European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0497_INF
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 29 April 2020.#CZ and Others v European External Action Service.#Civil service – Officials – Remuneration – Weighting – Fixed entertainment allowance – Accommodation expenses – Obligation to state reasons – Duty of care – Equivalence in purchasing power – Equal treatment.#Case T-497/19.
Introduced
29 April 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 2020
Records
Official record CELEX 62019TJ0497_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 29 April 2020.#CZ and Others v European External Action Service.#Civil service – Officials – Remuneration – Weighting – Fixed entertainment allowance – Accommodation expenses – Obligation to state reasons – Duty of care – Equivalence in purchasing power – Equal treatment.#Case T-497/19.
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 29 April 2020.#CZ and Others v European External Action Service.#Civil service – Officials – Remuneration – Weighting – Fixed entertainment allowance – Accommodation expenses – Obligation to state reasons – Duty of care – Equivalence in purchasing power – Equal treatment.#Case T-497/19.
judgment · EN · 29 April 2020
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 29 april 2020.#CZ m.fl. mot Den europeiska avdelningen för yttre åtgärder.#Personalmål – Tjänstemän – Lön – Korrigeringskoefficient – Schablonersättning – Bostadskostnad – Motiveringsskyldighet – Omsorgsplikt – Likvärdighet i köpkraft – Likabehandling.#Mål T-497/19.
judgment · SV · 29 April 2020
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020.#CZ și alții împotriva Serviciului European de Acțiune Externă.#Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Coeficient corector – Indemnizație forfetară – Cheltuieli de cazare – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine – Echivalența puterii de cumpărare – Egalitate de tratament.#Cauza T-497/19.
judgment · RO · 29 April 2020
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 29. travnja 2020.#CZ i dr. protiv Europske službe za vanjsko djelovanje.#Javna služba – Dužnosnici – Primici od rada – Koeficijent ispravka – Fiksna naknada troškova – Troškovi smještaja – Obveza obrazlaganja – Dužnost brižnog postupanja – Istovjetna kupovna moć – Jednako postupanje.#Predmet T-497/19.
judgment · HR · 29 April 2020
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 29. aprila 2020.#CZ in drugi proti Evropski službi za zunanje delovanje.#Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Korekcijski koeficient – Fiksno nadomestilo za uradnike – Stroški nastanitve – Obveznost obrazložitve – Dolžnost skrbnega ravnanja – Enakovredna kupna moč – Enako obravnavanje.#Zadeva T-497/19.
judgment · SL · 29 April 2020
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-29 ta’ April 2020.#CZ et vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Koeffiċjent ta’ korrezzjoni – Allowance ta’ rata fissa – Spejjeż tal-akkomodazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Dmir ta’ premura – Ekwivalenza ta’ kapaċità tal-akkwist – Ugwaljanza fit-trattament.#Kawża T-497/19.
judgment · MT · 29 April 2020
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2020. gada 29. aprīlis.#CZ u.c. pret Eiropas Ārējās darbības dienestu.#Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Korekcijas koeficients – Vienota noteiktas likmes piemaksa reprezentācijas izdevumiem – Izmitināšanas izmaksas – Pienākums norādīt pamatojumu – Rūpības pienākums – Pirktspējas līdzvērtība – Vienlīdzīga attieksme.#Lieta T-497/19.
judgment · LV · 29 April 2020
2020 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#CZ ir kt. prieš Europos išorės veiksmų tarnybą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Korekcinis koeficientas – Nustatyto dydžio išmoka – Apgyvendinimo išlaidos – Pareiga motyvuoti – Rūpestingumo pareiga – Vienoda perkamoji galia – Vienodas vertinimas.#Byla T-497/19.
judgment · LT · 29 April 2020
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2020.#CZ κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Διορθωτικός συντελεστής – Κατ’ αποκοπή αποζημίωση εξόδων παραστάσεως – Έξοδα στεγάσεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Υποχρέωση αρωγής – Ισοδυναμία της αγοραστικής δύναμης – Ίση μεταχείριση.#Υπόθεση T-497/19.
judgment · EL · 29 April 2020
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 29 de abril de 2020.#CZ e o. contra Serviço Europeu para a Acção Externa (SEAE).#Função pública – Funcionários – Remuneração – Coeficiente de correção – Indemnização fixa de funções – Despesas de alojamento – Dever de fundamentação – Dever de solicitude – Equivalência do poder de compra – Igualdade de tratamento.#Processo T-497/19.
judgment · PT · 29 April 2020
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 aprile 2020.#CZ e altri contro Servizio europeo per l'azione esterna.#Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Coefficiente correttore – Indennità forfettaria di funzione – Spese di alloggio – Obbligo di motivazione – Dovere di sollecitudine – Equivalenza del potere di acquisto – Parità di trattamento.#Causa T-497/19.
