European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0399
Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 2 February 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. v European Commission.#Competition – Abuse of dominant position – Gas markets of central and eastern Europe – Decision rejecting a complaint – No EU interest – State action defence – Obligation to conduct a diligent examination – Procedural rights under Regulation (EC) No 773/2004.#Case T-399/19.
Introduced
2 February 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 February 2022
Records
Official record CELEX 62019TJ0399 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 February 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 2 February 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. v European Commission.#Competition – Abuse of dominant position – Gas markets of central and eastern Europe – Decision rejecting a complaint – No EU interest – State action defence – Obligation to conduct a diligent examination – Procedural rights under Regulation (EC) No 773/2004.#Case T-399/19.
judgment · EN · 2 February 2022
Presuda Općeg suda (osmo prošireno vijeće) od 2. veljače 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje – Zlouporaba vladajućeg položaja – Tržišta plina srednje i istočne Europe – Odluka o odbacivanju pritužbe – Nepostojanje interesa Unije – Iznimka državnog djelovanja – Obveza savjesnog ispitivanja – Postupovna prava na temelju Uredbe (EZ) br. 773/2004.#Predmet T-399/19.
judgment · HR · 2 February 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava ampliada) de 2 de febrero de 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. contra Comisión Europea.#Competencia — Abuso de posición dominante — Mercados de gas de Europa central y oriental — Decisión de desestimación de una denuncia — Falta de interés de la Unión — Excepción de la acción estatal — Obligación de examen diligente — Derechos procedimentales en virtud del Reglamento (CE) n.º 773/2004.#Asunto T-399/19.
judgment · ES · 2 February 2022
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 2 februari 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. tegen Europese Commissie.#Mededinging – Misbruik van machtspositie – Midden- en Oost-Europese gasmarkten – Besluit tot afwijzing van een klacht – Geen belang van de Unie – Op naleving van een nationale wettelijke verplichting gebaseerd verweer (state action defence) – Verplichting tot zorgvuldig onderzoek – Procedurele rechten uit hoofde van verordening (EG) nr. 773/2004.#Zaak T-399/19.
judgment · NL · 2 February 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção alargada) de 2 de fevereiro de 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. contra Comissão Europeia.#Concorrência — Abuso de posição dominante — Mercados do gás da Europa Central e Oriental — Decisão de rejeição de uma denúncia — Falta de interesse da União — Exceção da ação estatal — Obrigação de análise diligente — Direitos processuais ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 773/2004.#Processo T-399/19.
judgment · PT · 2 February 2022
Wyrok Sądu (ósma izba w składzie powiększonym) z dnia 2 lutego 2022 r.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Nadużycie pozycji dominującej – Rynki gazu w Europie Środkowo-Wschodniej – Decyzja o odrzuceniu skargi do Komisji – Brak interesu Unii – Wyjątek w postaci przymusu państwowego – Obowiązek sumiennego badania – Uprawnienia procesowe na podstawie rozporządzenia (WE) nr 773/2004.#Sprawa T-399/19.
judgment · PL · 2 February 2022
Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 2 février 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. contre Commission européenne.#Concurrence – Abus de position dominante – Marchés gaziers d’Europe centrale et orientale – Décision de rejet d’une plainte – Défaut d’intérêt de l’Union – Exception de l’action étatique – Obligation d’examen diligent – Droits procéduraux au titre du règlement (CE) no 773/2004.#Affaire T-399/19.
judgment · FR · 2 February 2022
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 februari 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Gasmarknaderna i Centraleuropa och Östeuropa – Beslut att avslå ett klagomål – Unionsintresse saknas – Undantaget för statligt handlande – Skyldighet att göra en omsorgsfull prövning – Processuella rättigheter enligt förordning (EG) nr 773/2004.#Mål T-399/19.
judgment · SV · 2 February 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 2 februarie 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piețe ale gazelor naturale din Europa Centrală și de Est – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa unui interes al Uniunii – Excepția acțiunii statului – Obligația de examinare cu diligență – Drepturi procedurale în temeiul Regulamentului (CE) nr. 773/2004.#Cauza T-399/19.
judgment · RO · 2 February 2022
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta paplašinātā sastāvā), 2022. gada 2. februāris.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana – Centrāleiropas un Austrumeiropas gāzes tirgi – Lēmums par sūdzības noraidīšanu – Savienības interešu neesamība – Valsts rīcības izņēmums – Rūpīgas izskatīšanas pienākums – Procesuālās tiesības atbilstoši Regulai (EK) Nr. 773/2004.#Lieta T-399/19.
judgment · LV · 2 February 2022
2022 m. vasario 2 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Vidurio ir Rytų Europos dujų rinkos – Sprendimas atmesti skundą – Sąjungos intereso nebuvimas – Valstybės veiksmais grindžiama išimtis – Pareiga atlikti kruopštų tyrimą – Procesinės teisės pagal Reglamentą (EB) Nr. 773/2004.#Byla T-399/19.
judgment · LT · 2 February 2022
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) del 2 febbraio 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. contro Commissione europea.#Concorrenza – Abuso di posizione dominante – Mercati del gas dell’Europa centrale e orientale – Decisione di rigetto di una denuncia – Difetto di interesse dell’Unione – Eccezione dell’azione statale – Obbligo di esame diligente – Diritti procedurali ai sensi del regolamento (CE) n. 773/2004.#Causa T-399/19.
