European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0338
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 September 2020.#UE v European Commission.#Civil service – Temporary members of staff – Health problems alleged to be caused by working conditions – Request for recognition of an occupational disease – Article 73 of the Staff Regulations – Right to be heard – Article 41 of the Charter of Fundamental Rights – Obligation for the person concerned to be heard before the original decision.#Case T-338/19.
Introduced
23 September 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 September 2020
Records
Official record CELEX 62019TJ0338 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 September 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 September 2020.#UE v European Commission.#Civil service – Temporary members of staff – Health problems alleged to be caused by working conditions – Request for recognition of an occupational disease – Article 73 of the Staff Regulations – Right to be heard – Article 41 of the Charter of Fundamental Rights – Obligation for the person concerned to be heard before the original decision.#Case T-338/19.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 September 2020.#UE v European Commission.#Civil service – Temporary members of staff – Health problems alleged to be caused by working conditions – Request for recognition of an occupational disease – Article 73 of the Staff Regulations – Right to be heard – Article 41 of the Charter of Fundamental Rights – Obligation for the person concerned to be heard before the original decision.#Case T-338/19.
judgment · EN · 23 September 2020
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 23. rujna 2020.#UE protiv Europske komisije.#Javna služba – Privremeno osoblje – Zdravstveni problemi koji su navodno povezani s radnim uvjetima – Zahtjev za priznanje profesionalnog uzroka bolesti – Članak 73. Pravilnika o osoblju – Pravo na saslušanje – Članak 41. Povelje o temeljnim pravima – Obveza saslušanja zainteresirane osobe prije donošenja prvotne odluke.#Predmet T-338/19.
judgment · HR · 23 September 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 23.9.2020.#UE vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Terveysongelmat, joiden väitetään johtuvan työoloista – Ammattitaudin toteamista koskeva pyyntö – Henkilöstösääntöjen 73 artikla – Oikeus tulla kuulluksi – Perusoikeuskirjan 41 artikla – Velvollisuus kuulla asianomaista ennen alkuperäisen päätöksen tekemistä.#Asia T-338/19.
judgment · FI · 23 September 2020
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 23. September 2020.#UE gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Gesundheitliche Probleme, die mit den Arbeitsbedingungen in Zusammenhang stehen sollen – Antrag auf Anerkennung einer Krankheit als Berufskrankheit – Art. 73 des Statuts – Recht auf Anhörung – Art. 41 der Charta der Grundrechte – Pflicht, den Betroffenen vor der ursprünglichen Entscheidung anzuhören.#Rechtssache T-338/19.
judgment · DE · 23 September 2020
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2020. gada 23. septembris.#UE pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Veselības problēmas, kas esot saistītas ar darba apstākļiem – Pieteikums atzīt slimības arodizcelsmi – Civildienesta noteikumu 73. pants – Tiesības tikt uzklausītam – Pamattiesību hartas 41. pants – Pienākums uzklausīt ieinteresēto personu pirms sākotnējā lēmuma pieņemšanas.#Lieta T-338/19.
judgment · LV · 23 September 2020
Решение на Общия съд (осми състав) от 23 септември 2020 г.#UE срещу Европейска комисия.#Публична служба — Срочно наети служители — Здравословни проблеми, за които се твърди, че са свързани с условията на труд — Искане за признаване на професионалния характер на заболяване — Член 73 от Правилника за длъжностните лица — Право на изслушване — Член 41 от Хартата на основните права — Задължение за изслушване на заинтересованото лице преди първоначалното решение.#Дело T-338/19.
judgment · BG · 23 September 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 23 de septiembre de 2020.#UE contra Comisión Europea.#Función pública — Agentes temporales — Problemas de salud supuestamente relacionados con las condiciones de trabajo — Solicitud de reconocimiento del origen profesional de una enfermedad — Artículo 73 del Estatuto — Derecho a ser oído — Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Obligación de dar audiencia al interesado antes de la decisión inicial.#Asunto T-338/19.
judgment · ES · 23 September 2020
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 23. septembra 2020.#UE proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zdravstvene težave, ki so domnevno posledica delovnih razmer – Zahteva za priznanje poklicnega izvora bolezni – Člen 73 Kadrovskih predpisov – Pravica do izjave – Člen 41 Listine o temeljnih pravicah – Obveznost zaslišanja zadevne osebe pred prvotno odločbo.#Zadeva T-338/19.
judgment · SL · 23 September 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 23 de setembro de 2020.#UE contra Comissão Europeia.#Função pública — Agentes temporários — Problemas de saúde alegadamente relacionados com as condições de trabalho — Pedido de reconhecimento da origem profissional de uma doença — Artigo 73.o do Estatuto — Direito a ser ouvido — Artigo 41.o da Carta dos Direitos Fundamentais — Obrigação de ouvir o interessado antes da adoção da decisão inicial.#Processo T-338/19.
judgment · PT · 23 September 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 23 septembrie 2020.#UE împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți temporari – Probleme de sănătate pretins legate de condițiile de muncă – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Articolul 73 din statut – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Obligația de a asculta persoana interesată înaintea deciziei inițiale.#Cauza T-338/19.
judgment · RO · 23 September 2020
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 september 2020.#UE tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Gezondheidsproblemen die beweerdelijk verband houden met arbeidsomstandigheden – Verzoek tot erkenning van een ziekte als beroepsziekte – Artikel 73 van het Statuut – Recht om te worden gehoord – Artikel 41 van het Handvest van de grondrechten – Verplichting om de belanghebbende vóór het oorspronkelijke besluit te horen.#Zaak T-338/19.