judgment · IT · 29 April 2020
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 29. April 2020.#CZ u. a. gegen Europäischer Auswärtiger Dienst.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Berichtigungskoeffizient – Pauschale für Dienstaufwandskosten – Wohnkosten – Begründungspflicht – Fürsorgepflicht – Kaufkraftäquivalenz – Gleichbehandlung.#Rechtssache T-497/19.
judgment · DE · 29 April 2020
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 29 kwietnia 2020 r.#CZ i in. przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych.#Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Współczynnik korygujący – Ryczałtowy zwrot kosztów – Koszty mieszkania – Obowiązek uzasadnienia – Obowiązek staranności – Równoważność siły nabywczej – Równość traktowania.#Sprawa T-497/19.
judgment · PL · 29 April 2020
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 29. april 2020.#CZ m.fl. mod Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.#Personalesag – tjenestemænd – løn – justeringskoefficient – fast tjenstligt tillæg – boligudgifter – begrundelsespligt – omsorgspligt – købekraftsækvivalens – ligebehandling.#Sag T-497/19.
judgment · DA · 29 April 2020
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 29.4.2020.#CZ jt versus Euroopa välisteenistus.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Paranduskoefitsient – Kindlasummaline esindustoetus – Majutuskulud – Põhjendamiskohustus – Hoolitsemiskohustus – Ostujõu samaväärsus – Võrdne kohtlemine.#Kohtuasi T-497/19.
judgment · ET · 29 April 2020
Решение на Общия съд (осми състав) от 29 април 2020 г.#CZ и др. срещу Европейска служба за външна дейност.#Публична служба — Длъжностни лица — Заплата — Корекционен коефициент — Фиксирана добавка за представителни разходи — Разходи за нощувка — Задължение за мотивиране — Задължение за полагане на грижа — Еквивалентност на покупателната способност — Равно третиране.#Дело T-497/19.
judgment · BG · 29 April 2020
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 29. dubna 2020.#CZ a další v. Evropská služba pro vnější činnost.#Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Opravný koeficient – Paušální příspěvek na reprezentaci – Náklady na ubytování – Povinnost uvést odůvodnění – Povinnost řádné péče – Rovnocennost kupní síly – Rovné zacházení.#Věc T-497/19.
judgment · CS · 29 April 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.4.2020.#CZ ym. vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Korjauskerroin – Kiinteämääräinen kulukorvaus – Asumiskulut – Perusteluvelvollisuus – Huolenpitovelvollisuus – Ostovoiman vastaavuus – Yhdenvertainen kohtelu.#Asia T-497/19.
judgment · FI · 29 April 2020
A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2020. április 29.#CZ és társai kontra Európai Külügyi Szolgálat.#Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Korrekciós együttható – Meghatározott összegű reprezentációs juttatás – Szállásköltség – Indokolási kötelezettség – Gondoskodási kötelezettség – A vásárlóerő egyenértékűsége – Egyenlő bánásmód.#T-497/19. sz. ügy.
judgment · HU · 29 April 2020
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 29. apríla 2020.#CZ a i. v. Európsky útvar pre vonkajšiu činnosť.#Verejná služba – Úradníci – Odmeňovanie – Opravný koeficient – Paušálny príspevok na reprezentáciu – Náklady na ubytovanie – Povinnosť uviesť odôvodnenie – Povinnosť konať s náležitou starostlivosťou – Rovnocennosť kúpnej sily – Rovnosť zaobchádzania.#Vec T-497/19.
judgment · SK · 29 April 2020
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 29 de abril de 2020.#CZ y otros contra Servicio Europeo de Acción Exterior.#Función pública — Funcionarios — Retribución — Coeficiente corrector — Cantidad global — Gastos de alojamiento — Obligación de motivación — Deber de asistencia y protección — Equivalencia del poder adquisitivo — Igualdad de trato.#Asunto T-497/19.
judgment · ES · 29 April 2020
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 29 avril 2020.#CZ e.a. contre Service européen pour l'action extérieure.#Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Coefficient correcteur – Indemnité forfaitaire de fonctions – Frais de logement – Obligation de motivation – Devoir de sollicitude – Équivalence de pouvoir d’achat – Égalité de traitement.#Affaire T-497/19.
judgment · FR · 29 April 2020
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 april 2020.#CZ e.a. tegen Europese dienst voor extern optreden.#Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Aanpassingscoëfficiënt – Forfaitaire functievergoeding – Woonkosten – Motiveringsplicht – Zorgplicht – Gelijkwaardigheid van koopkracht – Gelijke behandeling.#Zaak T-497/19.
judgment · NL · 29 April 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.