European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0370
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 23 September 2020.#Kingdom of Spain v European Commission.#External relations – Technical cooperation – Electronic communications – Regulation (EU) 2018/1971 – Body of European Regulators for Electronic Communications – Article 35(2) of Regulation 2018/1971 – Participation of regulatory authorities of third countries in that body – Participation of the national regulatory authority of Kosovo – Concept of third country – Error of law.#Case T-370/19.
Introduced
23 September 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 September 2020
Records
Official record CELEX 62019TJ0370 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 September 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 23 September 2020.#Kingdom of Spain v European Commission.#External relations – Technical cooperation – Electronic communications – Regulation (EU) 2018/1971 – Body of European Regulators for Electronic Communications – Article 35(2) of Regulation 2018/1971 – Participation of regulatory authorities of third countries in that body – Participation of the national regulatory authority of Kosovo – Concept of third country – Error of law.#Case T-370/19.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 23 September 2020.#Kingdom of Spain v European Commission.#External relations – Technical cooperation – Electronic communications – Regulation (EU) 2018/1971 – Body of European Regulators for Electronic Communications – Article 35(2) of Regulation 2018/1971 – Participation of regulatory authorities of third countries in that body – Participation of the national regulatory authority of Kosovo – Concept of third country – Error of law.#Case T-370/19.
judgment · EN · 23 September 2020
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 23. rujna 2020.#Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije.#Vanjski odnosi – Tehnička suradnja – Elektroničke komunikacije – Uredba (EU) 2018/1971 – Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije – Članak 35. stavak 2. Uredbe 2018/1971 – Sudjelovanje regulatornih tijela trećih zemalja u tom tijelu – Sudjelovanje nacionalnog regulatornog tijela Kosova – Pojam treće zemlje – Pogreška koja se tiče prava.#Predmet T-370/19.
judgment · HR · 23 September 2020
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 23. September 2020.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#Außenbeziehungen – Technische Zusammenarbeit – Elektronische Kommunikation – Verordnung (EU) 2018/1971 – Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation – Art. 35 Abs. 2 der Verordnung 2018/1971 – Teilnahme der Regulierungsbehörden von Drittländern an diesem Gremium – Teilnahme der nationalen Regulierungsbehörde des Kosovos – Begriff ‚Drittland‘ – Rechtsfehler.#Rechtssache T-370/19.
judgment · DE · 23 September 2020
Решение на Общия съд (девети състав) от 23 септември 2020 г.#Кралство Испания срещу Европейска комисия.#Външни отношения — Техническо сътрудничество — Електронни съобщения — Регламент (ЕС) 2018/1971 — Орган на европейските регулатори в областта на електронните съобщения — Член 35, параграф 2 от Регламент 2018/1971 — Участие на регулаторните органи на трети страни в този орган — Участие на националния регулаторен орган на Косово — Понятие за трета страна — Грешка при прилагане на правото.#Дело T-370/19.
judgment · BG · 23 September 2020
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 23. septembra 2020.#Kraljevina Španija proti Evropski komisiji.#Zunanji odnosi – Tehnično sodelovanje – Elektronske komunikacije – Uredba (EU) 2018/1971 – Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije – Člen 35(2) Uredbe 2018/1971 – Sodelovanje regulativnih organov tretjih držav v tem organu – Sodelovanje nacionalnega regulativnega organa Kosova – Pojem tretje države – Napačna uporaba prava.#Zadeva T-370/19.
judgment · SL · 23 September 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 23.9.2020.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Ulkosuhteet – Tekninen yhteistyö – Sähköinen viestintä – Asetus (EU) 2018/1971 – Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelin – Asetuksen 2018/1971 35 artiklan 2 kohta – Kolmansien maiden sääntelyviranomaisten osallistuminen kyseisen elimen toimintaan – Kosovon kansallisen sääntelyviranomaisen osallistuminen – Kolmansien maiden käsite – Oikeudellinen virhe.#Asia T-370/19.
judgment · FI · 23 September 2020
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 23 september 2020.#Koninkrijk Spanje tegen Europese Commissie.#Externe betrekkingen – Technische samenwerking – Elektronische communicatie – Verordening (EU) 2018/1971 – Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie – Artikel 35, lid 2, van verordening 2018/1971 – Deelname van regelgevende instanties van derde landen aan dat orgaan – Deelname van de nationale regelgevende instantie van Kosovo – Begrip derde land – Onjuiste rechtsopvatting.#Zaak T-370/19.
