European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0525
Judgment of the General Court (First Chamber) of 21 April 2021.#Intering Sh.p.k and Others v European Commission.#Public contracts – Tendering procedure – Reduction of dust and nitrogen oxide emissions at the Kosovo B thermal power plant, Units B1 and B2 – Rejection of the application – Application for annulment submitted in the reply – New claims – Manifest inadmissibility – Amendment of the selection criteria during the procedure – Equal treatment.#Case T-525/19.
Introduced
21 April 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 April 2021
Records
Official record CELEX 62019TJ0525 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 April 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 21 April 2021.#Intering Sh.p.k and Others v European Commission.#Public contracts – Tendering procedure – Reduction of dust and nitrogen oxide emissions at the Kosovo B thermal power plant, Units B1 and B2 – Rejection of the application – Application for annulment submitted in the reply – New claims – Manifest inadmissibility – Amendment of the selection criteria during the procedure – Equal treatment.#Case T-525/19.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 21 April 2021.#Intering Sh.p.k and Others v European Commission.#Public contracts – Tendering procedure – Reduction of dust and nitrogen oxide emissions at the Kosovo B thermal power plant, Units B1 and B2 – Rejection of the application – Application for annulment submitted in the reply – New claims – Manifest inadmissibility – Amendment of the selection criteria during the procedure – Equal treatment.#Case T-525/19.
judgment · EN · 21 April 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Απριλίου 2021.#Intering Sh.p.k κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία διαγωνισμού – Μείωση των εκπομπών κονιορτού και οξειδίων του αζώτου στον θερμοηλεκτρικό σταθμό B του Κοσσυφοπεδίου, μονάδες B1 και B2 – Απόρριψη της υποψηφιότητας – Αίτημα ακυρώσεως προβληθέν με το υπόμνημα απαντήσεως – Νέα αιτήματα – Προδήλως απαράδεκτο – Τροποποίηση των κριτηρίων επιλογής κατά τη διάρκεια της διαδικασίας – Ίση μεταχείριση.#Υπόθεση T-525/19.
judgment · EL · 21 April 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 21 de abril de 2021.#Intering Sh.p.k e o. contra Comissão Europeia.#Contratos públicos — Procedimento de concurso — Redução do pó e dos óxidos de azoto das unidades B1 e B2 da central térmica Kosovo B — Recusa da candidatura — Pedido de anulação apresentado na réplica — Pedidos novos — Inadmissibilidade manifesta — Alteração dos critérios de seleção durante o procedimento — Igualdade de tratamento.#Processo T-525/19.
judgment · PT · 21 April 2021
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 21 kwietnia 2021 r.#Intering Sh.p.k i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Zamówienia publiczne – Postępowanie przetargowe – Redukcja pyłów i tlenków azotu w elektrowni cieplnej Kosowo B, bloki B1 i B2 – Odrzucenie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – Żądanie stwierdzenia nieważności podniesione w replice – Nowe żądania – Oczywista niedopuszczalność – Zmiana kryteriów kwalifikacji w toku postępowania – Równość traktowania.#Sprawa T-525/19.
judgment · PL · 21 April 2021
2021 m. balandžio 21 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Intering Sh.p.k ir kt. prieš Europos Komisiją.#Viešieji pirkimai – Konkurso procedūra – Dulkių ir azoto oksidų kiekio mažinimas Kosovo B termofikacinės elektrinės B1 ir B2 blokuose – Paraiškos atmetimas – Dublike pateiktas prašymas panaikinti – Nauji reikalavimai – Akivaizdus nepriimtinumas – Atrankos kriterijų pakeitimas vykstant procedūrai – Vienodas požiūris.#Byla T-525/19.
judgment · LT · 21 April 2021
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 21 avril 2021.#Intering Sh.p.k e.a. contre Commission européenne.#Marchés publics – Procédure d’appel d’offres – Réduction de la poussière et des oxydes d’azote des unités B1 et B2 de la centrale thermique Kosovo B – Rejet de la candidature – Demande d’annulation présentée dans la réplique – Conclusions nouvelles – Irrecevabilité manifeste – Modification des critères de sélection au cours de la procédure – Égalité de traitement.#Affaire T-525/19.
