inicijavimas – Komisijos kompetencija – Teisė į gynybą.#Byla T-245/19.
judgment · LT · 18 May 2022
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2022. május 18.#Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO kontra Európai Bizottság.#Védintézkedések – Acéltermékek piaca – (EU) 2019/159 végrehajtási rendelet – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Egyenlő bánásmód – Jogos bizalom – A megfelelő ügyintézés elve – Gondossági kötelezettség – Komoly károkozással való fenyegetés – Nyilvánvaló értékelési hiba – Védintézkedési vizsgálat megindítása – A Bizottság hatásköre – Védelemhez való jog.#T-245/19. sz. ügy.
judgment · HU · 18 May 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.