judgment · NL · 23 September 2020
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2020. gada 23. septembris.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#Ārējās attiecības – Tehniskā sadarbība – Elektroniskie sakari – Regula (ES) 2018/1971 – Eiropas Elektronisko sakaru regulatoru iestāde – Regulas 2018/1971 35. panta 2. punkts – Trešo valstu regulatīvo iestāžu dalība šajā iestādē – Kosovas nacionālās regulatīvās iestādes dalība – Trešās valsts jēdziens – Tiesību kļūda.#Lieta T-370/19.
judgment · LV · 23 September 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-23 ta’ Settembru 2020.#Ir-Renju ta’ Spanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Relazzjonijiet barranin – Kooperazzjoni teknika – Komunikazzjonijiet elettroniċi – Regolament (UE) 2018/1971 – Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi – Artikolu 35(2) tar-Regolament 2018/1971 – Parteċipazzjoni tal-awtoritajiet regolatorji tal-pajjiż terz f’dan il-korp – Parteċipazzjoni tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali tal-Kosovo – Kunċett ta’ pajjiż terz – Żball ta’ liġi.#Kawża T-370/19.
judgment · MT · 23 September 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 23 de setembro de 2020.#Reino de Espanha contra Comissão Europeia.#Relações externas — Cooperação técnica — Comunicações eletrónicas — Regulamento (UE) 2018/1971 — Organismo dos Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas — Artigo 35.o, n.o 2, do Regulamento 2018/1971 — Participação das autoridades reguladoras de países terceiros neste organismo — Participação da autoridade reguladora nacional do Kosovo — Conceito de país terceiro — Erro de direito.#Processo T-370/19.
judgment · PT · 23 September 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 septembrie 2020.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#Relații externe – Cooperare tehnică – Comunicații electronice – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice – Articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul 2018/1971 – Participarea autorităților de reglementare din țări terțe la acest organism – Participarea autorității naționale de reglementare din Kosovo – Noțiunea de țară terță – Eroare de drept.#Cauza T-370/19.
judgment · RO · 23 September 2020
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 23 settembre 2020.#Regno di Spagna contro Commissione europea.#Relazioni esterne – Cooperazione tecnica – Comunicazioni elettroniche – Regolamento (UE) 2018/1971 – Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche – Articolo 35, paragrafo 2, del regolamento 2018/1971 – Partecipazione delle autorità di regolamentazione dei paesi terzi a tale organismo – Partecipazione dell’Autorità nazionale di regolamentazione del Kosovo – Nozione di paese terzo – Errore di diritto.#Causa T-370/19.
judgment · IT · 23 September 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 23. septembra 2020.#Španielské kráľovstvo proti Európskej komisii.#Zahraničné vzťahy – Technická spolupráca – Elektronické komunikácie – Nariadenie (EÚ) 2018/1971 – Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie – Článok 35 ods. 2 nariadenia 2018/1971 – Účasť regulačných orgánov tretích krajín v tomto orgáne – Účasť národného regulačného orgánu Kosova – Pojem tretia krajina – Nesprávne právne posúdenie.#Vec T-370/19.
judgment · SK · 23 September 2020
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 23.9.2020.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#Välissuhted – Tehnikaalane koostöö – Elektrooniline side – Määrus (EL) 2018/1971 – Elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste amet – Määruse 2018/1971 artikli 35 lõige 2 – Kolmandate riikide reguleerivate asutuste osalemine selles organis – Kosovo reguleeriva asutuse osalemine – Mõiste „kolmas riik“ – Õigusnormi rikkumine.#Kohtuasi T-370/19.
judgment · ET · 23 September 2020
Rettens dom (Niende Afdeling) af 23. september 2020.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#Eksterne forbindelser – teknisk samarbejde – elektronisk kommunikation – forordning (EU) 2018/1971 – Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation – artikel 35, stk. 2, i forordning 2018/1971 – de regulerende myndigheder i tredjelandes deltagelse i denne sammenslutning – den regulerende myndighed i Kosovos deltagelse – begrebet tredjelande – retlig fejl.#Sag T-370/19.
