Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TJ

CELEX 62019TJ0359_RES

Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 15 September 2021.#Daimler AG v European Commission.#Environment – Regulation (EC) No 443/2009 – Implementing Regulation (EU) No 725/2011 – Implementing Decision (EU) 2015/158 – Implementing Decision (EU) 2019/583 – Carbon dioxide emissions – Testing methodology – Passenger cars.#Case T-359/19.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

15 September 2021

Last action

15 September 2021 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

15 September 2021

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62019TJ0359_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 2021. Status: decided.

Timeline

  1. 15 September 2021

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 15. septembra 2021.#Daimler AG proti Evropski komisiji.#Okolje – Uredba (ES) št. 443/2009 – Izvedbena uredba (EU) št. 725/2011 – Izvedbeni sklep (EU) 2015/158 – Izvedbeni sklep (EU) 2019/538 – Emisije ogljikovega dioksida – Metodologija preskušanja – Osebna vozila.#Zadeva T-359/19.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 15. septembra 2021.#Daimler AG proti Evropski komisiji.#Okolje – Uredba (ES) št. 443/2009 – Izvedbena uredba (EU) št. 725/2011 – Izvedbeni sklep (EU) 2015/158 – Izvedbeni sklep (EU) 2019/538 – Emisije ogljikovega dioksida – Metodologija preskušanja – Osebna vozila.#Zadeva T-359/19.

    judgment · SL · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção alargada) de 15 de setembro de 2021.#Daimler AG contra Comissão Europeia.#Ambiente — Regulamento (CE) n.° 443/2009 — Regulamento de execução (UE) n.° 725/2011 — Decisão de execução (UE) 2015/158 — Decisão de Execução (UE) 2019/583 — Emissões de dióxido de carbono — Metodologia de ensaio — Veículos de passageiros.#Processo T-359/19.

    judgment · PT · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tal-15 ta’ Settembru 2021.#Daimler AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent – Regolament (KE) Nru 443/2009 – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 725/2011 – Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/158 – Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/583 – Emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju – Metodoloġija tal-ittestjar – Karozzi tal-passiġġieri.#Kawża T-359/19.

    judgment · MT · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 2021.#Daimler AG mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Förordning (EG) nr 443/2009 – Genomförandeförordning (EU) nr 725/2011 – Genomförandebeslut (EU) 2015/158 – Genomförandebeslut (EU) 2019/583 – Koldioxidutsläpp – Testmetod – Personbilar.#Mål T-359/19.

    judgment · SV · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 15 września 2021 r.#Daimler AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Rozporządzenie (WE) nr 443/2009 – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 725/2011 – Decyzja wykonawcza (UE) 2015/158 – Decyzja wykonawcza (UE) 2019/583 – Emisje dwutlenku węgla – Metoda testowania – Samochody osobowe.#Sprawa T-359/19.

    judgment · PL · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 15 septembrie 2021.#Daimler AG împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Regulamentul (CE) nr. 443/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 – Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/158 – Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/583 – Emisii de dioxid de carbon – Metodologia de testare – Autoturisme.#Cauza T-359/19.

    judgment · RO · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 15 september 2021.#Daimler AG tegen Europese Commissie.#Milieu – Verordening (EG) nr. 443/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 – Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 – Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/583 – Kooldioxide-emissies – Testmethode – Personenauto’s.#Zaak T-359/19.

    judgment · NL · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2021 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Daimler AG prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Reglamentas (EB) Nr. 443/2009 – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 725/2011 – Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/158 – Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/583 – Išmetamieji anglies dioksido teršalai – Bandymo metodika – Keleiviniai automobiliai.#Byla T-359/19.

    judgment · LT · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 15. rujna 2021.#Daimler AG protiv Europske komisije.#Okoliš – Uredba (EZ) br. 443/2009 – Provedbena uredba (EU) br. 725/2011 – Provedbena odluka (EU) 2015/158 – Provedbena odluka (EU) 2019/583 – Emisije ugljikova dioksida – Metoda ispitivanja – Osobni automobili.#Predmet T-359/19.

    judgment · HR · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) du 15 septembre 2021.#Daimler AG contre Commission européenne.#Environnement – Règlement (CE) no 443/2009 – Règlement d’exécution (UE) no 725/2011 – Décision d’exécution (UE) 2015/158 – Décision d’exécution (UE) 2019/583 – Émissions de dioxyde de carbone – Méthode d’essai – Voitures particulières.#Affaire T-359/19.

    judgment · FR · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu toinen jaosto) 15.9.2021.#Daimler AG vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Asetus (EY) N:o 443/2009 – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 725/2011 – Täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/158 – Täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/583 – Hiilidioksidipäästöt – Testausmenetelmä – Henkilöautot.#Asia T-359/19.