judgment · FR · 21 April 2021
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 21. April 2021.#Intering Sh.p.k u. a. gegen Europäische Kommission.#Öffentliche Aufträge – Ausschreibungsverfahren – Verringerung von Staub und Stickoxiden in den Einheiten B1 und B2 des Wärmekraftwerks Kosovo B – Ablehnung der Bewerbung – Antrag auf Nichtigerklärung in der Erwiderung – Neue Anträge – Offensichtliche Unzulässigkeit – Änderung der Auswahlkriterien während des Verfahrens – Gleichbehandlung.#Rechtssache T-525/19.
judgment · DE · 21 April 2021
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 april 2021.#Intering Sh.p.k e.a. tegen Europese Commissie.#Overheidsopdrachten – Aanbestedingsprocedure – Vermindering van stofdeeltjes en stikstofoxiden van de eenheden B1 en B2 van de warmte-krachtcentrale Kosovo B – Afwijzing van de inschrijving – In repliek ingediend verzoek tot nietigverklaring – Nieuwe conclusies – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Wijziging van de selectiecriteria in de loop van de procedure – Gelijke behandeling.#Zaak T-525/19.
judgment · NL · 21 April 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 21.4.2021.#Intering Sh.p.k ym. vastaan Euroopan komissio.#Julkiset hankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Kosovo B -lämpövoimalan yksiköiden B1 ja B2 pöly- ja typpioksidipäästöjen vähentäminen – Hakemuksen hylkääminen – Vastauskirjelmässä esitetty kumoamisvaatimus – Uudet vaatimukset – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Valintaperusteiden muuttaminen menettelyn aikana – Yhdenvertainen kohtelu.#Asia T-525/19.
judgment · FI · 21 April 2021
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 21. aprila 2021.#Intering Sh.p.k in drugi proti Evropski komisiji.#Javna naročila – Postopek javnega razpisa – Zmanjšanje prahu in dušikovih oksidov iz blokov B1 in B2 termoelektrarne Kosovo B – Zavrnitev prijave – Predlog za razglasitev ničnosti, naveden v repliki – Novi predlogi – Očitna nedopustnost – Sprememba izbirnih meril med postopkom – Enako obravnavanje.#Zadeva T-525/19.
judgment · SL · 21 April 2021
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 21. dubna 2021.#Intering Sh.p.k a další v. Evropská komise.#Veřejné zakázky – Výzva k podání nabídky – Snížení prachu a oxidů dusíku v jednotkách B1 a B2 tepelné elektrárny Kosovo B – Zamítnutí žádosti o účast – Návrh na zrušení podaný v replice – Nová návrhová žádání – Zjevná nepřípustnost – Změna výběrových kritérií v průběhu řízení – Rovné zacházení.#Věc T-525/19.
judgment · CS · 21 April 2021
Rettens dom (Første Afdeling) af 21. april 2021.#Intering Sh.p.k m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Offentlige kontrakter – udbudsprocedure – reduktion af støv og nitrogenoxid ved varmekraftværket Kosovo B, enhed B1 og B2 – afslag på ansøgningen – påstand om annullation fremsat i replikken – nye påstande – åbenbart afvisningsgrundlag – ændring af udvælgelseskriterierne under proceduren – ligebehandling.#Sag T-525/19.
judgment · DA · 21 April 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 21 de abril de 2021.#Intering Sh.p.k y otros contra Comisión Europea.#Contratación pública — Procedimiento de licitación — Reducción de polvo y óxidos de nitrógeno en las unidades B1 y B2 de la central termoeléctrica Kosovo B — Exclusión de la candidatura — Pretensión de anulación formulada en la réplica — Pretensiones nuevas — Inadmisibilidad manifiesta — Modificación de los criterios de selección durante el procedimiento — Igualdad de trato.#Asunto T-525/19.
judgment · ES · 21 April 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 21. apríla 2021.#Intering Sh.p.k a i. proti Európskej komisii.#Verejné zákazky – Verejné obstarávanie – Zníženie prašnosti a oxidov dusíka z blokov B1 a B2 tepelnej elektrárne Kosovo B – Zamietnutie žiadosti o účasť – Návrh na zrušenie uvedený v replike – Nové návrhy – Zjavná neprípustnosť – Zmena kritérií výberu počas postupu – Rovnosť zaobchádzania.#Vec T-525/19.
judgment · SK · 21 April 2021
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2021. április 21.#Intering Sh.p.k és társai kontra Európai Bizottság.#Közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – A pornak és a nitrogén‑oxidoknak a Kosovo B hőerőmű B1 és B2 egységében történő csökkentése – A részvételi jelentkezés elutasítása – A válaszban benyújtott, megsemmisítés iránti kérelem – Új kereseti kérelmek – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – A kiválasztási szempontok eljárás során történő módosítása – Egyenlő bánásmód.#T-525/19. sz. ügy.