judgment · IT · 2 February 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kahdeksas jaosto) 2.2.2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö – Keski- ja Itä-Euroopan kaasumarkkinat – Päätös kantelun hylkäämisestä – Unionin etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen – Valtion toimintaa koskeva poikkeus – Huolellisen tarkastelun vaatimus – Asetukseen (EY) N:o 773/2004 perustuvat menettelylliset oikeudet.#Asia T-399/19.
judgment · FI · 2 February 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο πενταμελές τμήμα) της 2ας Φεβρουαρίου 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Αγορές φυσικού αερίου της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης – Απορριπτική απόφαση επί καταγγελίας – Έλλειψη συμφέροντος της Ένωσης – Εξαίρεση λόγω κρατικής δράσης (state action doctrine) – Υποχρέωση επιμελούς εξέτασης – Διαδικαστικά δικαιώματα δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 773/2004.#Υπόθεση T-399/19.
judgment · EL · 2 February 2022
Rettens dom (Ottende Udvidede Afdeling) af 2. februar 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – misbrug af dominerende stilling – gasmarkeder i Central- og Østeuropa – afgørelse om afvisning af en klage – manglende EU-interesse – undtagelse for statslig aktion – pligt til omhyggelig undersøgelse – processuelle rettigheder i henhold til forordning (EF) nr. 773/2004.#Sag T-399/19.
judgment · DA · 2 February 2022
Решение на Общия съд (осми разширен състав) от 2 февруари 2022 г.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Злоупотреба с господстващо положение — Пазари на газ в Централна и Източна Европа — Решение за отхвърляне на жалба — Липса на интерес за Съюза — Изключение поради действията на държавата — Задължение за надлежно разглеждане — Процесуални права по Регламент (ЕО) № 773/2004.#Дело T-399/19.
judgment · BG · 2 February 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) z 2. februára 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž – Zneužitie dominantného postavenia – Trhy s plynom v strednej a východnej Európe – Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti – Nedostatok záujmu Únie – Výnimka z dôvodu štátneho zásahu – Povinnosť náležitého preskúmania – Procesné práva podľa nariadenia (ES) č. 773/2004.#Vec T-399/19.
judgment · SK · 2 February 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla Estiża) tat-2 ta’ Frar 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Swieq tal-gass tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant – Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment – Nuqqas ta’ interess tal-Unjoni – Eċċezzjoni tal-azzjoni statali – Obbligu ta’ eżami diliġenti – Drittijiet proċedurali skont ir-Regolament (KE) Nru 773/2004.#Kawża T-399/19.
judgment · MT · 2 February 2022
A Törvényszék ítélete (kibővített nyolcadik tanács), 2022. február 2.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. kontra Európai Bizottság.#Verseny – Erőfölénnyel való visszaélés – Közép‑ és kelet‑európai gázpiacok – Panaszt elutasító határozat – Az uniós érdek hiánya – Az állami cselekvésre alapított kivétel – Az alapos vizsgálat kötelezettsége – A 773/2004/EK rendeletből eredő eljárási jogok.#T-399/19. sz. ügy.
judgment · HU · 2 February 2022
Üldkohtu otsus (kaheksas koda laiendatud koosseisus), 2.2.2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – Kesk- ja Ida-Euroopa gaasiturud – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Liidu huvi puudumine – Riigi tegevusest tulenev erand – Hoolsa uurimise kohustus – Määrusest (EÜ) nr 773/2004 tulenevad menetlusõigused.#Kohtuasi T-399/19.
judgment · ET · 2 February 2022
Urteil des Gerichts (Achte erweiterte Kammer) vom 2. Februar 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Missbrauch einer beherrschenden Stellung – Gasmärkte in Mittel- und Osteuropa – Beschluss, mit dem eine Beschwerde abgewiesen wird – Fehlendes Interesse der Union – Einwand staatlichen Handelns – Pflicht zur sorgfältigen Prüfung – Verfahrensrechte nach der Verordnung (EG) Nr. 773/2004.#Rechtssache T-399/19.
judgment · DE · 2 February 2022
Rozsudek Tribunálu (osmého rozšířeného senátu) ze dne 2. února 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Zneužití dominantního postavení – Středoevropské a východoevropské trhy se zemním plynem – Rozhodnutí o zamítnutí stížnosti – Nedostatečný zájem Unie – Výjimka státního zásahu (State action defence) – Povinnost důkladného přezkumu – Procesní práva podle nařízení (ES) č. 773/2004.#Věc T-399/19.
judgment · CS · 2 February 2022
Sodba Splošnega sodišča (osmi razširjeni senat) z dne 2. februarja 2022.#Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Zloraba prevladujočega položaja – Trgi plina v srednji in vzhodni Evropi – Sklep o zavrnitvi pritožbe – Neobstoj interesa Unije – Izjema zaradi državnega delovanja – Obveznost skrbne preučitve – Procesne pravice na podlagi Uredbe (ES) št. 773/2004.#Zadeva T-399/19.
judgment · SL · 2 February 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.