    judgment · FI · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu otsus (teine koda laiendatud koosseisus), 15.9.2021.#Daimler AG versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Määrus (EÜ) nr 443/2009 – Rakendusmäärus (EL) nr 725/2011 – Rakendusotsus (EL) 2015/158 – Rakendusotsus (EL) 2019/583 – CO2‑heide – Katsemetoodika – Sõiduautod.#Kohtuasi T-359/19.

    judgment · ET · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda ampliada) de 15 de septiembre de 2021.#Daimler AG contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Reglamento (CE) n.º 443/2009 — Reglamento de Ejecución (UE) n.º 725/2011 — Decisión de Ejecución (UE) 2015/158 — Decisión de Ejecución (UE) 2019/583 — Emisiones de dióxido de carbono — Metodología de ensayo — Turismos.#Asunto T-359/19.

    judgment · ES · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2021.#Daimler AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΚ) 443/2009 – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΚ) 725/2011 – Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/158 – Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/583 – Εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα – Μέθοδος δοκιμών – Επιβατικά οχήματα.#Υπόθεση T-359/19.

    judgment · EL · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichts (Zweite erweiterte Kammer) vom 15. September 2021.#Daimler AG gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Verordnung (EG) Nr. 443/2009 – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 725/2011 – Durchführungsbeschluss (EU) 2015/158 – Durchführungsbeschluss (EU) 2019/583 – Kohlendioxidemissionen – Prüfverfahren – Personenkraftwagen.#Rechtssache T-359/19.

    judgment · DE · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens dom (Anden Udvidede Afdeling) af 15. september 2021.#Daimler AG mod Europa-Kommissionen.#Miljø – forordning (EF) nr. 443/2009 – gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 – gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/158 – gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/583 – kuldioxidemissioner – prøvningsmetodologi – personbiler.#Sag T-359/19.

    judgment · DA · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) ze dne 15. září 2021.#Daimler AG v. Evropská komise.#Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 443/2009 – Prováděcí nařízení (EU) č. 725/2011 – Prováděcí rozhodnutí (EU) 2015/158 – Prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/583 – Emise oxidu uhličitého – Zkušební metoda – Osobní automobily.#Věc T-359/19.

    judgment · CS · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Общия съд (втори разширен състав) от 15 септември 2021 г.#Daimler AG срещу Европейска комисия.#Околна среда — Регламент (ЕО) № 443/2009 — Регламент за изпълнение (ЕС) № 725/2011 — Решение за изпълнение (ЕС) 2015/158 — Решение за изпълнение (ЕС) 2019/583 — Емисии на въглероден диоксид — Методология за изпитване — Леки пътнически автомобили.#Дело T-359/19.

    judgment · BG · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā), 2021. gada 15. septembris.#Daimler AG pret Eiropas Komisiju.#Vide – Regula (EK) Nr. 443/2009 – Īstenošanas regula (ES) Nr. 725/2011 – Īstenošanas lēmums (ES) 2015/158 – Īstenošanas lēmums (ES) 2019/583 – Oglekļa dioksīda emisijas – Testēšanas metodika – Vieglie automobiļi.#Lieta T-359/19.

    judgment · LV · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Törvényszék ítélete (kibővített második tanács), 2021. szeptember 15.#Daimler AG kontra Európai Bizottság.#Környezet – 443/2009/EK rendelet – 725/2011/EU végrehajtási rendelet – (EU) 2015/158 végrehajtási határozat – (EU) 2019/583 végrehajtási határozat – Szén‑dioxid‑kibocsátás – Vizsgálati módszer – Személygépkocsik.#T-359/19. sz. ügy.

    judgment · HU · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 15. septembra 2021.#Daimler AG proti Európskej komisii.#Životné prostredie – Nariadenie (ES) č. 443/2009 – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 725/2011 – Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2015/158 – Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/583 – Emisie oxidu uhličitého – Testovacia metóda – Osobné automobily.#Vec T-359/19.

    judgment · SK · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) del 15 settembre 2021.#Daimler AG contro Commissione europea.#Ambiente – Regolamento (CE) n. 443/2009 – Regolamento di esecuzione (UE) n. 725/2011 – Decisione di esecuzione (UE) 2015/158 – Decisione di esecuzione (UE) 2019/583 – Emissioni di anidride carbonica – Metodo di prova – Autovetture.#Causa T-359/19.

    judgment · IT · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 15 September 2021.#Daimler AG v European Commission.#Environment – Regulation (EC) No 443/2009 – Implementing Regulation (EU) No 725/2011 – Implementing Decision (EU) 2015/158 – Implementing Decision (EU) 2019/583 – Carbon dioxide emissions – Testing methodology – Passenger cars.#Case T-359/19.

    judgment · EN · 15 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.