judgment · HU · 21 April 2021
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 21 april 2021.#Intering Sh.p.k m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Offentlig upphandling – Anbudsförfarande – Åtgärder för damm- och kväveoxidminskning vid värmekraftverket Kosovo B, enheterna B1 och B2 – Avslag på ansökan – Yrkande om ogiltigförklaring framförs i repliken – Nya yrkanden – Uppenbart att talan ska avvisas – Ändring av urvalskriterierna under förfarandet – Likabehandling.#Mål T-525/19.
judgment · SV · 21 April 2021
Üldkohtu otsus (esimene koda), 21.4.2021.#Intering Sh.p.k jt versus Euroopa Komisjon.#Riigihange – Hankemenetlus – Kosovo B soojuselektrijaama B1 ja B2 ploki tolmu ja lämmastikoksiidi heite vähendamine – Taotluse tagasilükkamine – Repliigis esitatud tühistamisnõue – Uued nõuded – Ilmselge vastuvõetamatus – Kvalifitseerimise kriteeriumide muutmine menetluse käigus – Võrdne kohtlemine.#Kohtuasi T-525/19.
judgment · ET · 21 April 2021
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2021. gada 21. aprīlis.#Intering Sh.p.k u.c. pret Eiropas Komisiju.#Publiski līgumi – Iepirkuma procedūra – Putekļu daļiņu un slāpekļa oksīdu samazināšana Kosovas B termoelektrostacijas B1 un B2 vienībās – Pieteikuma noraidīšana – Replikas rakstā formulēts atcelšanas lūgums – Jauni prasījumi – Acīmredzama nepieņemamība – Atlases kritēriju grozīšana procedūras laikā – Vienlīdzīga attieksme.#Lieta T-525/19.
judgment · LV · 21 April 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 aprilie 2021.#Intering Sh.p.k ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Reducerea prafului și a oxizilor de azot din unitățile B1 și B2 ale centralei termice Kosovo B – Respingerea candidaturii – Cerere de anulare prezentată în replică – Concluzii noi – Inadmisibilitate vădită – Modificarea criteriilor de selecție în cursul procedurii – Egalitate de tratament.#Cauza T-525/19.
judgment · RO · 21 April 2021
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 21 aprile 2021.#Intering Sh.p.k e a. contro Commissione europea.#Appalti pubblici – Procedura di gara – Riduzione delle polveri e degli ossidi di azoto presso le unità B1 e B2 della centrale termoelettrica Kosovo B – Rigetto della candidatura – Domanda di annullamento presentata nella replica – Nuove conclusioni – Irricevibilità manifesta – Modifica dei criteri di selezione durante la procedura – Parità di trattamento.#Causa T-525/19.
judgment · IT · 21 April 2021
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 21. travnja 2021.#Intering Sh.p.k i dr. protiv Europske komisije.#Javna nabava – Postupak javne nabave – Smanjenje prašine i dušikovih oksida iz jedinica B1 i B2 termoelektrane Kosovo B – Odbijanje zahtjeva za sudjelovanje – Zahtjev za poništenje postavljen u replici – Novi tužbeni zahtjev – Očita nedopuštenost – Izmjena kriterija za odabir tijekom postupka – Jednako postupanje.#Predmet T-525/19.
judgment · HR · 21 April 2021
Решение на Общия съд (първи състав) от 21 април 2021 г.#Intering Sh.p.k и др. срещу Европейска комисия.#Обществени поръчки — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Намаляване на праха и азотните оксиди в ТЕЦ Косово В, блокове В1 и В2 — Отхвърляне на кандидатурата — Отменително искане, направено в репликата — Ново искане — Явна недопустимост — Промяна на критериите за подбор в хода на процедурата — Равно третиране.#Дело T-525/19.
judgment · BG · 21 April 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-21 ta’ April 2021.#Intering Sh.p.k et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kuntratti pubbliċi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Tnaqqis tat-trab u tal-ossidi tan-nitroġenu tal-unitajiet B1 u B2 tal-impjant termiku Kosovo B – Ċaħda tal-applikazzjoni – Talba għal annullament imressqa fir-replika – Talbiet ġodda – Inammissibbiltà manifesta – Emenda tal-kriterji ta’ selezzjoni matul il-proċedura – Ugwaljanza fit-trattament.#Kawża T-525/19.
judgment · MT · 21 April 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.