Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 24 March 2021.#BK v European Asylum Support Office.#Civil service – Temporary agents – Temporary reassignment – Action for annulment – Purely confirmatory measure – Inadmissibility – Explicit decision rejecting the complaint – Autonomous scope – Suspension of the effects of the decision subject to the complaint – Interest in bringing proceedings – Action for damages – Close link to the claim for annulment – No pre-litigation procedure – Inadmissibility.#Case T-277/19.

Records

Official record CELEX 62019TJ0277_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2021. Status: decided.

Timeline

1. 24 March 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 24 March 2021.#BK v European Asylum Support Office.#Civil service – Temporary agents – Temporary reassignment – Action for annulment – Purely confirmatory measure – Inadmissibility – Explicit decision rejecting the complaint – Autonomous scope – Suspension of the effects of the decision subject to the complaint – Interest in bringing proceedings – Action for damages – Close link to the claim for annulment – No pre-litigation procedure – Inadmissibility.#Case T-277/19.

  judgment · EN · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 24 de março de 2021.#BK contra Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo (EASO).#Função Pública — Agentes temporários — Reafetação temporária — Recurso de anulação — Ato puramente confirmativo — Inadmissibilidade — Decisão expressa de indeferimento da reclamação — Alcance autónomo — Suspensão dos efeitos da decisão objeto da reclamação — Interesse em agir — Ação de indemnização — Relação estreita com os pedidos de anulação — Falta de procedimento administrativo prévio — Inadmissibilidade.#Processo T-277/19.

  judgment · PT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (седми състав) от 24 март 2021 г.#BK срещу Европейска служба за подкрепа в областта на убежището.#Публична служба — Срочно наети служители — Временно преназначаване — Жалба за отмяна — Акт с чисто потвърдителен характер — Недопустимост — Изрично решение, с което се отхвърля подадената по административен ред жалба — Самостоятелно значение — Спиране на действието на решението, срещу което е подадена жалбата по административен ред — Правен интерес — Иск за обезщетение — Тясна връзка с отменителното искане — Липса на процедура пред административния орган — Недопустимост.#Дело T-277/19.

  judgment · BG · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 24.3.2021.#BK vastaan Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Toisiin tehtäviin siirtäminen väliaikaisesti – Kumoamiskanne – Puhtaasti vahvistava toimi – Tutkimatta jättäminen – Valituksen hylkäämisestä tehty nimenomainen päätös – Itsenäinen merkitys – Valituksen kohteena olevan päätöksen vaikutusten täytäntöönpanon lykkääminen – Oikeussuojan tarve – Vahingonkorvauskanne – Läheinen yhteys kumoamisvaatimuksiin – Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn puuttuminen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-277/19.

  judgment · FI · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 24. marca 2021.#BK v. Európsky podporný úrad pre azyl.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Dočasné pridelenie – Žaloba o neplatnosť – Výlučne potvrdzujúci akt – Neprípustnosť – Výslovné rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti – Autonómny význam – Pozastavenie účinkov rozhodnutia, proti ktorému bola podaná sťažnosť – Záujem na konaní – Žaloba o náhradu škody – Úzka súvislosť s návrhmi na zrušenie – Neexistencia konania pred podaním žaloby – Neprípustnosť.#Vec T-277/19.

  judgment · SK · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 24 maart 2021.#BK tegen Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken.#Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Tijdelijke overplaatsing – Beroep tot nietigverklaring – Louter bevestigende handeling – Niet-ontvankelijkheid – Uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van de klacht – Autonome draagwijdte – Opschorting van de gevolgen van het besluit waartegen de klacht is gericht – Procesbelang – Beroep tot schadevergoeding – Nauw verband met de vordering tot nietigverklaring – Ontbreken van een precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-277/19.

  judgment · NL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 24 mars 2021.#BK contre Bureau européen d’appui en matière d’asile.#Fonction publique – Agents temporaires – Réaffectation temporaire – Recours en annulation – Acte purement confirmatif – Irrecevabilité – Décision explicite de rejet de la réclamation – Portée autonome – Suspension des effets de la décision faisant l’objet de la réclamation – Intérêt à agir – Recours en indemnité – Lien étroit avec les conclusions en annulation – Absence de procédure précontentieuse – Irrecevabilité.#Affaire T-277/19.