judgment · DA · 23 September 2020
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2020. szeptember 23.#Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság.#Kükapcsolatok – Technikai együttműködés – Elektronikus hírközlés – (EU) 2018/1971 rendelet – Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete – A 2018/1971 rendelet 35. cikkének (2) bekezdése – Harmadik országok szabályozó hatóságainak az e testületben való részvétele – Koszovó nemzeti szabályozó hatóságának részvétele – A harmadik ország fogalma – Téves jogalkalmazás”.#T-370/19. sz. ügy.
judgment · HU · 23 September 2020
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 23. září 2020.#Španělské království v. Evropská komise.#Vnější vztahy – Technická spolupráce – Elektronické komunikace – Nařízení (EU) 2018/1971 – Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací – Článek 35 odst. 2 nařízení 2018/1971 – Účast regulačních orgánů třetích zemí v tomto sdružení – Účast vnitrostátního regulačního orgánu Kosova – Pojem ‚třetí země‘ – Nesprávné právní posouzení.#Věc T-370/19.
judgment · CS · 23 September 2020
2020 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#Išorės santykiai – Techninis bendradarbiavimas – Elektroniniai ryšiai – Reglamentas (ES) 2018/1971 – Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucija – Reglamento 2018/1971 35 straipsnio 2 dalis – Trečiųjų šalių reguliavimo institucijų dalyvavimas šioje institucijoje – Kosovo nacionalinės reguliavimo institucijos dalyvavimas – Trečiosios šalies sąvoka – Teisės klaida.#Byla T-370/19.
judgment · LT · 23 September 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 23ης Σεπτεμβρίου 2020.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωτερικές σχέσεις – Τεχνική συνεργασία – Ηλεκτρονικές επικοινωνίες – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1971 – Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες – Άρθρο 35, παράγραφος 2, του κανονισμού 2018/1971 – Συμμετοχή των ρυθμιστικών αρχών τρίτων χωρών στο όργανο αυτό – Συμμετοχή της εθνικής ρυθμιστικής αρχής του Κοσσυφοπεδίου – Έννοια τρίτης χώρας – Πλάνη περί το δίκαιο.#Υπόθεση T-370/19.
judgment · EL · 23 September 2020
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 23 września 2020 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej.#Stosunki zewnętrzne – Współpraca techniczna – Łączność elektroniczna – Rozporządzenie (UE) 2018/1971 – Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej – Artykuł 35 ust. 2 rozporządzenia 2018/1971 – Udział organów regulacyjnych państw trzecie w tym organie – Udział krajowego organu regulacyjnego Kosowa – Pojęcie państwa trzeciego – Naruszenie prawa.#Sprawa T-370/19.
judgment · PL · 23 September 2020
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 23 september 2020.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#Externa förbindelser – Tekniskt samarbete – Elektronisk kommunikation – Förordning (EU) 2018/1971 – Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation – Artikel 35.2 i förordning 2018/1971 – Deltagande av regleringsmyndigheter i tredjeländer i detta organ – Deltagande av Kosovos nationella regleringsmyndighet – Begreppet tredjeland – Felaktig rättstillämpning.#Mål T-370/19.
judgment · SV · 23 September 2020
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 23 septembre 2020.#Royaume d'Espagne contre Commission européenne.#Relations extérieures – Coopération technique – Communications électroniques – Règlement (UE) 2018/1971 – Organe des régulateurs européens des communications électroniques – Article 35, paragraphe 2, du règlement 2018/1971 – Participation des autorités de régulation des pays tiers à cet organe – Participation de l’autorité de régulation nationale du Kosovo – Notion de pays tiers – Erreur de droit.#Affaire T-370/19.
judgment · FR · 23 September 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 23 de septiembre de 2020.#Reino de España contra Comisión Europea.#Relaciones exteriores — Cooperación técnica — Comunicaciones electrónicas — Reglamento (UE) 2018/1971 — Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas — Artículo 35, apartado 2, del Reglamento 2018/1971 — Participación de las autoridades de reglamentación de terceros países en este organismo — Participación de la autoridad nacional de reglamentación de Kosovo — Concepto de tercer país — Error de Derecho.#Asunto T-370/19.
judgment · ES · 23 September 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.