judgment · NL · 23 September 2020
A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2020. szeptember 23.#UE kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Állítólagosan a munkakörülményekkel összefüggő egészségügyi problémák – Betegség foglalkozási eredetének elismerése iránti kérelem – A személyzeti szabályzat 73. cikke – A meghallgatáshoz való jog – Az Alapjogi Charta 41. cikke – Az érintettnek az eredeti határozat meghozatala előtti meghallgatására vonatkozó kötelezettség.#T-338/19. sz. ügy.
judgment · HU · 23 September 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 23ης Σεπτεμβρίου 2020.#UE κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Προβλήματα υγείας τα οποία φέρονται να συνδέονται με τις συνθήκες εργασίας – Αίτηση αναγνωρίσεως επαγγελματικής ασθένειας – Άρθρο 73 του ΚΥΚ – Δικαίωμα ακροάσεως – Άρθρο 41 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Υποχρέωση ακροάσεως του ενδιαφερομένου πριν ληφθεί η αρχική απόφαση.#Υπόθεση T-338/19.
judgment · EL · 23 September 2020
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 23 września 2020 r.#UE przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Problemy zdrowotne związane potencjalnie z warunkami pracy – Wniosek o uznanie zawodowego podłoża choroby – Artykuł 73 regulaminu pracowniczego – Prawo do bycia wysłuchanym – Artykuł 41 karty praw podstawowych – Obowiązek wysłuchania zainteresowanego przed wydaniem pierwotnej decyzji.#Sprawa T-338/19.
judgment · PL · 23 September 2020
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 23. september 2020.#UE mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – midlertidigt ansatte – helbredsproblemer, der angiveligt skyldes arbejdsvilkårene – ansøgning om anerkendelse af en sygdom som en erhvervssygdom – vedtægtens artikel 73 – ret til at blive hørt – artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder – pligt til at høre den berørte inden vedtagelsen af den oprindelige afgørelse.#Sag T-338/19.
judgment · DA · 23 September 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 23. septembra 2020.#UE proti Európskej komisii.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zdravotné problémy údajne spôsobené pracovnými podmienkami – Žiadosť o uznanie choroby za chorobu z povolania – Článok 73 služobného poriadku – Právo byť vypočutý – Článok 41 Charty základných práv – Povinnosť vypočuť dotknutú osobu pred vydaním pôvodného rozhodnutia.#Vec T-338/19.
judgment · SK · 23 September 2020
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 23. září 2020.#UE v. Evropská komise.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Zdravotní problémy údajně související s pracovními podmínkami – Žádost o uznání nemoci jako nemoci z povolání – Článek 73 služebního řádu – Právo být vyslechnut – Článek 41 Listiny základních práv – Povinnost vyslechnout dotyčnou osobu před přijetím původního rozhodnutí.#Věc T-338/19.
judgment · CS · 23 September 2020
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 23.9.2020.#UE versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Väidetavalt töötingimustega seotud terviseprobleemid – Haiguse kutsehaiguseks tunnistamise taotlus – Personalieeskirjade artikkel 73 – Õigus olla ära kuulatud – Põhiõiguste harta artikkel 41 – Kohustus kuulata asjaomane isik ära enne esialgset otsust.#Kohtuasi T-338/19.
judgment · ET · 23 September 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-23 ta’ Settembru 2020.#UE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Problemi tas-saħħa allegatament marbuta mal-kundizzjonijiet tax-xogħol – Talba għal rikonoxximent tax-xogħol bħala l-kaġun ta’ marda – Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal – Dritt għal smigħ – Artikolu 41 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Obbligu li tinstema’ l-persuna kkonċernata qabel id-deċiżjoni inizjali.#Kawża T-338/19.
judgment · MT · 23 September 2020
2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#UE prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Sveikatos problemos, kurias tariamai lėmė darbo sąlygos – Prašymas pripažinti ligos profesinę kilmę – Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis – Teisė būti išklausytam – Pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnis – Pareiga išklausyti suinteresuotąjį asmenį prieš priimant pirminį sprendimą.#Byla T-338/19.
judgment · LT · 23 September 2020
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 23 settembre 2020.#UE contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Problemi di salute asseritamente connessi alle condizioni di lavoro – Domanda di riconoscimento dell’origine professionale di una malattia – Articolo 73 dello Statuto – Diritto di essere ascoltato – Articolo 41 della Carta dei diritti fondamentali – Obbligo di ascoltare l’interessato prima della decisione iniziale.#Causa T-338/19.
judgment · IT · 23 September 2020
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 23 september 2020.#UE mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Hälsoproblem som påstås ha samband med arbetsförhållandena – Begäran om erkännande av en yrkessjukdom – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skyldighet att höra den berörda personen innan det ursprungliga beslutet fattas.#Mål T-338/19.
judgment · SV · 23 September 2020
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 23 septembre 2020.#UE contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents temporaires – Problèmes de santé prétendument liés aux conditions de travail – Demande de reconnaissance de l’origine professionnelle d’une maladie – Article 73 du statut – Droit d’être entendu – Article 41 de la charte des droits fondamentaux – Obligation d’entendre l’intéressé avant la décision initiale.#Affaire T-338/19.
judgment · FR · 23 September 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.