  judgment · FR · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2021. március 24.#BK kontra Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Ideiglenes áthelyezés – Megsemmisítés iránti kereset – Pusztán megerősítő aktus – Elfogadhatatlanság – A panaszt kifejezetten elutasító határozat – Önálló hatály – A panasz tárgyát képező határozat joghatásainak felfüggesztése – Eljáráshoz fűződő érdek – Kártérítési kereset – A megsemmisítés iránti kereseti kérelmekkel fennálló szoros kapcsolat – A pert megelőző eljárás hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-277/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 24 marca 2021 r.#BK przeciwko Europejskiemu Urzędowi Wsparcia w dziedzinie Azylu.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Tymczasowe przeniesienie z urzędu – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt wyłącznie potwierdzający – Niedopuszczalność – Wyraźna decyzja o oddaleniu zażalenia – Autonomiczny zakres – Zawieszenie skutków decyzji będącej przedmiotem zażalenia – Interes prawny – Skarga o odszkodowanie – Ścisły związek z żądaniami stwierdzenia nieważności – Brak postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Niedopuszczalność.#Sprawa T-277/19.

  judgment · PL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 24. ožujka 2021.#BK protiv Europskog potpornog ureda za azil.#Javna služba – Privremeno osoblje – Privremena preraspodjela – Tužba za poništenje – Isključivo potvrđujući akt – Nedopuštenost – Izričita odluka o odbijanju žalbe – Autonoman doseg – Suspenzija učinaka odluke koja je predmet žalbe – Pravni interes – Tužba za naknadu štete – Uska veza sa zahtjevom za poništenje – Nepostojanje predsudskog postupka – Nedopuštenost.#Predmet T-277/19.

  judgment · HR · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 24.3.2021.#BK versus Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Ajutine üleviimine – Tühistamishagi – Üksnes varasema akti õiguspärasust kinnitav akt – Vastuvõetamatus – Kaebuse tagasilükkamise sõnaselge otsus – Iseseisev tähendus – Edasikaevatud otsuse toime peatamine – Põhjendatud huvi – Kahju hüvitamise nõue – Tihe seos tühistamisnõuetega – Kohtueelse menetluse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-277/19.

  judgment · ET · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2021.#BK κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Προσωρινή επανατοποθέτηση – Προσφυγή ακυρώσεως – Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη – Απαράδεκτο – Ρητή απόφαση περί απόρριψης της διοικητικής ενστάσεως – Αυτοτελές περιεχόμενο – Αναστολή των αποτελεσμάτων της απόφασης κατά της οποίας υποβάλλεται η διοικητική ένσταση – Έννομο συμφέρον – Αγωγή αποζημιώσεως – Στενός σύνδεσμος με το ακυρωτικό αίτημα – Μη διεξαγωγή της προ της ασκήσεως ενδίκου βοηθήματος διαδικασίας – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-277/19.

  judgment · EL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 24 de marzo de 2021.#BK contra Oficina Europea de Apoyo al Asilo.#Función pública — Agentes temporales — Cambio de destino temporal — Recurso de anulación — Acto meramente confirmatorio — Inadmisibilidad — Decisión por la que se desestima explícitamente una reclamación — Alcance autónomo — Suspensión de los efectos de la decisión objeto de la reclamación — Interés en ejercitar la acción — Recurso de indemnización — Estrecha relación con las pretensiones de anulación — Falta de procedimiento administrativo previo — Inadmisibilidad.#Asunto T-277/19.

  judgment · ES · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 24. března 2021.#BK v. Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Dočasné přeložení – Žaloba na neplatnost – Čistě potvrzující akt – Nepřípustnost – Výslovné rozhodnutí o zamítnutí stížnosti – Autonomní dosah – Odklad účinků rozhodnutí, které je předmětem stížnosti – Právní zájem na podání žaloby – Žaloba na náhradu škody – Úzká souvislost s návrhovými žádáními znějícími na zrušení – Neexistence postupu před zahájením soudního řízení – Nepřípustnost.#Věc T-277/19.

  judgment · CS · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 24 mars 2021.#BK mot Europeiska stödkontoret för asylfrågor.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillfällig omplacering – Talan om ogiltigförklaring – Rent bekräftande rättsakt – Avvisning – Uttryckligt beslut om avslag på klagomålet – Självständig betydelse – Inhibition av det beslut som klagomålet gäller – Berättigat intresse av att få saken prövad – Talan om skadestånd – Nära samband med yrkandet om ogiltigförklaring – Det har inte förekommit något administrativt förfarande – Avvisning.#Mål T-277/19.

