European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0248
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 12 February 2020.#Dominique Bilde v European Parliament.#Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive parliamentary immunity — Manifest error of assessment — Electa una via — Principle of ne bis in idem — Misuse of powers.#Case T-248/19.
Introduced
12 February 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 February 2020
Records
Official record CELEX 62019TJ0248 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 February 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 12 February 2020.#Dominique Bilde v European Parliament.#Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive parliamentary immunity — Manifest error of assessment — Electa una via — Principle of ne bis in idem — Misuse of powers.#Case T-248/19.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 12 February 2020.#Dominique Bilde v European Parliament.#Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive parliamentary immunity — Manifest error of assessment — Electa una via — Principle of ne bis in idem — Misuse of powers.#Case T-248/19.
judgment · EN · 12 February 2020
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 februari 2020.#Dominique Bilde mot Europaparlamentet.#Privilegier och immunitet – Ledamot av parlamentet – Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten – Uppenbart oriktig bedömning – Electa una via – Principen ne bis in idem – Maktmissbruk.#Mål T-248/19.
judgment · SV · 12 February 2020
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 12. februarja 2020.#Dominique Bilde proti Evropskemu parlamentu.#Privilegiji in imunitete – Član Parlamenta – Odločba o odvzemu poslanske imunitete – Očitna napaka pri presoji – Electa una via – Načelo ne bis in idem – Zloraba pooblastil.#Zadeva T-248/19.
judgment · SL · 12 February 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 12. februára 2020.#Dominique Bilde proti Európskemu parlamentu.#Výsady a imunity – Poslanec Parlamentu – Rozhodnutie o zbavení poslaneckej imunity – Zjavne nesprávne posúdenie – Electa una via – Zásada ne bis in idem – Zneužitie právomoci.#Vec T-248/19.
judgment · SK · 12 February 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 februarie 2020.#Dominique Bilde împotriva Parlamentului European.#Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Eroare vădită de apreciere – Electa una via – Principiul non bis in idem – Abuz de putere.#Cauza T-248/19.
judgment · RO · 12 February 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 12 de fevereiro de 2020.#Dominique Bilde contra Parlamento Europeu.#Privilégios e imunidades — Deputado do Parlamento — Decisão de levantamento da imunidade parlamentar — Erro manifesto de apreciação — Electa una via — Princípio non bis in idem — Abuso de poder.#Processo T-248/19.
judgment · PT · 12 February 2020
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 12 lutego 2020 r.#Dominique Bilde przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Przywileje i immunitety – Członek Parlamentu – Decyzja o uchyleniu immunitetu poselskiego – Oczywisty błąd w ocenie – Electa una via – Zasada non bis in idem – Nadużycie władzy.#Sprawa T-248/19.
judgment · PL · 12 February 2020
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 12 februari 2020.#Dominique Bilde tegen Europees Parlement.#Voorrechten en immuniteiten – Lid van het Parlement – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Kennelijke beoordelingsfout – Electa una via – Ne-bis-in-idembeginsel – Misbruik van bevoegdheid.#Zaak T-248/19.
judgment · NL · 12 February 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Frar 2020.#Dominique Bilde vs Il-Parlament Ewropew.#Privileġġi u immunitajiet – Membru tal-Parlament – Deċiżjoni ta’ tneħħija tal-immunità parlamentari – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Electa una via – Prinċipju ta’ ne bis in idem – Użu ħażin ta’ poter.#Kawża T-248/19.
judgment · MT · 12 February 2020
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2020. gada 12. februāris.#Dominique Bilde pret Eiropas Parlamentu.#Privilēģijas un imunitāte – Parlamenta loceklis – Lēmums atcelt parlamenta deputāta imunitāti – Acīmredzama kļūda vērtējumā – “Electa una via” – Princips non bis in idem – Pilnvaru nepareiza izmantošana.#Lieta T-248/19.
judgment · LV · 12 February 2020
2020 m. vasario 12 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Dominique Bilde prieš Europos Parlamentą.#Privilegijos ir imunitetai – Parlamento narys – Sprendimas atšaukti parlamento nario imunitetą – Akivaizdi vertinimo klaida – „Electa una via“ – „Non bis in idem“ principas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais.#Byla T-248/19.