  judgment · SV · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 24. marca 2021.#BK proti Evropskemu azilnemu podpornemu uradu.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Začasna prerazporeditev – Ničnostna tožba – Izključno potrditveni akt – Nedopustnost – Izrecna odločba o zavrnitvi pritožbe – Avtonomen obseg – Odložitev učinkov odločbe, ki je predmet pritožbe – Pravni interes – Odškodninska tožba – Tesna zveza s predlogi za razglasitev ničnosti – Neobstoj predhodnega postopka – Nedopustnost.#Zadeva T-277/19.

  judgment · SL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-24 ta’ Marzu 2021.#BK vs L-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Assenjazzjoni mill-ġdid temporanja – Rikors għal annullament – Att purament konfermatorju – Inammissibbiltà – Deċiżjoni espliċita ta’ ċaħda tal-ilment – Portata awtonoma – Sospensjoni tal-effetti tad-deċiżjoni li hija s-suġġett tal-ilment – Interess ġuridiku – Rikors għad-danni – Rabta stretta mat-talbiet għal annullament – Assenza ta’ proċedura prekontenzjuża – Inammissibbiltà.#Kawża T-277/19.

  judgment · MT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2021. gada 24. marts.#BK pret Eiropas Patvēruma atbalsta biroju.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Pārcelšana citā amatā uz laiku – Atcelšanas prasība – Tīri apstiprinošs akts – Nepieņemamība – Tiešs lēmums, ar ko noraidīta sūdzība – Patstāvīgs tvērums – Lēmuma, par kuru iesniegta sūdzība, spēkā esamības apturēšana – Locus standi – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Cieša saikne ar atcelšanas prasījumiem – Pirmstiesas procedūras neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-277/19.

  judgment · LV · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#BK prieš Europos prieglobsčio paramos biurą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Laikinas paskyrimas į kitą darbą – Ieškinys dėl panaikinimo – Tik patvirtinantis aktas – Nepriimtinumas – Eksplicitinis sprendimas atmesti skundą – Savarankiška taikymo sritis – Sprendimo, kuris yra skundo dalykas, poveikio sustabdymas – Locus standi – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Glaudus ryšys su reikalavimais dėl panaikinimo – Ikiteisminės procedūros nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-277/19.

  judgment · LT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 24 marzo 2021.#BK contro Ufficio europeo di sostegno per l’asilo.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Riassegnazione temporanea – Ricorso di annullamento – Atto meramente confermativo – Irricevibilità – Decisione esplicita di rigetto del reclamo – Portata autonoma – Sospensione degli effetti della decisione facente oggetto del reclamo – Interesse ad agire – Ricorso per risarcimento danni – Nesso stretto con le conclusioni di annullamento – Assenza di procedimento precontenzioso – Irricevibilità.#Causa T-277/19.

  judgment · IT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 martie 2021.#BK împotriva Biroului European de Sprijin pentru Azil.#Funcție publică – Agenți temporari – Schimbare temporară a repartizării – Acțiune în anulare – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate – Decizie explicită de respingere a reclamației – Domeniu de aplicare autonom – Suspendarea efectelor deciziei care face obiectul reclamației – Interes de a exercita acțiunea – Acțiune în despăgubire – Legătură strânsă cu concluziile în anulare – Lipsa procedurii precontencioase – Inadmisibilitate.#Cauza T-277/19.

  judgment · RO · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 24. März 2021.#BK gegen Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vorübergehende Verwendung – Anfechtungsklage – Rein bestätigende Handlung – Unzulässigkeit – Ausdrückliche Entscheidung über die Zurückweisung der Beschwerde – Eigenständige Bedeutung – Aussetzung der Wirkungen der Entscheidung, die Gegenstand der Beschwerde ist – Rechtsschutzinteresse – Schadensersatzklage – Enger Zusammenhang mit dem Aufhebungsantrag – Fehlen eines Vorverfahrens – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-277/19.

  judgment · DE · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Syvende Afdeling) af 24. marts 2021.#BK mod Det Europæiske Asylstøttekontor.#Personalesag – midlertidigt ansatte – midlertidig forflyttelse – annullationssøgsmål – rent bekræftende retsakt – afvisning – udtrykkelig afgørelse om afvisning af klagen – selvstændig betydning – udsættelse af virkningerne af den afgørelse, der er genstand for klagen – søgsmålsinteresse – erstatningssøgsmål – nær sammenhæng med annullationspåstanden – ingen administrativ procedure – afvisning.#Sag T-277/19.

  judgment · DA · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.