judgment · LT · 12 February 2020
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 12 febbraio 2020.#Dominique Bilde contro Parlamento europeo.#Privilegi e immunità – Membro del Parlamento – Decisione di revocare l’immunità parlamentare – Errore manifesto di valutazione – Electa una via – Principio del ne bis in idem – Sviamento di potere.#Causa T-248/19.
judgment · IT · 12 February 2020
A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2020. február 12.#Dominique Bilde kontra Európai Parlament.#Kiváltságok és mentességek – Parlamenti képviselő – A parlamenti mentelmi jogot felfüggesztő határozat – Nyilvánvaló értékelési hiba – Electa una via – A ne bis in idem elve – Hatáskörrel való visszaélés.#T-248/19. sz. ügy.
judgment · HU · 12 February 2020
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 12. veljače 2020.#Dominique Bilde protiv Europskog parlamenta.#Povlastice i imuniteti – Zastupnik u Parlamentu – Odluka o ukidanju zastupničkog imuniteta – Očita pogreška u ocjeni – Electa una via – Načelo non bis in idem – Zlouporaba ovlasti.#Predmet T-248/19.
judgment · HR · 12 February 2020
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 12 février 2020.#Dominique Bilde contre Parlement européen.#Privilèges et immunités – Membre du Parlement – Décision de levée de l’immunité parlementaire – Erreur manifeste d’appréciation – Electa una via – Principe non bis in idem – Détournement de pouvoir.#Affaire T-248/19.
judgment · FR · 12 February 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12.2.2020.#Dominique Bilde vastaan Euroopan parlamentti.#Erioikeudet ja vapaudet – Euroopan parlamentin jäsen – Päätös pidättää parlamentaarinen koskemattomuus – Ilmeinen arviointivirhe – Electa una via – Non bis in idem – periaate – Harkintavallan väärinkäyttö.#Asia T-248/19.
judgment · FI · 12 February 2020
Üldkohtu otsus (kuues koda), 12.2.2020.#Dominique Bilde versus Euroopa Parlament.#Privileegid ja immuniteedid – Parlamendiliige – Otsus võtta parlamendiliikmelt ära puutumatus – Ilmne kaalutlusviga – Electa una via – Ne bis in idem põhimõte – Võimu kuritarvitamine.#Kohtuasi T-248/19.
judgment · ET · 12 February 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 12 de febrero de 2020.#Dominique Bilde contra Parlamento Europeo.#Privilegios e inmunidades — Miembro del Parlamento Europeo — Decisión de suspender la inmunidad parlamentaria — Error manifiesto de apreciación — Electa una via — Principio non bis in idem — Desviación de poder.#Asunto T-248/19.
judgment · ES · 12 February 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Φεβρουαρίου 2020.#Dominique Bilde κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Προνόμια και ασυλίες – Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Απόφαση περί άρσεως της βουλευτικής ασυλίας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Αρχή electa una via – Αρχή ne bis in idem – Κατάχρηση εξουσίας.#Υπόθεση T-248/19.
judgment · EL · 12 February 2020
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 12. Februar 2020.#Dominique Bilde gegen Europäisches Parlament.#Vorrechte und Befreiungen – Mitglied des Parlaments – Beschluss über die Aufhebung der parlamentarischen Immunität – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Electa una via – Grundsatz ne bis in idem – Befugnismissbrauch.#Rechtssache T-248/19.
judgment · DE · 12 February 2020
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 12. februar 2020.#Dominique Bilde mod Europa-Parlamentet.#Privilegier og immuniteter – medlem af Europa-Parlamentet – afgørelse om ophævelse af parlamentarisk immunitet – åbenbart urigtigt skøn – electa una via – princippet om ne bis in idem – magtfordrejning.#Sag T-248/19.
judgment · DA · 12 February 2020
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 12. února 2020.#Dominique Bilde v. Evropský parlament.#Výsady a imunity – Člen Parlamentu – Rozhodnutí o zbavení poslanecké imunity – Zjevně nesprávné posouzení – Electa una via – Zásada non bis in idem – Zneužití pravomoci.#Věc T-248/19.
judgment · CS · 12 February 2020
Решение на Общия съд (шести състав) от 12 февруари 2020 г.#Dominique Bilde срещу Европейски парламент.#Привилегии и имунитети — Член на Парламента — Решение за снемане на парламентарния имунитет — Явна грешка в преценката — Electa una via — Принцип non bis in idem — Злоупотреба с власт.#Дело T-248/19.
judgment · BG · 12 February 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.